Spanisch-Deutsch Übersetzung für "schenkst"

"schenkst" Deutsch Übersetzung

Schenke
[ˈʃɛŋkə]Femininum | femenino f <Schenke; Schenken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
taberna, tasca
  • tabernaFemininum | femenino f
    Schenke
    tascaFemininum | femenino f
    Schenke
    Schenke
Schenker
Maskulinum | masculino m <Schenkers; Schenker> SchenkerinFemininum | femenino f <Schenkerin; Schenkerinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
donador, donante
  • donadorMaskulinum | masculino m, -aFemininum | femenino f
    Schenker besonders | especialmentebesonders Rechtswesen | jurisprudenciaJUR
    Schenker besonders | especialmentebesonders Rechtswesen | jurisprudenciaJUR
  • donanteMaskulinum und Femininum | masculino y femenino m/f
    Schenker
    Schenker
schenken
[ˈʃɛŋkən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
regalar a... prestar atención a... dispensarse de... donar a... perdonar dispensar a... recibir de regalo de Navidad...
Beispiele
  • jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas schenken
    regalaretwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien
    jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas schenken
  • jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas schenken Rechtswesen | jurisprudenciaJUR
    donaretwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien
    jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas schenken Rechtswesen | jurisprudenciaJUR
  • jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas schenken (≈ erlassen) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    perdonaroder | o od dispensaretwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien
    jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas schenken (≈ erlassen) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • jemandem, einer Sache Aufmerksamkeit schenken gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    prestar atención ajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c
    jemandem, einer Sache Aufmerksamkeit schenken gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
  • jemandem keinen Blick schenken
    no hacer caso ajemand | alguien alguien
    jemandem keinen Blick schenken
Beispiele
  • sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas schenken ersparen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    dispensarse deetwas | alguna cosa, algo a/c
    pasar por altoetwas | alguna cosa, algo a/c
    sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas schenken ersparen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • das kannst du dir schenken (≈ ersparen) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    puedes ahorrártelo
    das kannst du dir schenken (≈ ersparen) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beachtung
Femininum | femenino f <Beachtung>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
atención, consideración
Beispiele
ungeteilt
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
indiviso, entero unánime
Beispiele
  • unánime
    ungeteilt Zustimmung figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    ungeteilt Zustimmung figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Glaube
[ˈglaʊbə]Maskulinum | masculino m <Glaubens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
creencia, fe fe, confianza confianza, crédito
  • creenciaFemininum | femenino f
    Glaube anAkkusativ | acusativo akk (≈ religiöse Überzeugung)
    feFemininum | femenino f (en)
    Glaube anAkkusativ | acusativo akk (≈ religiöse Überzeugung)
    Glaube anAkkusativ | acusativo akk (≈ religiöse Überzeugung)
Beispiele
  • feFemininum | femenino f
    Glaube anAkkusativ | acusativo akk (≈ innere Gewissheit)
    confianzaFemininum | femenino f (en)
    Glaube anAkkusativ | acusativo akk (≈ innere Gewissheit)
    Glaube anAkkusativ | acusativo akk (≈ innere Gewissheit)
Beispiele
  • confianzaFemininum | femenino f
    Glaube Zutrauen
    Glaube Zutrauen
  • créditoMaskulinum | masculino m
    Glaube
    Glaube
Beispiele
Aufmerksamkeit
Femininum | femenino f <Aufmerksamkeit; Aufmerksamkeiten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
atención obsequio, atención atención, obsequio
  • atenciónFemininum | femenino f
    Aufmerksamkeit
    Aufmerksamkeit
Beispiele
  • Aufmerksamkeit erregenoder | o od erwecken
    despertar la atención
    Aufmerksamkeit erregenoder | o od erwecken
  • Aufmerksamkeit schenken
    prestar atención
    Aufmerksamkeit schenken
  • die Aufmerksamkeit aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus) lenken
    llamar la atención sobreetwas | alguna cosa, algo a/c
    die Aufmerksamkeit aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus) lenken
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • obsequioMaskulinum | masculino m
    Aufmerksamkeit (≈ Geschenk)
    atenciónFemininum | femenino f
    Aufmerksamkeit (≈ Geschenk)
    Aufmerksamkeit (≈ Geschenk)
  • atenciónFemininum | femenino f
    Aufmerksamkeit aufmerksame Tat
    Aufmerksamkeit aufmerksame Tat
  • obsequioMaskulinum | masculino m
    Aufmerksamkeit Geschenk
    Aufmerksamkeit Geschenk
Beispiele
  • er überschüttete ihn mit Aufmerksamkeiten
    le colmó de atenciones
    er überschüttete ihn mit Aufmerksamkeiten
Gehör
[gəˈhøːr]Neutrum | neutro n <Gehör(e)s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
oído Weitere Beispiele...
  • oídoMaskulinum | masculino m
    Gehör Sinnauch | también a. Musik | músicaMUS
    Gehör Sinnauch | también a. Musik | músicaMUS
Beispiele
  • absolutes Gehör besonders | especialmentebesonders Musik | músicaMUS
    oídoMaskulinum | masculino m absoluto
    absolutes Gehör besonders | especialmentebesonders Musik | músicaMUS
  • ein gutes Gehör haben
    tener buen oído
    ein gutes Gehör haben
  • ein scharfes Gehör haben
    tener oído fino
    ein scharfes Gehör haben
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Freiheit
Femininum | femenino f <Freiheit; Freiheiten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
libertad, independencia
  • libertadFemininum | femenino f
    Freiheit
    Freiheit
  • independenciaFemininum | femenino f
    Freiheit (≈ Unabhängigkeit)
    Freiheit (≈ Unabhängigkeit)
Beispiele
Vertrauen
Neutrum | neutro n <Vertrauens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
confianza
  • confianzaFemininum | femenino f
    Vertrauen
    Vertrauen
Beispiele
  • im Vertrauen auf (Akkusativ | acusativoakk)
    confiando en
    im Vertrauen auf (Akkusativ | acusativoakk)
  • sein Vertrauen setzen aufoder | o od in (Akkusativ | acusativoacus)
    poner su confianza en
    sein Vertrauen setzen aufoder | o od in (Akkusativ | acusativoacus)
  • im Vertrauen (gesagt)
    (dicho) en confianza
    im Vertrauen (gesagt)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen