Latein-Deutsch Übersetzung für "caedere"

"caedere" Deutsch Übersetzung

caedere
<caedō, cecīdī, caesum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • aliquem lapidibus caedere
    jemanden steinigen
    aliquem lapidibus caedere
  • testibus caedere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    durch Zeugen in die Enge treiben
    testibus caedere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Beispiele
  • zerhauen, zerbrechen
    caedere (nachklassischnachkl.)
    caedere (nachklassischnachkl.)
Beispiele
  • vasa dolabris caedere
    Vasen mit Spitzhacken zerschlagen
    vasa dolabris caedere
  • schänden, sexuell missbrauchen
    caedere poetischpoet
    caedere poetischpoet

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. caedō

2. Person 2. caedis

3. Person 3. caedit

1. Person 1. caedimus

2. Person 2. caeditis

3. Person 3. caedunt

Futur

1. Person 1. caedam

2. Person 2. caedes

3. Person 3. caedet

1. Person 1. caedemus

2. Person 2. caedetis

3. Person 3. caedent

Imperfekt

1. Person 1. caedebam

2. Person 2. caedebās

3. Person 3. caedebat

1. Person 1. caedebāmus

2. Person 2. caedebātis

3. Person 3. caedebant

Perfekt

1. Person 1. cecīdī

2. Person 2. cecīdisti

3. Person 3. cecīdit

1. Person 1. cecīdimus

2. Person 2. cecīdistis

3. Person 3. cecīdērunt

Futur 2

1. Person 1. cecīderō

2. Person 2. cecīderis

3. Person 3. cecīderit

1. Person 1. cecīderimus

2. Person 2. cecīderitis

3. Person 3. cecīderint

Plusquamperfekt

1. Person 1. cecīderam

2. Person 2. cecīderās

3. Person 3. cecīderat

1. Person 1. cecīderāmus

2. Person 2. cecīderātis

3. Person 3. cecīderant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. caedam

2. Person 2. caedās

3. Person 3. caedat

1. Person 1. caedāmus

2. Person 2. caedātis

3. Person 3. caedant

Imperfekt

1. Person 1. caederem

2. Person 2. caederēs

3. Person 3. caederet

1. Person 1. caederēmus

2. Person 2. caederētis

3. Person 3. caederent

Perfekt

1. Person 1. cecīderim

2. Person 2. cecīderis

3. Person 3. cecīderit

1. Person 1. cecīderimus

2. Person 2. cecīderitis

3. Person 3. cecīderint

Plusquamperfekt

1. Person 1. cecīdissem

2. Person 2. cecīdissēs

3. Person 3. cecīdisset

1. Person 1. cecīdissēmus

2. Person 2. cecīdissētis

3. Person 3. cecīdissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

caede!

caedite!

Futur

2. Person 2. caedito!

3. Person 3. caedito!

2. Person 2. caeditōte!

3. Person 3. caedunto!

Infinitiv
Präsens

caedere

Perfekt

cecīdisse

Futur

caesūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

caedens, caedentis

Futur

caesūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

caedendī

Dativ

caedendō

Akkusativ

ad caedendum

Ablativ

caedendō

Supinum
caesum
ad necem virgis caedere
mit Ruten zu Tode schlagen
ad necem virgis caedere
armatos et inermes pariter caedere
Bewaffnete und Unbewaffnete ohne Unterschied niedermetzeln
armatos et inermes pariter caedere
vineta sua caedereQ. Horatius Flaccus Hor. figurativ, in übertragenem Sinnfig
sich ins eigene Fleisch schneiden
vineta sua caedereQ. Horatius Flaccus Hor. figurativ, in übertragenem Sinnfig
materiam caedere
materiam caedere
calcibus caedere
nach hinten ausschlagen
calcibus caedere
arbores tempestive caedere
Bäume zur rechten Zeit fällen
arbores tempestive caedere

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: