Deutsch-Englisch Übersetzung für "Krawatte"

"Krawatte" Englisch Übersetzung

Krawatte
[kraˈvatə]Femininum | feminine f <Krawatte; Krawatten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tie, necktie, four-in-hand cravat, tie chancery, headlock
  • tie
    Krawatte Binder
    Krawatte Binder
  • necktie amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Krawatte
    auch | alsoa. four-in-hand amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Krawatte
    Krawatte
Beispiele
  • sich (Dativ | dative (case)dat) eine Krawatte umbinden
    to put on a (neck)tie
    sich (Dativ | dative (case)dat) eine Krawatte umbinden
  • die Krawatte zurechtrücken [lockern]
    to straighten [to loosen] one’s tie
    die Krawatte zurechtrücken [lockern]
  • einen hinter die Krawatte gießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to have a drink
    einen hinter die Krawatte gießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • cravat
    Krawatte aus Pelz etc
    tie
    Krawatte aus Pelz etc
    Krawatte aus Pelz etc
  • chancery
    Krawatte Sport | sportsSPORT beim Ringen
    headlock
    Krawatte Sport | sportsSPORT beim Ringen
    Krawatte Sport | sportsSPORT beim Ringen
die Krawatte zu einem Knoten binden
to knot (oder | orod tie) one’s tie
die Krawatte zu einem Knoten binden
eine schräg gestreifte Krawatte
a tie with diagonal stripes
eine schräg gestreifte Krawatte
eine Krawatte binden
to tie (oder | orod knot) a tie
eine Krawatte binden
sie kaufte ihm eine Krawatte
she bought a tie for him, she bought him a tie
sie kaufte ihm eine Krawatte
sich (Dativ | dative (case)dat) die Krawatte richten
to adjust (oder | orod straighten) one’s tie
sich (Dativ | dative (case)dat) die Krawatte richten
I want a tie to go with this suit.
Ich hätte gern eine Krawatte, die zu diesem Anzug passt.
Quelle: Tatoeba
You need to wear a tie there.
Du musst dort eine Krawatte tragen.
Quelle: Tatoeba
People, I guess, decided that they would not wrinkle their ties.
Ich denke, die Leute entschieden einfach, ihre Krawatten nicht zu zerknittern.
Quelle: TED
To make a long story short, the gentleman comes into the office, great suit and tie.
Um es kurz zu machen, der feine Herr kam in mein Büro, schicker Anzug, Krawatte.
Quelle: TED
The tie goes with your jacket.
Die Krawatte passt gut zu deiner Jacke.
Quelle: Tatoeba
The tie doesn't go with my dress.
Die Krawatte passt nicht zu meinem Anzug.
Quelle: Tatoeba
There was a time when I made them wear jackets and shirts and ties.
Eine Zeit lang schrieb ich ihnen vor, Jacketts, Hemden und Krawatten zu tragen.
Quelle: TED
And on both occasions, you know, one of us was missing the tie.
Und beide Male fehlte einem von uns die Krawatte.
Quelle: TED
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: