Deutsch-Englisch Übersetzung für "freistehende saeule"

"freistehende saeule" Englisch Übersetzung

Säule
[ˈzɔylə]Femininum | feminine f <Säule; Säulen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
column, pillar, support column, pillar pillar pillar column pile column, pillar prism Weitere Beispiele...
  • column
    Säule Architektur | architectureARCH an Tempeln etc
    Säule Architektur | architectureARCH an Tempeln etc
  • pillar
    Säule Architektur | architectureARCH Stütze
    support
    Säule Architektur | architectureARCH Stütze
    Säule Architektur | architectureARCH Stütze
Beispiele
  • ionische [dorische, korinthische] Säule
    Ionic [Doric, Corinthian] column
    ionische [dorische, korinthische] Säule
  • das Dach wird von Säulen gestützt (oder | orod getragen) , das Dach ruht auf Säulen
    the roof is supported by pillars
    das Dach wird von Säulen gestützt (oder | orod getragen) , das Dach ruht auf Säulen
  • er stand da wie eine Säule
    he stood there like a pillar
    er stand da wie eine Säule
  • column
    Säule von Rauch, Wasser, Quecksilber etc
    pillar
    Säule von Rauch, Wasser, Quecksilber etc
    Säule von Rauch, Wasser, Quecksilber etc
  • pillar
    Säule Stütze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Säule Stütze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • pillar
    Säule Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Politik | politicsPOL von Altervorsorge
    Säule Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Politik | politicsPOL von Altervorsorge
Beispiele
  • column
    Säule Militär, militärisch | military termMIL Heereszug
    Säule Militär, militärisch | military termMIL Heereszug
  • pile
    Säule Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS
    Säule Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS
Beispiele
  • thermoelektrische Säule
    thermoelectric pile (oder | orod battery)
    thermoelektrische Säule
  • galvanische (oder | orod voltasche) Säule
    voltaic (oder | orod Volta’s) pile
    galvanische (oder | orod voltasche) Säule
  • column
    Säule Medizin | medicineMED
    pillar
    Säule Medizin | medicineMED
    Säule Medizin | medicineMED
  • prism
    Säule Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Mineralogie | mineralogyMINER Prisma
    Säule Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Mineralogie | mineralogyMINER Prisma
Beispiele
  • die Säulen des Herkules Geschichte | historyHIST Straße von Gibraltar
    the Pillars of Hercules
    die Säulen des Herkules Geschichte | historyHIST Straße von Gibraltar
freistehend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
exposed, isolated, detached, freestanding, vacant, empty cut-out unmarked inadherent unoccupied
  • exposed
    freistehend separat, ohne Schutz
    freistehend separat, ohne Schutz
  • isolated
    freistehend separat, isoliert
    freistehend separat, isoliert
  • detached
    freistehend separat, nicht angebaut
    freistehend separat, nicht angebaut
  • freestanding
    freistehend separat, Säule
    freistehend separat, Säule
  • vacant
    freistehend separat, leer stehend
    empty
    freistehend separat, leer stehend
    unoccupied
    freistehend separat, leer stehend
    freistehend separat, leer stehend
  • cut-out (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    freistehend BUCHDRUCK
    freistehend BUCHDRUCK
Beispiele
  • unmarked
    freistehend Sport | sportsSPORT
    freistehend Sport | sportsSPORT
  • inadherent
    freistehend Botanik | botanyBOT
    freistehend Botanik | botanyBOT
  • freistehend → siehe „frei“
    freistehend → siehe „frei“
Beispiele
Autotypie
[autotyˈpiː]Femininum | feminine f <Autotypie; Autotypien [-ən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
autotype, halftone photo-engraving (
  • autotype, halftone (photo-)engraving (oder | orod reproduction)
    Autotypie BUCHDRUCK
    Autotypie BUCHDRUCK
Beispiele
  • freistehende Autotypie
    silhouette halftone
    freistehende Autotypie
mittelst
Superlativ | superlative sup

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mittelst
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the centermost pillar... the tree right in the center of the nine...
Beispiele
voltasche Säule
, Voltasche Säule [ˈvɔltaʃə]Femininum | feminine f AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
voltaic pile
  • voltaic (oder | orod Volta’s) pile
    voltasche Säule Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    voltasche Säule Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
ehern
[ˈeːərn]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
of brass, brazen iron, firm, unshakeable, adamant, strong bold, brazen, shameless pitiless, merciless
  • (of) brass, brazen
    ehern literarisch | literaryliter
    ehern literarisch | literaryliter
Beispiele
  • ehernes Standbild
    brazen (oder | orod bronze) statue
    ehernes Standbild
  • das Eherne Zeitalter Mythologie | mythologyMYTH
    the brazen age, the age of brass
    das Eherne Zeitalter Mythologie | mythologyMYTH
  • die ehernen Säulen Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    the pillars of brass
    die ehernen Säulen Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
  • iron (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    ehern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    firm, unshak(e)able, adamant, strong
    ehern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    ehern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
Beispiele
  • sein eherner Wille
    his iron will
    sein eherner Wille
  • das eherne Lohngesetz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    the iron (oder | orod brazen) law of wages
    das eherne Lohngesetz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • bold
    ehern dreist, kühn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    brazen
    ehern dreist, kühn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    shameless
    ehern dreist, kühn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    ehern dreist, kühn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
Beispiele
  • pitiless
    ehern poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    merciless
    ehern poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    ehern poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
Drei-Säulen-Modell
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
three pillar model
Basis
[ˈbaːzɪs]Femininum | feminine f <Basis; Basen [ˈbaːzən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
basis, foundation grass roots base, ground plot, pedestal base, base, basis, radix base, basis base, basal pinacoid, basal plane, basis... bottom, lower plane, sole base, missile base, site base base, root Weitere Übersetzungen...
  • basis
    Basis Grundlage
    foundation
    Basis Grundlage
    Basis Grundlage
Beispiele
  • auf breiter [solider] Basis
    on a broad [sound] basis
    auf breiter [solider] Basis
  • auf gleicher Basis
    on an equal basis, on equal terms
    auf gleicher Basis
  • die Basis für etwas bilden
    to form the basis (oder | orod foundation) ofetwas | something sth
    die Basis für etwas bilden
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • grass rootsPlural | plural pl
    Basis einer Partei
    Basis einer Partei
  • base
    Basis Architektur | architectureARCH einer Säule
    Basis Architektur | architectureARCH einer Säule
  • (ground) plot
    Basis Architektur | architectureARCH Grundfläche
    Basis Architektur | architectureARCH Grundfläche
  • pedestal
    Basis Architektur | architectureARCH Sockel
    Basis Architektur | architectureARCH Sockel
Beispiele
  • base
    Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer geometrischen Figur
    basis
    Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer geometrischen Figur
    Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer geometrischen Figur
  • base
    Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Potenz
    Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Potenz
  • radix
    Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Logarithmus
    Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Logarithmus
  • base
    Basis Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Botanik | botanyBOT
    basis
    Basis Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Botanik | botanyBOT
    Basis Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Botanik | botanyBOT
  • base
    Basis Mineralogie | mineralogyMINER
    basal plane
    Basis Mineralogie | mineralogyMINER
    Basis Mineralogie | mineralogyMINER
  • basal pinacoid
    Basis Mineralogie | mineralogyMINER Kristallform
    Basis Mineralogie | mineralogyMINER Kristallform
  • basis, (amorphous) groundmass
    Basis Mineralogie | mineralogyMINER von Gestein
    Basis Mineralogie | mineralogyMINER von Gestein
  • bottom
    Basis Geologie | geologyGEOL Schichtung
    lower plane
    Basis Geologie | geologyGEOL Schichtung
    sole
    Basis Geologie | geologyGEOL Schichtung
    Basis Geologie | geologyGEOL Schichtung
  • base
    Basis Militär, militärisch | military termMIL Stützpunkt
    Basis Militär, militärisch | military termMIL Stützpunkt
  • (missile) base, site
    Basis Militär, militärisch | military termMIL für Raketen
    Basis Militär, militärisch | military termMIL für Raketen
  • base
    Basis Meteorologie | meteorologyMETEO der Wolken etc
    Basis Meteorologie | meteorologyMETEO der Wolken etc
  • base
    Basis Sprachwissenschaft | linguisticsLING Wurzelwort
    root
    Basis Sprachwissenschaft | linguisticsLING Wurzelwort
    Basis Sprachwissenschaft | linguisticsLING Wurzelwort
  • base
    Basis Chemie | chemistryCHEM Base
    Basis Chemie | chemistryCHEM Base
  • datum (oder | orod base-, ground-)line
    Basis Technik | engineeringTECH bei Vermessungen
    Basis Technik | engineeringTECH bei Vermessungen
verjüngen
[-ˈjʏŋən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
younger, rejuvenate, rejuvenize make look younger, rejuvenate regenerate, reproduce, restock reduce taper, swage, reduce the diameter of rejuvenate
  • make (jemand | somebodysb) young(er), rejuvenate, rejuvenizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    verjüngen jünger machen
    verjüngen jünger machen
Beispiele
  • make (jemand | somebodysb,etwas | something sth) look younger, rejuvenate
    verjüngen Gesicht, Erscheinung etc
    verjüngen Gesicht, Erscheinung etc
Beispiele
Beispiele
  • regenerate
    verjüngen Baumbestand etc
    reproduce
    verjüngen Baumbestand etc
    restock
    verjüngen Baumbestand etc
    verjüngen Baumbestand etc
  • reduce
    verjüngen Maßstab
    verjüngen Maßstab
  • taper
    verjüngen Technik | engineeringTECH
    reduce the diameter of
    verjüngen Technik | engineeringTECH
    verjüngen Technik | engineeringTECH
  • swage
    verjüngen Technik | engineeringTECH Rohrenden
    verjüngen Technik | engineeringTECH Rohrenden
  • rejuvenate
    verjüngen Bauwesen | buildingBAU Straßenbelag
    verjüngen Bauwesen | buildingBAU Straßenbelag
verjüngen
[-ˈjʏŋən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
become younger-looking, rejuvenate become younger be reduced taper off, diminish taper narrow
Beispiele
  • sich verjüngen von Körper, Haut etc
    rejuvenate, rejuvenizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    sich verjüngen von Körper, Haut etc
  • become younger-looking
    verjüngen von Gesicht, Erscheinung etc
    rejuvenate
    verjüngen von Gesicht, Erscheinung etc
    verjüngen von Gesicht, Erscheinung etc
  • become younger
    verjüngen von Personalbestand etc
    verjüngen von Personalbestand etc
  • be reduced
    verjüngen von Maßstab
    verjüngen von Maßstab
Beispiele
  • taper (off), diminish
    verjüngen dünner werden
    verjüngen dünner werden
Beispiele
  • taper
    verjüngen schmaler werden
    verjüngen schmaler werden
Beispiele
  • narrow
    verjüngen enger werden
    verjüngen enger werden
Beispiele
verjüngen
Neutrum | neuter n <Verjüngens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Last
[last]Femininum | feminine f <Last; Lasten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
load, haul weight, load burden tonnage, tonnage, burden, freight, cargo burden, charge charge, debit encumbrance, rates and taxes, incumbrance, public charges burden, onus, weight load, weight, burden power load
  • load
    Last Gewicht zu tragen
    Last Gewicht zu tragen
  • auch | alsoa. haul amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Last
    Last
Beispiele
  • eine große [leichte, schwere] Last
    a great [light, heavy] load
    eine große [leichte, schwere] Last
  • eine süße (oder | orod teure) Last umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    a dear (oder | orod precious) load
    eine süße (oder | orod teure) Last umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • eine Last abwerfen [aufladen, heben, tragen]
    to throw off (oder | orod down) [to load up, to lift, to carry] a load
    eine Last abwerfen [aufladen, heben, tragen]
  • weight
    Last Gewicht
    load
    Last Gewicht
    Last Gewicht
Beispiele
  • burden
    Last Bürde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Last Bürde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • jemandem eine Last abnehmen (oder | orod von den Schultern nehmen)
    to take a load off sbs shoulders
    jemandem eine Last abnehmen (oder | orod von den Schultern nehmen)
  • eine Last auf jemanden abwälzen
    to shift a burden ontojemand | somebody sb (else)
    eine Last auf jemanden abwälzen
  • jemandem eine Last aufbürden (oder | orod auferlegen)
    to burdenjemand | somebody sb with something
    jemandem eine Last aufbürden (oder | orod auferlegen)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • tonnage
    Last Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tragfähigkeit
    burden
    Last Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tragfähigkeit
    Last Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tragfähigkeit
  • tonnage
    Last Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Frachtraum
    Last Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Frachtraum
  • freight
    Last Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ladung
    cargo
    Last Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ladung
    Last Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ladung
  • burden
    Last Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schulden, Steuern etc
    charge
    Last Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schulden, Steuern etc
    Last Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schulden, Steuern etc
Beispiele
  • öffentliche Lasten
    public charges
    öffentliche Lasten
  • soziale Lasten
    welfare costs
    soziale Lasten
  • der Bevölkerung wurden neue Lasten auferlegt
    new burdens were imposed on (oder | orod upon) the population
    der Bevölkerung wurden neue Lasten auferlegt
  • charge
    Last Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH kaufmännische Verbindlichkeiten
    debit
    Last Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH kaufmännische Verbindlichkeiten
    Last Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH kaufmännische Verbindlichkeiten
Beispiele
  • encumbrance
    Last Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH rechtliche Verbindlichkeiten
    incumbrance
    Last Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH rechtliche Verbindlichkeiten
    Last Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH rechtliche Verbindlichkeiten
  • rates (and taxes)Plural | plural pl
    Last Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH öffentliche Lasten
    public chargesPlural | plural pl
    Last Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH öffentliche Lasten
    Last Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH öffentliche Lasten
Beispiele
  • burden
    Last Rechtswesen | legal term, lawJUR
    onus
    Last Rechtswesen | legal term, lawJUR
    weight
    Last Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Last Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
  • load
    Last Technik | engineeringTECH
    weight
    Last Technik | engineeringTECH
    burden
    Last Technik | engineeringTECH
    Last Technik | engineeringTECH
  • (power) load
    Last Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Last Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
Beispiele
  • unter Last
    on load
    unter Last