„genießen“: transitives Verb genießen [gəˈniːsən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <genoss; genossen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) gustar, saborear gozar disfrutar de gustar, saborear genießen (≈ mit Genuss essen, trinken) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh genießen (≈ mit Genuss essen, trinken) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh Beispiele es ist nicht zu genießen no hay quien coma (beziehungsweise | respectivamentebzw beba) esto es ist nicht zu genießen er ist heute nicht zu genießen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig hoy está insoportable er ist heute nicht zu genießen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig gozaroder | o od disfrutar de genießen Vertrauen, Ruf figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig genießen Vertrauen, Ruf figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig Beispiele sein Leben genießen disfrutar de la vida sein Leben genießen
