sth has design approval - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„design“: transitive verb

design

[diˈzain]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

entwerfen, aufzeichnen, skizzieren, designen anlegen, ausführen konstruieren entwerfen, ausdenken, ersinnen, im Geiste erdenken im Sinne haben, vorhaben, planen, beabsichtigen bestimmen, vorsehen bezeichnen, markieren sich vornehmen

entwerfen, aufzeichnen, skizzieren, designen
design sketch

design sketch

Beispiele

to design a dress

ein Kleid entwerfen

to design a dress

anlegen, ausführen
design lay out

design lay out

Beispiele

the façade is beautifully designed

die Fassade ist schön ausgeführt

the façade is beautifully designed

konstruieren
design machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

design machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

entwerfen, ausdenken, ersinnen, im Geiste erdenken
design think up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

design think up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

im Sinne haben, vorhaben, planen, beabsichtigen, sich vornehmen
design plan, intend

design plan, intend

Beispiele

not designed for heavy use

nicht für den häufigen Gebrauch geeignet

not designed for heavy use
to design an attack

einen Angriff planenor | oder od vorhaben

to design an attack
to design doing (or | oderod to do)

gedenkenor | oder od beabsichtigen zu tun

to design doing (or | oderod to do)

bestimmen, vorsehen
design rare | seltenselten (thing: designate)

design rare | seltenselten (thing: designate)

Beispiele

to designsomething | etwas sth forsomebody | jemand sb (for a purpose)

something | etwasetwas für jemanden (für einen Zweck) bestimmen

to designsomething | etwas sth forsomebody | jemand sb (for a purpose)

Beispiele

(for) person: intend, mean

(jemanden) bestimmen (zu), ausersehen, vorsehen (für)

(for) person: intend, mean
he was designed for service in the navy

er war zum Dienst in der Marine bestimmt

he was designed for service in the navy

bezeichnen, markieren
design mark obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

design mark obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„design“: intransitive verb

design

[diˈzain]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pläne entwerfen, Entwürfe machen, skizzieren

Pläne entwerfen, Entwürfe machen, skizzieren
design

design

„design“: noun

design

[diˈzain]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Design Entwurf, Zeichnung, Plan, Skizze, Design Baumuster, Konstruktionszeichnung, Konstruktion, Ausführung... Dessin, StoffMuster künstlerische Gestaltung Formgebung Plan, Anlage, Anordnung Plan, Projekt, Vorhaben, Absicht Design, Muster Ziel, EndZweck Anschlag, böse Absicht Weitere Übersetzungen...

Designneuter | Neutrum n
design as subject in school or college

design as subject in school or college

Entwurfmasculine | Maskulinum m
design sketch

Zeichnungfeminine | Femininum f
design sketch

Planmasculine | Maskulinum m
design sketch

Skizzefeminine | Femininum f
design sketch

Designneuter | Neutrum n
design sketch

design sketch

Muster(zeichnungfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
design pattern

Designneuter | Neutrum n
design pattern

design pattern

Beispiele

protection of (or | oderod copyright in) designs legal term, law | RechtswesenJUR

(Gebrauchs)Musterschutz

protection of (or | oderod copyright in) designs legal term, law | RechtswesenJUR
registered design

Gebrauchsmuster

registered design

Baumusterneuter | Neutrum n
design engineering | TechnikTECH construction plan

Konstruktionszeichnungfeminine | Femininum f
design engineering | TechnikTECH construction plan

design engineering | TechnikTECH construction plan
Bau(formfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
design engineering | TechnikTECH construction

Konstruktionfeminine | Femininum f
design engineering | TechnikTECH construction

Ausführungfeminine | Femininum f
design engineering | TechnikTECH construction

design engineering | TechnikTECH construction

Dessinneuter | Neutrum n
design sample

(Stoff)Musterneuter | Neutrum n
design sample

design sample

künstlerische Gestaltungor | oder od Formgebung
design artistic forming

design artistic forming

Planmasculine | Maskulinum m
design plan, arrangement

Anlagefeminine | Femininum f
design plan, arrangement

Anordnungfeminine | Femininum f
design plan, arrangement

design plan, arrangement

Planmasculine | Maskulinum m
design plan, intention

Projektneuter | Neutrum n
design plan, intention

Vorhabenneuter | Neutrum n
design plan, intention

Absichtfeminine | Femininum f
design plan, intention

design plan, intention

Beispiele

by design

absichtlich

by design
he left with the design of coming (or | oderod to come) back

er ging mit der Absicht zurückzukehren

he left with the design of coming (or | oderod to come) back
whether by accident or design

ob durch Zufall oder mit Absicht

whether by accident or design
to have designs on sth/sb

es auf etwas/j-n abgesehen haben

to have designs on sth/sb

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Zielneuter | Neutrum n
design aim

(End)Zweckmasculine | Maskulinum m
design aim

design aim

Beispiele

what was his design in doing so?

welchen Zweck verfolgte er dabei?

what was his design in doing so?

Anschlagmasculine | Maskulinum m
design bad intention

böse Absicht
design bad intention

design bad intention

Beispiele

to have designs (up)on (or | oderod against)

something | etwasetwas (Böses) im Schilde führen gegen, einen Anschlag vorhaben auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to have designs (up)on (or | oderod against)

Zweckmäßigkeitfeminine | Femininum f
design efficacy

design efficacy
design syn → siehe „intention“

design syn → siehe „intention“
design syn → siehe „plan“

design syn → siehe „plan“

Beispiele

argument from design religion | ReligionREL

Beweis aus der Zweckmäßigkeit, teleologischer Gottesbeweis

argument from design religion | ReligionREL

„approval“: noun

approval

[əˈpruːvəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Billigung, Genehmigung, Sanktion Anerkennung, Beifall, Lob Probe, Prüfung

Billigungfeminine | Femininum f
approval sanction

Genehmigungfeminine | Femininum f
approval sanction

Sanktionfeminine | Femininum f
approval sanction

approval sanction

Beispiele

with the approval of the authorities

mit Genehmigung der Behörden

with the approval of the authorities
to give approval to

billigen

to give approval to

Anerkennungfeminine | Femininum f
approval praise, favour

Beifallmasculine | Maskulinum m
approval praise, favour

Lobneuter | Neutrum n
approval praise, favour

approval praise, favour

Beispiele

to meet with approval

Beifallor | oder od Zustimmung finden

to meet with approval

Probefeminine | Femininum f
approval test

Prüfungfeminine | Femininum f
approval test

approval test

Beispiele

on approval

zur Ansichtor | oder od Einsichtnahme, auf Probe

on approval

„Hase“: Maskulinum

Hase

[ˈhaːzə]Maskulinum | masculine m <Hasen; Hasen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hare hare the Hare, Lepus

hare
Hase Zoologie | zoologyZOOL Lepus europaeus

Hase Zoologie | zoologyZOOL Lepus europaeus
weiblicher Hase → siehe „Häsin“

weiblicher Hase → siehe „Häsin“

Beispiele

junger Hase im 1. Jahr

leveret

junger Hase im 1. Jahr
männlicher Hase

male (oder | orod buck) hare

männlicher Hase
der Hase hoppelt [macht Männchen]

the hare hops [sits on his hind legs]

der Hase hoppelt [macht Männchen]

Hase → siehe „Hund“

Hase → siehe „Hund“

Beispiele

ein alter Hase in Wendungen wie, erfahrener Fachmann figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

an old hand umgangssprachlich | familiar, informalumg

ein alter Hase in Wendungen wie, erfahrener Fachmann figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
ein furchtsamer Hase

a coward, a scaredy-cat

ein furchtsamer Hase
er ist furchtsam wie ein Hase

he is as timid as a rabbit

er ist furchtsam wie ein Hase
sehen [wissen], wie der Hase läuft umgangssprachlich | familiar, informalumg

to see [to know] which way the wind blows (oder | orod how the land lies)

sehen [wissen], wie der Hase läuft umgangssprachlich | familiar, informalumg
da liegt der Hase im Pfeffer umgangssprachlich | familiar, informalumg

that’s the crux of the matter

da liegt der Hase im Pfeffer umgangssprachlich | familiar, informalumg
er ist auch kein heuriger Hase mehr umgangssprachlich | familiar, informalumg

he is no youngster any more

er ist auch kein heuriger Hase mehr umgangssprachlich | familiar, informalumg
mein Name ist Hase, ich weiß von nichts

I don’t know anything about anything, search me!

mein Name ist Hase, ich weiß von nichts
wo sich die Füchse (oder | orod wo Fuchs und Hase einander) gute Nacht sagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

at the back of beyond, in the middle of nowhere, (out) in the sticks

wo sich die Füchse (oder | orod wo Fuchs und Hase einander) gute Nacht sagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

hare
Hase Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Hase Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Beispiele

gespickter Hase

larded hare

gespickter Hase
falscher Hase Hackbraten umgangssprachlich | familiar, informalumg

meat loaf

falscher Hase Hackbraten umgangssprachlich | familiar, informalumg

(the) Hare, Lepus
Hase Astronomie | astronomyASTRON Sternbild

Hase Astronomie | astronomyASTRON Sternbild

„ha-ha“: noun

ha-ha

[ˈhɑːhɑː]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

versenkter Grenzgraben -zaun

versenkter Grenzgrabenor | oder od -zaun
ha-ha ditch or fence

ha-ha ditch or fence

„designate“: transitive verb

designate

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bezeichnen, kennzeichnen, markieren bestimmen, festlegen, -setzen bestimmen, vorsehen ansprechen

bezeichnen, kennzeichnen, markieren
designate describe

designate describe

(etwas) bestimmen, festlegen, -setzen
designate thing: fix, lay down

designate thing: fix, lay down

Beispiele

designate as a no smoking area

zur Nichtraucherzone erklären

designate as a no smoking area

Beispiele

designate (to, for) person: to an office

(jemanden im Voraus) designieren, bestimmen, ernennen, ausersehen (für ein Amt) zu (einem Amtsträgeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

designate (to, for) person: to an office
designate (to, for) vorläufig

berufen (auf einen Posten) (in ein Amt) (zu einem Amtsträger)

designate (to, for) vorläufig

(etwas) bestimmen, vorsehen (for für)
designate thing: intend

designate thing: intend

Beispiele

also | aucha. designate as name

bezeichnen als, betiteln, (be)nennen

also | aucha. designate as name
to designatesomebody | jemand sb (as) a thief

jemanden einen Dieb nennen

to designatesomebody | jemand sb (as) a thief

ansprechen
designate military term | Militär, militärischMIL target

designate military term | Militär, militärischMIL target

„designate“: adjective

designate

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

designiert, vorgesehen, ausersehen

designiert, vorgesehen, ausersehen
designate nachgestellt

designate nachgestellt

Beispiele

president designate

designierter Präsident

president designate

„Häs“: Neutrum

Häs

[hɛːs]Neutrum | neuter n <Häses; Häse> süddeutsch | South Germansüdd

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

(traditionelles Faschingskostüm) traditional carnival costume
Häs

Häs

„Sth“: abbreviation

Sth

abbreviation | Abkürzung abk (= South)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

S

S
Sth

Sth

„has“

has

[hæz] <singular | Singularsgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

has 3. → siehe „have“

has 3. → siehe „have“

„approved“: adjective

approved

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

autorisiert erprobt, bewährt anerkannt

autorisiert
approved authorized

approved authorized

erprobt, bewährt
approved tried and tested

approved tried and tested

anerkannt
approved recognized

approved recognized

Beispiele

approved bill

anerkannter Wechsel

approved bill
approved school British English | britisches EnglischBr

staatliche Erziehungs-or | oder od Besserungsanstalt

approved school British English | britisches EnglischBr

„designative“

designative

, also | aucha. designatory British English | britisches EnglischBr [-neitəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-nətɔːri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bezeichnend, kennzeichnend, markierend

bezeichnend, kennzeichnend, markierend
designative

designative

Beispiele

to be designative ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas bezeichnen

to be designative ofsomething | etwas sth

Englisch-Deutsch Übersetzung für "sth has design approval"