Deutsch-Englisch Übersetzung für "sports association"

"sports association" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Assoziation, Shorts, …sport oder Sport-?

„Sport“: Maskulinum

Sport

[ʃpɔrt]Maskulinum | masculine m <Sport(e)s; selten Sporte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sport physical education, PE, games sport hobby sports news, sports broadcast, sportscast, sportcast

sport
Sport sportliche Betätigung

Sport sportliche Betätigung

Beispiele

er treibt viel Sport

he does a lot of sport

er treibt viel Sport
Sport treibend

sporty, keen on sport(s)

Sport treibend

physical education
Sport als Schulfach

PE
Sport als Schulfach

games
Sport als Schulfach

Sport als Schulfach

sport
Sport Sportart

Sport Sportart

Beispiele

einen Sport sollte jeder ausüben

everybody should do some kind of sport

einen Sport sollte jeder ausüben
er macht sich (Dativ | dative (case)dat) (geradezu) einen Sport daraus, mich zu ärgern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he makes a sport (oder | orod gets a kick) out of annoying me

er macht sich (Dativ | dative (case)dat) (geradezu) einen Sport daraus, mich zu ärgern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
das machte er nur zum Sport figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he just did it for fun

das machte er nur zum Sport figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

hobby
Sport zeitweilige Liebhaberei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Sport zeitweilige Liebhaberei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

sport(s) news (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)
Sport Sportnachrichten

Sport Sportnachrichten
sport(s) broadcast
Sport Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV Sportsendung

Sport Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV Sportsendung
sportscast amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Sport

auch | alsoa. sportcast
Sport

Sport

„association“: noun

association

[əsousiˈeiʃən; -ouʃi-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vereinigung, Verbindung, Anschluss, Assoziation Bund, Bündnis Zusammenarbeit Genossenschaft, HandelsGesellschaft, Verband Freundschaft, Kameradschaft Umgang, Verkehr, Beisammensein Beiziehung, Heranziehung Erinnerung Gesellschaft, Verein Assoziation, Gedankenverbindung Weitere Übersetzungen...

Vereinigungfeminine | Femininum f
association uniting, joining

Verbindungfeminine | Femininum f
association uniting, joining

Anschlussmasculine | Maskulinum m
association uniting, joining

Assoziationfeminine | Femininum f
association uniting, joining

association uniting, joining

Bundmasculine | Maskulinum m
association alliance

Bündnisneuter | Neutrum n
association alliance

association alliance

Verein(igungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
association society, club

Gesellschaftfeminine | Femininum f
association society, club

association society, club

Zusammenarbeitfeminine | Femininum f
association working together

association working together

Beispiele

in association with

in Zusammenarbeit mit

in association with

Genossenschaftfeminine | Femininum f
association commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH co-operative

(Handels)Gesellschaftfeminine | Femininum f
association commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH co-operative

Verbandmasculine | Maskulinum m
association commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH co-operative

association commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH co-operative

Freundschaftfeminine | Femininum f
association friendship

Kameradschaftfeminine | Femininum f
association friendship

association friendship

Umgangmasculine | Maskulinum m
association social contact

Verkehrmasculine | Maskulinum m
association social contact

Beisammenseinneuter | Neutrum n
association social contact

association social contact

Beiziehungfeminine | Femininum f
association inclusion

Heranziehungfeminine | Femininum f
association inclusion

association inclusion

Beispiele

the association of a second doctor in a case

das Heranziehen eines zweiten Arztes in einem Fall

the association of a second doctor in a case

Erinnerungfeminine | Femininum f (Gefühl, Gedankeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, verknüpft mit einer Sacheor | oder od Person)
association memory

association memory

Assoziationfeminine | Femininum f
association psychology | PsychologiePSYCH

Gedankenverbindungfeminine | Femininum f
association psychology | PsychologiePSYCH

association psychology | PsychologiePSYCH

Beispiele

association of ideas

Gedankenassoziation

association of ideas

Gesellschaftsbildungfeminine | Femininum f
association biology | BiologieBIOL formation of association

Vergesellschaftungfeminine | Femininum f
association biology | BiologieBIOL formation of association

Zusammenlebenneuter | Neutrum n
association biology | BiologieBIOL formation of association

association biology | BiologieBIOL formation of association

Beispiele

association type

Gesellschaftseinheit

association type

Assoziationfeminine | Femininum f
association botany | BotanikBOT group of similar plants

association botany | BotanikBOT group of similar plants

Zusammentretenneuter | Neutrum n gleichartiger Moleküle zu einem losen Verband
association chemistry | ChemieCHEM

association chemistry | ChemieCHEM

Abhängigkeitfeminine | Femininum f
association in statistics

association in statistics

Beispiele

association of quantitative attributes

Abhängigkeit zahlenmäßiger Merkmale

association of quantitative attributes

„Wildwasser(renn)sport“: Maskulinum

Wildwassersport

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

white-water canoeing

white-water canoeing
Wildwasser(renn)sport

Wildwasser(renn)sport

„sporting“: adjective

sporting

[ˈspɔː(r)tiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sport…, Jagd… sportlich, Sport treibend, Sport liebend sportlich, fair, anständig großzügig vage, ungewiss, unbestimmt

Sport…, Jagd…
sporting relating to sport or hunting

sporting relating to sport or hunting

Beispiele

sporting gun

Jagdgewehr

sporting gun
sporting rifle

Sportflinte

sporting rifle
a sporting injury

eine Sportverletzung

a sporting injury

sportlich, Sport treibend, Sport liebend
sporting fond of sport, sporty

sporting fond of sport, sporty

sportlich, fair, anständig
sporting fair

sporting fair

Beispiele

that was very sporting of you

das war sehr anständig von dir

that was very sporting of you
a sporting chance

eine faire Chance

a sporting chance

großzügig
sporting generous

sporting generous

Beispiele

a sporting gesture

eine großzügige Geste

a sporting gesture

vage, ungewiss, unbestimmt
sporting uncertain familiar, informal | umgangssprachlichumg

sporting uncertain familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

a sporting chance

eine mit Risiko verbundene Chance

a sporting chance

„sport“: noun

sport

[spɔː(r)t]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vergnügen, Spiel, Belustigung, Rennen, Wettkampf, Sport Jagd-, Angelsport Sportsmann, anständiger Kerl, Pfundskerl Kurzweil, Zeitvertreib, Zerstreuung Spaß, Scherz, Ulk Spott, Verspottung Zielscheibe Gegenstand des Spottes Spielball, Spelzeug, Opfer Geck, Genießer, Lebemann Spiel-, Abart, Knospenvariation, unerwartete Mutation Weitere Übersetzungen...

Vergnügenneuter | Neutrum n
sport amusement

Belustigungfeminine | Femininum f (im Freien)
sport amusement

sport amusement
Spielneuter | Neutrum n
sport game, race

Rennenneuter | Neutrum n
sport game, race

sport game, race
Sport(veranstaltungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
sport often | oftoft pl:, sporting competition, physical activities

Wettkampfmasculine | Maskulinum m
sport often | oftoft pl:, sporting competition, physical activities

sport often | oftoft pl:, sporting competition, physical activities

Beispiele

to do sport

Sport treiben

to do sport
athletic sports

Leichtathletik(veranstaltung)

athletic sports
inter-university sports

Universitätswettkämpfe

inter-university sports
school sports

Schulsport

school sports

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Jagd-, Angelsportmasculine | Maskulinum m
sport hunting, fishing

sport hunting, fishing

Beispiele

have good sport

viel Glück, Weidmanns (or | oderod Petri) Heil

have good sport

Sportsmannmasculine | Maskulinum m
sport decent person familiar, informal | umgangssprachlichumg

anständiger Kerl, Pfundskerlmasculine | Maskulinum m
sport decent person familiar, informal | umgangssprachlichumg

sport decent person familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

be a good sport don’t be a spoilsport

sei kein Spielverderber

be a good sport don’t be a spoilsport
be a good sport don’t take it the wrong way

sei ein guter Kerl, nimm es nicht übel

be a good sport don’t take it the wrong way

Kurzweilfeminine | Femininum f
sport entertainment

Zeitvertreibmasculine | Maskulinum m
sport entertainment

Zerstreuungfeminine | Femininum f
sport entertainment

sport entertainment

Spaßmasculine | Maskulinum m
sport fun, joke

Scherzmasculine | Maskulinum m
sport fun, joke

Ulkmasculine | Maskulinum m
sport fun, joke

sport fun, joke

Beispiele

to say (do)something | etwas sth in sport

something | etwasetwas im Spaß sagen (tun)

to say (do)something | etwas sth in sport

Spottmasculine | Maskulinum m
sport mockery

Verspottungfeminine | Femininum f
sport mockery

sport mockery

Beispiele

to make sport of

sich lustig machen über (accusative (case) | Akkusativakk)

to make sport of

Zielscheibefeminine | Femininum for | oder od Gegenstandmasculine | Maskulinum m des Spottes
sport target of mockery

sport target of mockery

Spielballmasculine | Maskulinum m
sport toy, victim poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Spelzeugneuter | Neutrum n
sport toy, victim poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Opferneuter | Neutrum n
sport toy, victim poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

sport toy, victim poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Beispiele

the sport of Fortune

Spielball des Schicksals

the sport of Fortune

Sportbegeisterte(r), -liebhaber(in)
sport sports enthusiast American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

especially | besondersbesonders Spieler(in), Wettbegeisterte(r)
sport sports enthusiast American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

sport sports enthusiast American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Geckmasculine | Maskulinum m
sport fop, dandyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Genießermasculine | Maskulinum m
sport fop, dandyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Lebemannmasculine | Maskulinum m
sport fop, dandyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

sport fop, dandyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Spiel-, Abartfeminine | Femininum f
sport biology | BiologieBIOL mutation

(unerwartete) Mutation
sport biology | BiologieBIOL mutation

sport biology | BiologieBIOL mutation
Knospenvariationfeminine | Femininum f
sport botany | BotanikBOT variation of bud

sport botany | BotanikBOT variation of bud

Liebeleifeminine | Femininum f
sport dalliance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tändeleifeminine | Femininum f
sport dalliance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Galanteriefeminine | Femininum f
sport dalliance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sport dalliance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
sport syn vgl. → siehe „fun“

sport syn vgl. → siehe „fun“

„sport“: adjective

sport

[spɔː(r)t]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sportlich, Sport…

sportlich, Sport…
sport

sport

„sport“: intransitive verb

sport

[spɔː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich belustigen zerstreuen sich tummeln, herumtollen Sport treiben scherzen, Spaß machen, sich lustig machen leicht daherreden mutieren, sich plötzlich verändern tändeln eine Knospenvariation aufweisen

sich belustigenor | oder od zerstreuen
sport selten: amuse oneself

sport selten: amuse oneself

sich tummeln, herumtollen
sport romp around

sport romp around

Sport treiben
sport selten: engage in sports

sport selten: engage in sports

scherzen, Spaß machen, sich lustig machen (at, over, upon überaccusative (case) | Akkusativ akk)
sport joke, make fun obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sport joke, make fun obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

leicht daherreden
sport selten: talk away easily

sport selten: talk away easily

mutieren, sich plötzlich verändern
sport biology | BiologieBIOL mutate

sport biology | BiologieBIOL mutate
eine Knospenvariation aufweisen
sport botany | BotanikBOT develop bud variation

sport botany | BotanikBOT develop bud variation

tändeln
sport dally obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sport dally obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„sport“: transitive verb

sport

[spɔː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

angeben mit, zur Schau stellen, sich sehen lassen mit mit Vergnügungen Sport verbringen amüsieren

angeben mit, zur Schau stellen, sich sehen lassen mit
sport show off familiar, informal | umgangssprachlichumg

sport show off familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

he sported a gold tie pin

er protzte mit einer goldenen Krawattennadel

he sported a gold tie pin

mit Vergnügungenor | oder od Sport verbringen
sport time: spend in amusement or doing sports obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sport time: spend in amusement or doing sports obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

often | oftoft sport away selten: waste

vergeuden, verschwenden

often | oftoft sport away selten: waste

amüsieren
sport (amuse)usually | meist meistreflexive verb | reflexives Verb v/r obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sport (amuse)usually | meist meistreflexive verb | reflexives Verb v/r obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

to sport oneself

sich amüsieren

to sport oneself

„press association“: noun

press association

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Presseverband Weitere Beispiele...

Presseverbandmasculine | Maskulinum m (der den Zeitungen Nachrichten übermittelt)
press association American English | amerikanisches EnglischUS

press association American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

Press Association British English | britisches EnglischBr

britsche Pressegewerkschaft

Press Association British English | britisches EnglischBr

„wildwater“: noun

wildwater

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wildwasser

Wildwasserneuter | Neutrum n
wildwater

wildwater

Beispiele

wildwater sport

Wildwassersport

wildwater sport

„go in for“: intransitive verb

go in for

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

teilnehmen an Weitere Beispiele...

teilnehmen an (with dative | mit Dativ+dat) Wettbewerb
go in for

go in for

Beispiele

to go in for sports

sich für Sport interessieren

to go in for sports

„associate“: transitive verb

associate

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

assoziieren, verbinden, verknüpfen vereinigen, verbinden, verbünden, zugesellen, anschließen verbinden, zusammenfügen lose verbinden, assoziieren zuordnen hinzufügen in Verbindung Zusammenhang bringen setzen

assoziieren, verbinden, in Verbindungor | oder od Zusammenhang bringenor | oder od setzen, verknüpfen
associate especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH connect mentally

associate especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH connect mentally

vereinigen, verbinden, verbünden, zugesellen, anschließen, hinzufügen
associate join, unite, ally

associate join, unite, ally

Beispiele

to associate others with us in business

andere mit uns geschäftlich verbünden

to associate others with us in business
to associate oneself with a party

sich einer Partei anschließen

to associate oneself with a party
associated company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

angegliederte Gesellschaft

associated company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

verbinden, zusammenfügen, -setzen
associate combine

associate combine

Beispiele

particles of gold associated with other substances

Goldpartikel mit anderen Substanzen verbunden

particles of gold associated with other substances

(lose) verbinden, assoziieren
associate chemistry | ChemieCHEM

associate chemistry | ChemieCHEM

zuordnen
associate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

associate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

to every polynomial we can associate another polynomial

jedem Polynom kann ein anderes zugeordnet werden

to every polynomial we can associate another polynomial

„associate“: intransitive verb

associate

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich verbinden verbünden, zusammenarbeiten

Beispiele

associate (with) mix socially

sich gesellen (zu), sich anschließen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

verkehren (mit), Umgang pflegen (mit)

associate (with) mix socially
to associate with intelligent people

mit intelligenten Menschen verkehren

to associate with intelligent people

sich verbindenor | oder od verbünden, zusammenarbeiten (with mit)
associate work together, join

associate work together, join
associate syn vgl. → siehe „join“

associate syn vgl. → siehe „join“

„associate“: adjective

associate

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beigesellt, beigegeben, beigeordnet, zugesellt, Mit… eng verbunden verbündet, sich eng berührend außerordentlich begleitend, Begleit…, verwandt assoziiert, zugeordnet zur selben Art Kategorie gehörig

beigesellt, beigegeben, beigeordnet, zugesellt, Mit…
associate

associate

Beispiele

associate counsel

Mitanwalt, Mitanwältin

associate counsel
associate editor

Mitherausgeber(in)

associate editor
associate justice

beigeordnete(r) Richter(in)

associate justice
Associate Justice American English | amerikanisches EnglischUS

Richter(in) am Obersten Gerichtshof

Associate Justice American English | amerikanisches EnglischUS
associate professor American English | amerikanisches EnglischUS

außerordentliche(r) Professor(in)

associate professor American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

eng verbundenor | oder od verbündet, sich eng berührend (im Interesse, Handelnet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
associate closely connected or allied

associate closely connected or allied

außerordentlich
associate member

associate member

begleitend, Begleit…, verwandt, zur selben Artor | oder od Kategorie gehörig
associate accompanying, related

associate accompanying, related

assoziiert, zugeordnet
associate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

associate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„associate“: noun

associate

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gefährte, Gefährtin Begleiter, Freund BundesGenosse, Verbündeter Kollege, Kollegin, Mitarbeiterin Spießgeselle, Komplizin, HelfersHelfer, Komplize Begleit-, Nebenerscheinung außerordentliches Mitglied, Beigeordneter Lehrbeauftragter an einer Universität Assoziationswort Assoziationsidee Mitbewohner, Begleiter Beimischung, Beimengung, Begleitmineral

Teilhaber(in), Gesellschafter(in), Partner(in)
associate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH partner

associate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH partner

Gefährtemasculine | Maskulinum m
associate companion

Gefährtin Begleitermasculine | Maskulinum m
associate companion

Freundmasculine | Maskulinum m
associate companion

associate companion

(Bundes)Genossemasculine | Maskulinum m
associate comrade

Verbündete(r)
associate comrade

associate comrade

Kollegemasculine | Maskulinum m
associate colleague

Kolleginfeminine | Femininum f
associate colleague

Mitarbeiter(in)
associate colleague

associate colleague

Spießgesellemasculine | Maskulinum m
associate accomplice

(Helfers)Helfer(in), Komplizemasculine | Maskulinum m
associate accomplice

Komplizinfeminine | Femininum f
associate accomplice

associate accomplice

Begleit-, Nebenerscheinungfeminine | Femininum f
associate concomitant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

associate concomitant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

außerordentliches Mitglied, Beigeordnete(r) (einer Akademieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
associate member

associate member

Lehrbeauftragte(r) an einer Universität
associate university teacher American English | amerikanisches EnglischUS

associate university teacher American English | amerikanisches EnglischUS

Assoziationswortneuter | Neutrum nor | oder od Assoziationsideefeminine | Femininum f
associate psychology | PsychologiePSYCH associated word or idea

associate psychology | PsychologiePSYCH associated word or idea

Mitbewohnermasculine | Maskulinum m
associate biology | BiologieBIOL

Begleitermasculine | Maskulinum m
associate biology | BiologieBIOL

associate biology | BiologieBIOL

Beimischungfeminine | Femininum f
associate mineralogy | MineralogieMINER

Beimengungfeminine | Femininum f
associate mineralogy | MineralogieMINER

Begleitmineralneuter | Neutrum n
associate mineralogy | MineralogieMINER

associate mineralogy | MineralogieMINER

„manly“: adjective

manly

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

männlich mannhaft Mannes…, Männer…

männlich
manly masculine

manly masculine

mannhaft
manly brave

manly brave

Mannes…, Männer…
manly for or of men

manly for or of men
manly syn vgl. → siehe „male“

manly syn vgl. → siehe „male“

Beispiele

manly sports

Männersport

manly sports

„manly“: adverb

manly

adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

auf männliche mannhafte Weise

auf männlicheor | oder od mannhafte Weise
manly

manly