„plug weld“: noun plug weldnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Lochschweißung Lochschweißungfeminine | Femininum f plug weld engineering | TechnikTECH plug weld engineering | TechnikTECH
„weld“: transitive verb weld [weld]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) an-, zusammenschweißen verschmelzen, eng verbinden (an-, zusammen)schweißen weld engineering | TechnikTECH weld engineering | TechnikTECH Beispiele to weld out ausschweißen to weld out verschmelzen, eng verbinden weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „weld“: intransitive verb weld [weld]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) schweißbar sein, sich schweißen lassen sich eng miteinander verbinden, verschmelzen schweißbar sein, sich schweißen lassen weld engineering | TechnikTECH weld engineering | TechnikTECH sich eng miteinander verbinden, verschmelzen weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „weld“: noun weld [weld]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Schweißung, Schweißarbeit, Schweiße, Schweißen Schweißstelle Schweißungfeminine | Femininum f weld engineering | TechnikTECH Schweißarbeitfeminine | Femininum f weld engineering | TechnikTECH Schweißefeminine | Femininum f weld engineering | TechnikTECH Schweißenneuter | Neutrum n weld engineering | TechnikTECH weld engineering | TechnikTECH Schweißstellefeminine | Femininum f, -nahtfeminine | Femininum f weld engineering | TechnikTECH weld engineering | TechnikTECH „weld“: adjective weld [weld]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Schweiß… Schweiß… weld engineering | TechnikTECH weld engineering | TechnikTECH Beispiele weld steel Schweißstahl weld steel
„plug welding“: noun plug weldingnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) NietLochschweißen (Niet)Lochschweißenneuter | Neutrum n plug welding engineering | TechnikTECH plug welding engineering | TechnikTECH
„staggerer“: noun staggerer [ˈstægərə(r)]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Schwankende Wankende Verblüffendes, Überraschung (der, die, das) Schwankendeor | oder od Wankende staggerer person who or thing which is tottering or wobbling staggerer person who or thing which is tottering or wobbling (etwas) Verblüffendes, Überraschungfeminine | Femininum f staggerer surprise, confusing thing familiar, informal | umgangssprachlichumg staggerer surprise, confusing thing familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele that’s a staggerer! das ist eine Überraschung! that’s a staggerer!
„plug“: noun plug [plʌg]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Stecker, Stöpsel Pflock, Stöpsel, Dübel, Bolzen, Zapfen, FassSpund Empfehlung, ständige Reklame, Gratiswerbesendung... ZahnPlombe Zündkerze Zündkerze Hydrant, Wasseranschluss DrehZylinder KlosettSpülvorrichtung Priem Weitere Übersetzungen... Steckermasculine | Maskulinum m plug electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Stöpselmasculine | Maskulinum m plug electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK plug electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Pflockmasculine | Maskulinum m plug Stöpselmasculine | Maskulinum m plug Dübelmasculine | Maskulinum m plug Bolzenmasculine | Maskulinum m plug Zapfenmasculine | Maskulinum m plug (Fass)Spundmasculine | Maskulinum m plug plug Beispiele plug and feather(s) Keiland | und u. Federn (beim Steinsprengen) plug and feather(s) (Blut-, Watte-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Pfropfmasculine | Maskulinum m plug medicine | MedizinMED plug medicine | MedizinMED Empfehlungfeminine | Femininum f plug recommendation familiar, informal | umgangssprachlichumg Befürwortungfeminine | Femininum f plug recommendation familiar, informal | umgangssprachlichumg plug recommendation familiar, informal | umgangssprachlichumg (ständige) Reklame, Gratiswerbesendungfeminine | Femininum f plug advertisement familiar, informal | umgangssprachlichumg Schleichwerbungfeminine | Femininum f plug advertisement familiar, informal | umgangssprachlichumg plug advertisement familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele to givesomething | etwas sth a plug Werbung fürsomething | etwas etwas machen to givesomething | etwas sth a plug (Zahn)Plombefeminine | Femininum f plug filling for tooth plug filling for tooth Zündkerzefeminine | Femininum f plug automobiles | AutoAUTO plug automobiles | AutoAUTO Zündkerzefeminine | Femininum f plug engineering | TechnikTECH spark plug plug engineering | TechnikTECH spark plug Hydrantmasculine | Maskulinum m plug engineering | TechnikTECH fireplug Wasseranschlussmasculine | Maskulinum m plug engineering | TechnikTECH fireplug plug engineering | TechnikTECH fireplug Beispiele also | aucha. fusible plug Schmelzpfropfenmasculine | Maskulinum m (als Sicherheitsventil an Dampfkesseln) also | aucha. fusible plug (Dreh)Zylindermasculine | Maskulinum m plug engineering | TechnikTECH cylinder plug engineering | TechnikTECH cylinder (Klosett)Spülvorrichtungfeminine | Femininum f plug flush mechanism plug flush mechanism Priemmasculine | Maskulinum m plug piece of chewing tobacco plug piece of chewing tobacco Beispiele plug tobacco Kautabak in Tafeln plug tobacco Ladenhütermasculine | Maskulinum m plug commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH unsellable book slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl plug commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH unsellable book slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Krackefeminine | Femininum f plug nag American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl alter Gaulmasculine | Maskulinum m plug nag American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Kleppermasculine | Maskulinum m plug nag American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl plug nag American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl mit wertlosem Metall gefüllte Münze plug counterfeit coin American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl plug counterfeit coin American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Angströhrefeminine | Femininum f plug plug hat Zylinder(hut)masculine | Maskulinum m plug plug hat plug plug hat Schlagmasculine | Maskulinum m plug blow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Hiebmasculine | Maskulinum m plug blow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl plug blow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „plug“: transitive verb plug [plʌg]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf plugged> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) empfehlen, befürworten, Reklame machen für, herausstreichen eintreiben verstopfen, tamponieren füllen, plombieren eins versetzen eine Kugel in den Leib jagen, abknallen, anschießen Beispiele usually | meistmeist meist plug up zustopfen, verstopfen, zupfropfen, zustöpseln usually | meistmeist meist plug up usually | meistmeist meist plug up Fass verspunden usually | meistmeist meist plug up Fass to plug up a hole ein Loch stopfen to plug up a hole Beispiele plug in electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Gerät durch Steckkontakt anschließen, einstecken. plug in electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Gerät durch Steckkontakt he plugged the radio in er schloss das Radio an he plugged the radio in can you plug the computer? kannst du den Stecker vom Computer in die Steckdose stecken? can you plug the computer? empfehlen, befürworten plug recommend familiar, informal | umgangssprachlichumg plug recommend familiar, informal | umgangssprachlichumg Reklame machen für, herausstreichen plug advertise familiar, informal | umgangssprachlichumg plug advertise familiar, informal | umgangssprachlichumg eintreiben plug insert: bung, corket cetera, and so on | etc., und so weiter etc plug insert: bung, corket cetera, and so on | etc., und so weiter etc verstopfen plug medicine | MedizinMED arteryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc plug medicine | MedizinMED arteryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc tamponieren plug wound medicine | MedizinMED plug wound medicine | MedizinMED füllen, plombieren plug tooth plug tooth (jemandem) eins (einen Fausthieb) versetzen plug strike, hit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl plug strike, hit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl (jemandem) eine Kugel in den Leib jagen plug shoot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl plug shoot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl (jemanden) abknallen plug anschießen plug plug „plug“: intransitive verb plug [plʌg]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sich placken, schuften knallen, schießen sich placken plug work hard familiar, informal | umgangssprachlichumg plug work hard familiar, informal | umgangssprachlichumg schuften plug schwer arbeiten plug schwer arbeiten knallen plug shoot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl schießen plug shoot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl plug shoot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
„staggering“: adjective staggering [ˈstægəriŋ]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) umwerfend, unglaublich, atemberaubend schwankend, taumelnd niederschmetternd erschütternd, beunruhigend umwerfend, unglaublich, atemberaubend staggering amazing, enormous staggering amazing, enormous Beispiele his stupidity is quite staggering seine Dummheit ist wirklich erstaunlich his stupidity is quite staggering a staggering amount ein unglaubliche Menge a staggering amount a staggering sight ein atemberaubender Anblick a staggering sight (sch)wankend, taumelnd staggering tottering staggering tottering niederschmetternd staggering rare | seltenselten (crushing) staggering rare | seltenselten (crushing) erschütternd, beunruhigend staggering shattering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig staggering shattering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele the news came as a staggering blow die Nachricht war ein schwerer Schlag the news came as a staggering blow
„stagger“: intransitive verb stagger [ˈstægə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) schwanken, taumeln, torkeln schwanken wanken, zurückweichen wankend unsicher werden, stutzen, zaudern, Bedenken tragen (sch)wanken, taumeln, torkeln stagger of person stagger of person Beispiele to stagger under a burden unter einer Last wanken to stagger under a burden to stagger with drunkenness vor Betrunkenheit torkeln to stagger with drunkenness (sch)wanken stagger rare | seltenselten of buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc stagger rare | seltenselten of buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc wanken, (zurück)weichen stagger of line of troops stagger of line of troops wankendor | oder od unsicher werden, stutzen, zaudern, Bedenken tragen stagger rare | seltenselten (hesitate) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig stagger rare | seltenselten (hesitate) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „stagger“: transitive verb stagger [ˈstægə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ins Wanken bringen, schwankend erschüttern stutzig machen, verblüffen, sprachlos machen staffeln, abwechseln lassen versetzt anordnen gestaffelt anordnen ins Wanken bringen, (sch)wankendor | oder od taum(e)lig machen stagger rare | seltenselten (cause to totter or wobble) stagger rare | seltenselten (cause to totter or wobble) erschüttern stagger rare | seltenselten (shake) stagger rare | seltenselten (shake) stutzig machen, verblüffen, sprachlos machen stagger confuse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig stagger confuse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele I was staggered by his impudence seine Unverschämtheit verschlug mir die Sprache I was staggered by his impudence I was staggered to see … ich war platt zu sehen … I was staggered to see … staffeln, (ab)wechseln lassen stagger working hourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc stagger working hourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc versetzt anordnen stagger engineering | TechnikTECH arrange in staggered formation stagger engineering | TechnikTECH arrange in staggered formation gestaffelt anordnen stagger aviation | LuftfahrtFLUG wings of biplane stagger aviation | LuftfahrtFLUG wings of biplane „stagger“: noun stagger [ˈstægə(r)]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Schwanken, Wanken, Taumeln Taumel, Schwindel, Schwindel, Koller, Drehkrankheit Staffelung, versetzte Anordnung Staffelung Wechsel, Staffelung Schwankenneuter | Neutrum n stagger tottering, wobbling Wankenneuter | Neutrum n stagger tottering, wobbling Taumelnneuter | Neutrum n stagger tottering, wobbling stagger tottering, wobbling Taumelmasculine | Maskulinum m stagger als sg konstruiert medicine | MedizinMED dizziness <plural | Pluralpl> Schwindelmasculine | Maskulinum m stagger als sg konstruiert medicine | MedizinMED dizziness <plural | Pluralpl> stagger als sg konstruiert medicine | MedizinMED dizziness <plural | Pluralpl> Schwindelmasculine | Maskulinum m stagger als sg konstruiert veterinary medicine | TiermedizinVET disease in cows, horses and sheep <plural | Pluralpl> Kollermasculine | Maskulinum m stagger als sg konstruiert veterinary medicine | TiermedizinVET disease in cows, horses and sheep <plural | Pluralpl> Drehkrankheitfeminine | Femininum f stagger als sg konstruiert veterinary medicine | TiermedizinVET disease in cows, horses and sheep <plural | Pluralpl> stagger als sg konstruiert veterinary medicine | TiermedizinVET disease in cows, horses and sheep <plural | Pluralpl> Staffelungfeminine | Femininum f stagger engineering | TechnikTECH staggered arrangement versetzte Anordnung stagger engineering | TechnikTECH staggered arrangement stagger engineering | TechnikTECH staggered arrangement Staffelungfeminine | Femininum f stagger aviation | LuftfahrtFLUG of wings stagger aviation | LuftfahrtFLUG of wings Wechselmasculine | Maskulinum m stagger of working hourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Staffelungfeminine | Femininum f stagger of working hourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc stagger of working hourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
„weld“: noun weld [weld]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) FärberWau, Gelbe Reseda Wau (Färber)Waumasculine | Maskulinum m weld botany | BotanikBOT Reseda luteola Gelbe Reseda weld botany | BotanikBOT Reseda luteola weld botany | BotanikBOT Reseda luteola Waumasculine | Maskulinum m weld dye weld dye Beispiele weld yellow Waugelb weld yellow
„staggered“: adjective staggered [ˈstægə(r)d]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) versetzt angeordnet gestaffelt versetzt (angeordnet) staggered engineering | TechnikTECH arranged in staggered formation staggered engineering | TechnikTECH arranged in staggered formation Beispiele staggered tooth gear Verbundzahnrad staggered tooth gear gestaffelt staggered working hourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc staggered working hourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
„welded“: adjective weldedadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) geschweißt, Schweiß… geschweißt, Schweiß… welded engineering | TechnikTECHor | oder od geology | GeologieGEOLalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig welded engineering | TechnikTECHor | oder od geology | GeologieGEOLalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele welded bond geschweißter Schienenstoß welded bond welded joint Schweißverbindung welded joint welded tube geschweißtes Rohr welded tube