Latein-Deutsch Übersetzung für "pugna"

"pugna" Deutsch Übersetzung

pugna

Femininum f <ae> ||pugnare||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Faustkampf, Wettkampf Kampf, Schlacht Schlachtreihe, Stellung lustiger Streich Ringen im Bett Wortgefecht
  • Faustkampf
    pūgna
    pūgna
  • Wettkampf
    pūgna
    pūgna
  • Kampf, Schlacht
    pūgna Militär, militärischMIL
    pūgna Militär, militärischMIL
Beispiele
  • Schlachtreihe, Stellung
    pūgna Militär, militärischMIL übertragen gebraucht, metonymischmeton
    pūgna Militär, militärischMIL übertragen gebraucht, metonymischmeton
Beispiele
  • lustiger Streich
    pūgna figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pūgna figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Ringen im Bett
    pūgna M. Valerius MartialisMart. figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pūgna M. Valerius MartialisMart. figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Wortgefecht
    pūgna figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pūgna figurativ, in übertragenem Sinnfig

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg pūgna

plural pl pūgnae

Genitiv

singular sg pūgnae

plural pl pūgnārum

Dativ

singular sg pūgnae

plural pl pūgnīs

Akkusativ

singular sg pūgnam

plural pl pūgnās

Ablativ

singular sg pūgnā

plural pl pūgnīs

Vokativ

singular sg pūgna

plural pl pūgnae

pugna remissa
abklingende Schlacht
pugna remissa
pugna crudescit
die Schlacht tobt
pugna crudescit
pugna Cannensis
Blutbad wie bei Cannae
pugna Cannensis
pugna ardescit
die Schlacht entbrennt
pugna ardescit
pugna recrudescit
der Kampf entbrennt von Neuem
pugna recrudescit
levis pugna
unbedeutender Kampf
levis pugna
pugna ad Marathonem commissa
Schlacht bei Marathon
pugna ad Marathonem commissa
pugna apud Marathonem facta
die Schlacht bei Marathon
pugna apud Marathonem facta
pugna ad pedes it
man beginnt zu Fuß zu kämpfen
pugna ad pedes it
pugna ad pedes venit
es entsteht ein Kampf zu Fuß
pugna ad pedes venit
sicubi segnior pugna essetT. Livius Liv.
wenn irgendwo der Kampf nachließ
sicubi segnior pugna essetT. Livius Liv.
pugna segnis
unentschiedene Schlacht
pugna segnis
pugna se moverat
die Schlacht war im Gange
pugna se moverat

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: