Englisch-Deutsch Übersetzung für "i don't give a hoot one way or the other"

"i don't give a hoot one way or the other" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie one-way packaging oder one-way ticket?
hoot
[huːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
heulen, johlen, schreien schreien hupen, tuten, pfeifen, gellen
Beispiele
  • to hoot aftersomebody | jemand sb American English | amerikanisches EnglischUS
    jemandem nachschreien
    to hoot aftersomebody | jemand sb American English | amerikanisches EnglischUS
  • to hoot atsomebody | jemand sb
    jemanden verspottenor | oder od auslachen
    to hoot atsomebody | jemand sb
  • hupen, tuten
    hoot of car British English | britisches EnglischBr
    hoot of car British English | britisches EnglischBr
  • pfeifen, gellen
    hoot of whistle British English | britisches EnglischBr
    hoot of whistle British English | britisches EnglischBr
hoot
[huːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auszischen, auspfeifen johlen, durch Gejohle zum Ausdruck bringen
Beispiele
  • hoot out, hoot away, hoot off drive off with jeering
    hoot out, hoot away, hoot off drive off with jeering
hoot
[huːt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schrei Schrei Hupen, Sirene Knete jemand, der ., Brüller was zum Schreien komisch . zum Schießen ist
  • (höhnischer, johlender) Schrei
    hoot derisive howl
    hoot derisive howl
Beispiele
  • Schreimasculine | Maskulinum m
    hoot of owl
    hoot of owl
  • Hupenneuter | Neutrum n
    hoot of carespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    hoot of carespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • (especially | besondersbesonders Fabrik)Sirenefeminine | Femininum f
    hoot of sirenespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    hoot of sirenespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • Knetefeminine | Femininum f
    hoot money Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hoot money Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • jemand, deror | oder od.something | etwas etwas, was zum Schreien komischor | oder od. zum Schießen ist, Brüllermasculine | Maskulinum m
    hoot funny person or situation familiar, informal | umgangssprachlichumg
    hoot funny person or situation familiar, informal | umgangssprachlichumg
give way
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vorfahrt gewähren
Beispiele
  • give way → siehe „give in“
    give way → siehe „give in“
one-way
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Einwege…, einbahnig, Einbahn…
  • Einweg(e)…, einbahnig, Einbahn…
    one-way
    one-way
Beispiele
other
[ˈʌðə(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anderer, e, es andere, übrige anders zweiter, e, es vorhergehend, kurzvergangen anderer, e, es, weiter, sonstig
  • ander(er, e, es)
    other
    other
Beispiele
  • andere, übrige
    other vor s im pl (remaining)
    other vor s im pl (remaining)
Beispiele
  • the other guests
    die anderen Gäste
    the other guests
  • ander(er, e, es), weiter(er, e, es), sonstig(er, e, es)
    other more, further
    other more, further
Beispiele
  • anders (than als)
    other different
    other different
Beispiele
Beispiele
  • zweit(er, e, es)
    other second
    other second
Beispiele
  • vorhergehend, kurzvergangen
    other previous, just past:, außer in
    other previous, just past:, außer in
Beispiele
other
[ˈʌðə(r)]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anderer, e, es
  • ander(er, e, es)
    other
    other
Beispiele
  • the other
    deror | oder od dieor | oder od das andere
    the other
  • one after the other
    einer nach dem andern
    one after the other
  • one abuses the other
    der eine beschimpft den anderen
    one abuses the other
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
other
[ˈʌðə(r)]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anders
  • anders (than als)
    other
    other
A
, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
A, a beginning the note A, a Weitere Beispiele...
  • A
    A Buchstabe
    a (first letter of the German alphabet, first vowel)
    A Buchstabe
    A Buchstabe
Beispiele
  • ein großes A
    a capital (oder | orod big) A
    ein großes A
  • ein kleines a
    a small (oder | orod little) a
    ein kleines a
  • das a in ,Hand‘
    the a in ‘Hand’
    das a in ,Hand‘
  • beginning
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    in for a penny, in for a pound
    wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
    from A to Z, from beginning to end, from first to last
    von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)
    to know the ins and outs ofetwas | something sth
    etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (the note) A
    A Musik | musical termMUS
    auch | alsoa. a
    A Musik | musical termMUS
    A Musik | musical termMUS
Beispiele
  • a, A Musik | musical termMUS
    A (concert pitch)
    a, A Musik | musical termMUS
  • a Musik | musical termMUS = a-Moll
    A minor
    a Musik | musical termMUS = a-Moll
  • A Musik | musical termMUS = A-Dur
    A major
    A Musik | musical termMUS = A-Dur
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
    A
    A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
  • a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
    a
    a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
  • nehmen wir an, a sei gleich b
    let a be equal to b
    nehmen wir an, a sei gleich b
Beispiele
  • A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
    A
    A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
Beispiele
Beispiele
  • A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
    A
    A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
Beispiele
  • a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
    a
    a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
Beispiele
  • a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
    a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
Beispiele
jostle
[ˈdʒ(ɒ)sl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anrempeln, stoßen rempeln an gegen, puffen, stoßen schubsen
Beispiele
jostle
[ˈdʒ(ɒ)sl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rempeln, stoßen, puffen zusammenstoßen sich drängeln Taschendiebstähle begehen
  • sich dränge(l)n
    jostle
    jostle
Beispiele
  • to jostle withsomebody | jemand sb forsomething | etwas sth
    sich mit jemandem umsomething | etwas etwas drängeln
    to jostle withsomebody | jemand sb forsomething | etwas sth
  • to jostle one’s way through
    sich (durch)drängen durch
    to jostle one’s way through
  • Taschendiebstähle begehen
    jostle pickpocketing American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    jostle pickpocketing American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
jostle
[ˈdʒ(ɒ)sl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zusammenprall Drängelei, Gedränge
  • Zusammenprallmasculine | Maskulinum m, -stoßmasculine | Maskulinum m
    jostle clashalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jostle clashalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Drängeleifeminine | Femininum f
    jostle jostling
    Gedrängeneuter | Neutrum n
    jostle jostling
    jostle jostling
A one

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • A one → siehe „A 1“
    A one → siehe „A 1“
i. A.
Abkürzung | abbreviation abk (= im Auftrag)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
p. p.
  • p. p.
    i. A.
    i. A.
I-Tüpfelchen
Neutrum | neuter n <I-Tüpfelchens; keinPlural | plural pl> I-TüpferlNeutrum | neuter n <I-Tüpferls; I-Tüpferln> österreichische Variante | Austrian usageösterr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dot over the i
  • dot over the i
    I-Tüpfelchen
    I-Tüpfelchen
Beispiele
  • bis aufs I-Tüpfelchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to a tee (oder | orod T)
    bis aufs I-Tüpfelchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • aufs I-Tüpfelchen genau sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be accurate (in every detail)
    aufs I-Tüpfelchen genau sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig