Deutsch-Englisch Übersetzung für "anderweitige"

"anderweitige" Englisch Übersetzung

„anderweitig“: Adjektiv

anderweitig

[-ˈvaitɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

other, further

other
anderweitig sonstig

further
anderweitig sonstig

anderweitig sonstig

Beispiele

mangels anderweitiger Unterkunft

for want of other (oder | orod alternative) accommodation

mangels anderweitiger Unterkunft
zur anderweitigen Verwendung

for use elsewhere

zur anderweitigen Verwendung

„anderweitig“: Adverb

anderweitig

[-ˈvaitɪç]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

otherwise, in another way elsewhere Weitere Beispiele...

otherwise
anderweitig auf andere Weise

in another way
anderweitig auf andere Weise

anderweitig auf andere Weise

Beispiele

anderweitig verfügen

to decree otherwise

anderweitig verfügen
anderweitig beschäftigt

otherwise occupied

anderweitig beschäftigt
kann ich Ihnen anderweitig behilflich sein?

may I be of assistance to you in some (oder | orod any) other way?

kann ich Ihnen anderweitig behilflich sein?

elsewhere
anderweitig anderswo

anderweitig anderswo

Beispiele

etwas anderweitig unterbringen

to putetwas | something sth elsewhere

etwas anderweitig unterbringen
jemanden anderweitig verwenden

to employjemand | somebody sb in another capacity

jemanden anderweitig verwenden
anderweitig verkaufen

to sell to someone else

anderweitig verkaufen

Beispiele

bereits anderweitig verwendet Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL von Bezeichnungen

preoccupied

bereits anderweitig verwendet Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL von Bezeichnungen

„spezifiziert“: Adjektiv

spezifiziert

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

specified

specified
spezifiziert

spezifiziert

Beispiele

nicht anderweitig spezifiziert Tarif

not otherwise specified

nicht anderweitig spezifiziert Tarif

„vorgesehen“: Partizip Perfekt

vorgesehen

Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vorgesehen → siehe „vorsehen“

vorgesehen → siehe „vorsehen“

„vorgesehen“: Adjektiv

vorgesehen

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

designated Weitere Beispiele...

designated
vorgesehen für ein Amt etc

vorgesehen für ein Amt etc

Beispiele

nicht anderweitig vorgesehen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im Tarif etc

not otherwise provided for

nicht anderweitig vorgesehen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im Tarif etc

„zusagen“: transitives Verb

zusagen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

promise Weitere Beispiele...

promise
zusagen versprechen

zusagen versprechen

Beispiele

er hat mir schnelle Hilfe zugesagt

he promised me to (oder | orod that he would) help quickly

er hat mir schnelle Hilfe zugesagt
er hat sein Kommen zugesagt

he promised to come

er hat sein Kommen zugesagt
er hat sein Kommen zugesagt zu einem offiziellen Anlass

he indicated acceptance of the invitation

er hat sein Kommen zugesagt zu einem offiziellen Anlass
der Künstler hat seine Mitwirkung bei der Veranstaltung zugesagt

the artist agreed to participate (oder | orod take part) in the performance

der Künstler hat seine Mitwirkung bei der Veranstaltung zugesagt

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

jemandem etwas auf den Kopf zusagen

to telljemand | somebody sbetwas | something sth to his (oder | orod her) face

jemandem etwas auf den Kopf zusagen
ich habe ihm auf den Kopf zugesagt, dass er gelogen hat

I told him to his face that he had lied

ich habe ihm auf den Kopf zugesagt, dass er gelogen hat

„zusagen“: intransitives Verb

zusagen

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

accept an invitation Weitere Beispiele...

accept an invitation
zusagen eine Einladung annehmen

zusagen eine Einladung annehmen

Beispiele

ich habe schon anderweitig zugesagt

I have already accepted another invitation, I have a previous engagement

ich habe schon anderweitig zugesagt

Beispiele

etwas sagt jemandem [nicht] zu

etwas | somethingsth is [not] to sb’s liking (oder | orod taste)

etwas | somethingsth appeals [doesn’t appeal] tojemand | somebody sb,etwas | something sth suits [doesn’t suit]jemand | somebody sb,jemand | somebody sb likes [doesn’t like]etwas | something sth

etwas sagt jemandem [nicht] zu
seine neue Tätigkeit sagt ihm gar nicht zu

his new job is not at all to his liking

seine neue Tätigkeit sagt ihm gar nicht zu

„gebunden“: Partizip Perfekt

gebunden

[-ˈbʊndən]Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gebunden → siehe „binden“

gebunden → siehe „binden“

„gebunden“: Adjektiv

gebunden

[-ˈbʊndən]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bound bound, fixed latent slurred, legato bonded, maintained, tied, blocked, bound bound, tied committed, bound engaged bound bound, thickened

bound
gebunden BUCHDRUCK

gebunden BUCHDRUCK

Beispiele

in Leinen gebunden

clothbound

auch | alsoa. cloth-bound, bound in cloth britisches Englisch | British EnglishBr

in Leinen gebunden

bound, fixed (anAkkusativ | accusative (case) akk with)
gebunden Chemie | chemistryCHEM

gebunden Chemie | chemistryCHEM

Beispiele

gebundener Stickstoff

fixed nitrogen

gebundener Stickstoff
nicht gebunden

free

nicht gebunden

latent
gebunden Physik | physicsPHYS Wärme

gebunden Physik | physicsPHYS Wärme

slurred
gebunden Musik | musical termMUS

legato
gebunden Musik | musical termMUS

gebunden Musik | musical termMUS

bonded
gebunden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

bound
gebunden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

gebunden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
maintained
gebunden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preis

gebunden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preis
tied
gebunden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kapital

gebunden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kapital
blocked
gebunden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gesperrt

gebunden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gesperrt

Beispiele

gebundener Zahlungsverkehr

payment through fixed clearing channels

gebundener Zahlungsverkehr
durch Kontrakt gebundene Arbeitskräfte

indented (oder | orod indentured, contract) labo(u)rSingular | singular sg

durch Kontrakt gebundene Arbeitskräfte
gebundener Verkehr

bonded traffic

gebundener Verkehr

bound
gebunden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

tied
gebunden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

gebunden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

sich an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas gebunden fühlen

to feel bound (oder | orod pledged, committed) toetwas | something sth

sich an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas gebunden fühlen
ihm sind die Hände gebunden

his hands are tied

ihm sind die Hände gebunden
vollkommen gebunden sein

to be tied hand and foot

vollkommen gebunden sein

committed
gebunden durch Abmachung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

bound
gebunden durch Abmachung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

gebunden durch Abmachung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

vertraglich gebunden

bound by contract

vertraglich gebunden

engaged
gebunden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

gebunden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

sie war schon anderweitig gebunden

she was already engaged to another man

sie war schon anderweitig gebunden

Beispiele

in gebundener Rede Literatur | literatureLIT

in metrical language

in gebundener Rede Literatur | literatureLIT
in gebundener Rede Literatur | literatureLIT

in verse

in gebundener Rede Literatur | literatureLIT

bound
gebunden Philosophie | philosophyPHIL Variable

gebunden Philosophie | philosophyPHIL Variable

bound
gebunden Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Soße etc

thickened
gebunden Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Soße etc

gebunden Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Soße etc

„gebunden“: Adverb

gebunden

[-ˈbʊndən]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

legato

legato
gebunden Musik | musical termMUS

gebunden Musik | musical termMUS

„verfügen“: transitives Verb

verfügen

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

order, decree

order
verfügen amtlich anordnen

verfügen amtlich anordnen
decree
verfügen gesetzlich, testamentarisch

verfügen gesetzlich, testamentarisch

Beispiele

der Minister verfügte den Bau einer neuen Schule

the minister ordered a new school to be built

der Minister verfügte den Bau einer neuen Schule
das Gericht verfügte, dass …

the court ruled that …

das Gericht verfügte, dass …
es wird ferner verfügt, dass …

it is further decreed that …

es wird ferner verfügt, dass …
etwas letztwillig (oder | orod testamentarisch) verfügen Rechtswesen | legal term, lawJUR

to decreeetwas | something sth by will (oder | orod testament)

etwas letztwillig (oder | orod testamentarisch) verfügen Rechtswesen | legal term, lawJUR

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„verfügen“: intransitives Verb

verfügen

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to have at one’s disposal... to be endowed with... to have a command of... to be in charge of... to have at one’s disposal... his time is entirely his own...

Beispiele

über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas verfügen zur Verfügung haben

to haveetwas | something sth at one’s disposal

über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas verfügen zur Verfügung haben
über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas verfügen besitzen

to have (oder | orod possess)etwas | something sth

über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas verfügen besitzen
über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas verfügen besonders Fähigkeiten etc

auch | alsoa. to be endowed withetwas | something sth

über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas verfügen besonders Fähigkeiten etc
über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas verfügen besonders Sprachkenntnisse etc

to have a command ofetwas | something sth

über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas verfügen besonders Sprachkenntnisse etc
über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas verfügen Technik | engineeringTECH ausgestattet sein mit

to be provided (oder | orod equipped) withetwas | something sth, to haveetwas | something sth

über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas verfügen Technik | engineeringTECH ausgestattet sein mit
Sie können über mein Notebook verfügen, wenn ich es nicht gerade selbst brauche

you can use my laptop when I don’t need it myself

Sie können über mein Notebook verfügen, wenn ich es nicht gerade selbst brauche
über jemanden verfügen bestimmen über

to be in charge ofjemand | somebody sb

über jemanden verfügen bestimmen über
über jemanden verfügen zur Verfügung haben

to havejemand | somebody sb at one’s disposal

über jemanden verfügen zur Verfügung haben
ich finde es unmöglich, wie er über seine Angestellten verfügt

I think it’s awful the way he bosses his employees around

ich finde es unmöglich, wie er über seine Angestellten verfügt
du kannst nicht nach Belieben über meine Zeit verfügen

you can’t tell me what to do with my time

du kannst nicht nach Belieben über meine Zeit verfügen
du kannst doch nicht so einfach über deine Schwester verfügen

you can’t just tell your sister what to do

du kannst doch nicht so einfach über deine Schwester verfügen
er kann über seine Zeit frei verfügen

his time is entirely his own

er kann über seine Zeit frei verfügen
sie kann über ihr Taschengeld frei verfügen

she can do (oder | orod is free to do) what she likes with her pocket money freely

sie kann über ihr Taschengeld frei verfügen
über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas letztwillig verfügen Rechtswesen | legal term, lawJUR

to dispose ofetwas | something sth by will (oder | orod testament)

über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas letztwillig verfügen Rechtswesen | legal term, lawJUR
man hat anderweitig darüber verfügt

it has been otherwise disposed of

man hat anderweitig darüber verfügt
über Reserven verfügen

to have reserves (at one’s disposal)

über Reserven verfügen
über ein ansehnliches Vermögen verfügen

to possess (oder | orod have) ample means

über ein ansehnliches Vermögen verfügen
er verfügt über genügend Beziehungen

he has plenty of connections

er verfügt über genügend Beziehungen
über die Mehrheit der Stimmen verfügen Politik | politicsPOL

to command (auch | alsoa. to swing amerikanisches Englisch | American EnglishUS the majority of the votes

über die Mehrheit der Stimmen verfügen Politik | politicsPOL
er verfügt über außerordentliche Körperkräfte

he has great physical strength

er verfügt über außerordentliche Körperkräfte
er verfügt über gute Kenntnisse in Französisch

he has a good knowledge (oder | orod command) of French

er verfügt über gute Kenntnisse in Französisch
verfügen Sie über mich! Höflichkeitsformel

I am at your service (oder | orod disposal)

verfügen Sie über mich! Höflichkeitsformel
er kann jederzeit über die Arbeitskräfte verfügen

the staff are constantly at his disposal, he can call on the staff’s services at any time

er kann jederzeit über die Arbeitskräfte verfügen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„verfügen“: reflexives Verb

verfügen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

go...

Beispiele

sich verfügen sich begeben Amtssprache

go, proceed (nach to)

sich verfügen sich begeben Amtssprache

„Verfügen“: Neutrum

verfügen

Neutrum | neuter n <Verfügens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verfügen → siehe „Verfügung“

Verfügen → siehe „Verfügung“

„binden“: transitives Verb

binden

[ˈbɪndən]transitives Verb | transitive verb v/t <bindet; band; gebunden; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tie up, bind tie, bind, knot tie, bind bind, commit, tie down bind cement, tie up, lace, combine, bond bind, absorb, adsorb, combine absorb contain, hold indenture, bind by indenture Weitere Übersetzungen...

tie (up), bind (etwas | somethingsth) (together)
binden zusammenbinden

binden zusammenbinden

Beispiele

Blumen zu einem Strauß binden

to tie flowers into a bunch

Blumen zu einem Strauß binden
Nelken zu einem Kranz binden

to bind carnations into a wreath

Nelken zu einem Kranz binden
Reisig in ein Bündel binden

to tie (oder | orod bind) brushwood into a bundle

Reisig in ein Bündel binden
Blumen zu Girlanden binden

to bind flowers into garlands

Blumen zu Girlanden binden

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

tie (up), fasten (up), attach
binden anbinden

binden anbinden

Beispiele

eine Pflanze an eine Stütze binden

to tie (oder | orod fasten) a plant to a support

eine Pflanze an eine Stütze binden
jemandem etwas auf die Seele binden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to impressetwas | something sth onjemand | somebody sb, to stressetwas | something sth tojemand | somebody sb

jemandem etwas auf die Seele binden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
du brauchst es ihr ja nicht gerade auf die Nase zu binden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

you need not tell her

du brauchst es ihr ja nicht gerade auf die Nase zu binden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

tie
binden knüpfen

bind
binden knüpfen

knot
binden knüpfen

binden knüpfen

Beispiele

eine Krawatte binden

to tie (oder | orod knot) a tie

eine Krawatte binden
ein Tuch um den Hals binden

to tie a scarf (a)round one’s neck

ein Tuch um den Hals binden
ein Seil um etwas binden

to tie a rope (a)roundetwas | something sth

ein Seil um etwas binden

tie
binden fesseln

bind
binden fesseln

binden fesseln

Beispiele

jemanden an Händen und Füßen binden

to tie sb’s hands and feet, to bindjemand | somebody sb hand and foot

jemanden an Händen und Füßen binden
ihm wurden Hände und Füße gebunden auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he was tied hand and foot

ihm wurden Hände und Füße gebunden auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Gefangene binden

to bind (oder | orod fetter, chain) prisoners

Gefangene binden
sie banden ihn und führten ihn ab

they bound him and marched him off

sie banden ihn und führten ihn ab

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

bind, commit, tie (jemand | somebodysb) down
binden verpflichten

binden verpflichten

Beispiele

jemanden durch ein Versprechen binden

to bindjemand | somebody sb by a promise

jemanden durch ein Versprechen binden
mein Eid bindet mich

I am bound (oder | orod tied, held) by my oath

mein Eid bindet mich

bind
binden BUCHDRUCK Buch

binden BUCHDRUCK Buch

Beispiele

ein Buch neu binden

to rebind a book

ein Buch neu binden

cement
binden Technik | engineeringTECH verkleben, verkitten

bond
binden Technik | engineeringTECH verkleben, verkitten

binden Technik | engineeringTECH verkleben, verkitten
tie (up)
binden Technik | engineeringTECH mit Draht, Bandeisen

binden Technik | engineeringTECH mit Draht, Bandeisen
lace
binden Technik | engineeringTECH mit Schnüren

binden Technik | engineeringTECH mit Schnüren
combine
binden Technik | engineeringTECH Kohlenstoff

binden Technik | engineeringTECH Kohlenstoff

bind
binden Chemie | chemistryCHEM

binden Chemie | chemistryCHEM
absorb
binden Chemie | chemistryCHEM absorbieren

binden Chemie | chemistryCHEM absorbieren
adsorb
binden Chemie | chemistryCHEM adsorbieren

binden Chemie | chemistryCHEM adsorbieren
combine
binden Chemie | chemistryCHEM Atom

binden Chemie | chemistryCHEM Atom

Beispiele

Zellulose bindet Wasser

cellulose binds (oder | orod adsorbs) water

Zellulose bindet Wasser
Gase binden

to bind (oder | orod adsorb) gases

Gase binden

absorb
binden Physik | physicsPHYS Wärme

binden Physik | physicsPHYS Wärme

contain
binden Militär, militärisch | military termMIL Streitkräfte

hold
binden Militär, militärisch | military termMIL Streitkräfte

binden Militär, militärisch | military termMIL Streitkräfte

indenture, bind (etwas | somethingsth) by indenture
binden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR

binden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR

tie up
binden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geldmittel

absorb
binden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geldmittel

binden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geldmittel
fix
binden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preise

binden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preise
maintain
binden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bei Preisbindungen

binden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bei Preisbindungen

conclude
binden Rechtswesen | legal term, lawJUR verpflichten

oblige
binden Rechtswesen | legal term, lawJUR verpflichten

article
binden Rechtswesen | legal term, lawJUR verpflichten

binden Rechtswesen | legal term, lawJUR verpflichten

bind
binden Musik | musical termMUS Noten

tie
binden Musik | musical termMUS Noten

binden Musik | musical termMUS Noten
slur
binden Musik | musical termMUS legato

binden Musik | musical termMUS legato

bind together
binden Sprachwissenschaft | linguisticsLING Töne, Wörter etc

link
binden Sprachwissenschaft | linguisticsLING Töne, Wörter etc

binden Sprachwissenschaft | linguisticsLING Töne, Wörter etc

rhyme
binden Literatur | literatureLIT Wörter durch Reim

binden Literatur | literatureLIT Wörter durch Reim

bind
binden Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Suppe etc

thicken
binden Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Suppe etc

binden Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Suppe etc

bind
binden Sport | sportsSPORT beim Fechten

engage
binden Sport | sportsSPORT beim Fechten

binden Sport | sportsSPORT beim Fechten

Beispiele

die gegnerische Klinge binden

to bind one’s opponent’s blade

die gegnerische Klinge binden
die Klingen binden

to engage foils

die Klingen binden

„binden“: intransitives Verb

binden

[ˈbɪndən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bind, have binding power, unite set, bond, harden, bind bind, thicken bind, link

bind
binden

have binding power
binden

unite
binden

binden

set
binden Bauwesen | buildingBAU von Zement

harden
binden Bauwesen | buildingBAU von Zement

binden Bauwesen | buildingBAU von Zement
bond
binden Bauwesen | buildingBAU von Leim, Kunststoff

binden Bauwesen | buildingBAU von Leim, Kunststoff
bind
binden Bauwesen | buildingBAU von Farbe

binden Bauwesen | buildingBAU von Farbe

bind
binden Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR von Mehl etc

thicken
binden Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR von Mehl etc

binden Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR von Mehl etc

bind
binden Textilindustrie | textilesTEX

link
binden Textilindustrie | textilesTEX

binden Textilindustrie | textilesTEX

„binden“: reflexives Verb

binden

[ˈbɪndən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tie the knot

Beispiele

sich binden

bind (oder | orod commit, pledge) oneself

sich binden
er will sich noch nicht binden

he does not want to commit himself yet

er will sich noch nicht binden
ich habe mich bereits anderweitig gebunden

I have made other arrangements, I have accepted another offer

ich habe mich bereits anderweitig gebunden
sich gerichtlich binden Rechtswesen | legal term, lawJUR

to enter into recognizances

sich gerichtlich binden Rechtswesen | legal term, lawJUR

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

tie the knot (anAkkusativ | accusative (case) akk with)
binden für eine Ehe

binden für eine Ehe

„'Binden“: Neutrum

binden

Neutrum | neuter n <Bindens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

the binding of a book

Beispiele

das Binden eines Buches BUCHDRUCK <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

the binding of a book

das Binden eines Buches BUCHDRUCK <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

'Binden → siehe „Bindung“

'Binden → siehe „Bindung“