Deutsch-Englisch Übersetzung für "staffeln"

"staffeln" Englisch Übersetzung

staffeln
[ˈʃtafəln]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
graduate, grade, scale, gradate stagger echelon, dispose in echelons stagger
  • graduate
    staffeln Gehälter, Tarife, Steuern etc
    grade
    staffeln Gehälter, Tarife, Steuern etc
    scale
    staffeln Gehälter, Tarife, Steuern etc
    gradate
    staffeln Gehälter, Tarife, Steuern etc
    staffeln Gehälter, Tarife, Steuern etc
Beispiele
  • stagger
    staffeln Arbeitszeit, Ferientermine etc
    staffeln Arbeitszeit, Ferientermine etc
  • echelon, dispose (things) in echelons
    staffeln Militär, militärisch | military termMIL Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Truppen, Kriegsschiffe etc
    staffeln Militär, militärisch | military termMIL Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Truppen, Kriegsschiffe etc
  • stagger
    staffeln Sport | sportsSPORT Hintermannschaft etc
    staffeln Sport | sportsSPORT Hintermannschaft etc
Beispiele
staffeln
[ˈʃtafəln]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stagger
Beispiele
  • sich staffeln von Gehältern, Tarifen, Steuern etc
    sich staffeln von Gehältern, Tarifen, Steuern etc
staffeln
Neutrum | neuter n <Staffelns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
And in the last season there were two women in the finalists.
In der letzten Staffel gab es zwei Frauen unter den Finalisten.
Quelle: TED
There is therefore no doubt but that it will form part of the first wave of accessions.
Es wird also ohne jeden Zweifel zur ersten Staffel der Beitrittsländer gehören.
Quelle: Europarl
It ensures that the changeover is spread out.
Er stellt sicher, dass die Umstellung gestaffelt erfolgt.
Quelle: Europarl
We've got a new one this year, but we'll work on that next season.
Wir haben einen neuen dieses Jahr, aber daran arbeiten wir in der nächsten Staffel.
Quelle: TED
We need a timetable, by all means, but a more gradual timetable.
Selbstverständlich brauchen wir einen Zeitplan, aber er muß stärker gestaffelt sein.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: