Deutsch-Latein Übersetzung für "eg vard thess askynja ad eitthvad stemmdi ekki alveg"

"eg vard thess askynja ad eitthvad stemmdi ekki alveg" Latein Übersetzung

Meinten Sie These, ab, Ei, an oder eng?
ad
Präposition präp <+Akkusativ akk>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in der Nähe von, bis zu, nach, nach … hin, zu bis zu, bis an, bis in auf, für an, zu, auf ungefähr, kurz vor, um an, gegen, ungefähr bis zu zu, für auf, infolge gemäß, nach Weitere Übersetzungen...
  • örtl.: Richtung nach, nach … hin, zu (… hin)
    ad
    ad
  • bei Städtenamen in der Nähe von
    ad
    ad
  • bis zu
    ad
    ad
Beispiele
  • Lage an, (nahe) bei
    ad
    ad
Beispiele
  • zeitl.: Zeitgrenze bis zu, bis an, bis in
    ad
    ad
Beispiele
  • ad multam noctem
    bis tief in die Nacht
    ad multam noctem
  • ad summam senectutem
    bis ins hohe Alter
    ad summam senectutem
  • ab horā octavā ad vesperum
    von der achten Stunde bis zum Abend
    ab horā octavā ad vesperum
  • Zeitdauer auf, für
    ad
    ad
Beispiele
  • Termin an, zu, auf
    ad
    ad
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • Grenze einer Zahl bis zu
    ad
    ad
Beispiele
  • ad unum omnes
    alle bis zum Letzten = alle
    ad unum omnes
  • obsides ad numerum miserunt
    sie schickten Geiseln bis zur festgelegten Zahl = sie schickten die Geiseln vollzählig
    obsides ad numerum miserunt
  • zu, für oft +Gerundium ger
    ad final
    ad final
Beispiele
  • legati ad id missi
    zu diesem Zweck geschickte Gesandte
    legati ad id missi
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • graduell bis an, bis zu
    ad
    ad
Beispiele
Beispiele
  • ad reliquos labores etiam hanc molestiam suscipio
    zu den übrigen Mühen nehme ich auch noch diese Last auf mich ad acta zu den Akten (legen)gleich = als erledigt betrachten
    ad reliquos labores etiam hanc molestiam suscipio
ad…
Präfix präf <d assimiliert mit nachfolgenden Konsonanten c,Femininum f, g, r, s, t meist zu entsprechenden Doppelkonsonanten: acc…, aff…und so weiter usw.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
an-, heran- zu-, dazu-, hinzu- an-, dabei- be-, er-, ver-
Beispiele
  • zu-, dazu-, hinzu-
    ad…
    ad…
Beispiele
  • an-, dabei-
    ad…
    ad…
Beispiele
  • entsprechend dendeutsch dt. Vorsilben be-, er-, ver-
    ad…
    ad…
Beispiele
adventum
Partizip Perfekt Passiv PPP

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
adeo

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
admisi

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
adusque
Präposition präp <+Akkusativ akk> poetischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • = usque ad
    ad-ūsque
    ad-ūsque
  • ad-ūsque poetischpoet → siehe „ūsque“
    ad-ūsque poetischpoet → siehe „ūsque“
adusque
Adverb, adverbial adv poetischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fort und fort, überall
addidi

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
adegi

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
adhuc
Adverb, adverbial adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bisher, bis jetzt, bis dahin insoweit, dass noch, noch mehr, noch weiter, immer noch
Beispiele
  • insoweit, dass, + Konsekutivsatz
    ad-hūc
    ad-hūc
  • noch, noch mehr, noch weiter, immer noch
    ad-hūc
    ad-hūc
quoad
Adverb, adverbial adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wie weit, so weit wie lange? bis wohin?
  • örtlichörtl.und u. vom Grad wie weit, so weit
    quo-ad
    quo-ad
Beispiele
  • interrogativ,zeitlich zeitl. wie lange?
    quo-ad
    quo-ad
Beispiele
  • quoad exspectatis?
    wie lange wartet ihr?
    quoad exspectatis?
  • relativ bis wohin?
    quo-ad
    quo-ad
Beispiele
quoad
Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
solange, so lange als bis, bis dass
  • solange, so lange als
    quo-ad +Indikativ ind
    quo-ad +Indikativ ind
Beispiele
  • bis, bis dass
    quo-ad +Konjunktiv konjktoder odIndikativ ind
    quo-ad +Konjunktiv konjktoder odIndikativ ind
Beispiele
quoad
Präposition präp <+Akkusativ akk> (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hinsichtlich