Deutsch-Englisch Übersetzung für "Arbeitskräfte"

"Arbeitskräfte" Englisch Übersetzung

Arbeitskräfte
Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
workforce
diese Entwicklung hat der Industrie neue Arbeitskräfte zugeführt
diese Entwicklung hat der Industrie neue Arbeitskräfte zugeführt
Anstellung unnötiger Arbeitskräfte
employment of unnecessary labo(u)r
Anstellung unnötiger Arbeitskräfte
durch Kontrakt gebundene Arbeitskräfte
indented (oder | orod indentured, contract) labo(u)rSingular | singular sg
durch Kontrakt gebundene Arbeitskräfte
beruflich nicht strahlenexponierte Arbeitskräfte
nonradiation workers
auch | alsoa. non-radiation britisches Englisch | British EnglishBr workers
beruflich nicht strahlenexponierte Arbeitskräfte
diese Maschine ersetzt 5 Arbeitskräfte
this machine does the work of five men
diese Maschine ersetzt 5 Arbeitskräfte
nicht genügend Arbeitskräfte haben
not to have enough (oder | orod to be short of) workers, not to have a sufficient number of workers
nicht genügend Arbeitskräfte haben
billige Arbeitskräfte
cheap labo(u)rSingular | singular sg
billige Arbeitskräfte
mobile Arbeitskräfte
mobile Arbeitskräfte
er kann jederzeit über die Arbeitskräfte verfügen
the staff are constantly at his disposal, he can call on the staff’s services at any time
er kann jederzeit über die Arbeitskräfte verfügen
beruflich strahlenexponierte Arbeitskräfte
radiation workers
beruflich strahlenexponierte Arbeitskräfte
Anstellung unnötiger Arbeitskräfte
featherbedding amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Anstellung unnötiger Arbeitskräfte
weibliche Arbeitskräfte
female staffSingular | singular sg
weibliche Arbeitskräfte
Labor mobility has been declining.
Die Mobilität der Arbeitskräfte nahm ab.
Quelle: News-Commentary
Temporary workers also do not have access to bank loans and mortgages in many countries.
Befristete Arbeitskräfte haben in vielen Ländern auch keinen Zugang zu Bankdarlehen und Hypotheken.
Quelle: News-Commentary
Free movement of the labour force must be guaranteed.
Die Freizügigkeit der Arbeitskräfte muss garantiert werden.
Quelle: Europarl
For this, we need a properly educated labour force.
Dazu benötigen wir gut ausgebildete Arbeitskräfte.
Quelle: Europarl
By contrast, labor in the EU is largely immobile.
Im Gegensatz hierzu ist eine Mobilität der Arbeitskräfte in der EU überwiegend nicht gegeben.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: