Deutsch-Englisch Übersetzung für "master-class"

"master-class" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Marter, Muster, Maser oder Mister?

„master class“: noun

master class

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Meisterklasse

Meisterklassefeminine | Femininum f (einer Musikhochschuleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
master class

master class

„mästen“: transitives Verb

mästen

[ˈmɛstən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fatten, feed, cram

fatten
mästen Tiere

feed
mästen Tiere

mästen Tiere
auch | alsoa. cram
mästen Geflügel

mästen Geflügel

„mästen“: reflexives Verb

mästen

[ˈmɛstən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gorge oneself... to batten on

Beispiele

sich mästen zu viel essen umgangssprachlich | familiar, informalumg

gorge oneself, stuff oneself with food

sich mästen zu viel essen umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

sich mästen an (Dativ | dative (case)dat) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to batten on

sich mästen an (Dativ | dative (case)dat) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„'Mästen“: Neutrum

mästen

Neutrum | neuter n <Mästens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Mästen → siehe „Mast“

'Mästen → siehe „Mast“

„Mast“: Maskulinum

Mast

[mast]Maskulinum | masculine m <Mast(e)s; Masteund | and u. Masten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mast pole, mast pole, lattice, pylon, mast, tower

mast
Mast Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Mast Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Beispiele

den Mast aufrichten [umlegen, kappen]

to set up [to lower, to cut] the mast

den Mast aufrichten [umlegen, kappen]
gegen den Mast

aback

gegen den Mast

pole
Mast Fahnenmast

mast
Mast Fahnenmast

Mast Fahnenmast

pole
Mast Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK für Telegrafenleitung etc

Mast Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK für Telegrafenleitung etc
lattice
Mast Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK hoher Gittermast

mast
Mast Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK hoher Gittermast

Mast Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK hoher Gittermast
pylon
Mast Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK freitragender Turmmast

tower
Mast Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK freitragender Turmmast

Mast Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK freitragender Turmmast

„master“: noun

master

British English | britisches EnglischBr [ˈmɑːstə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈmæ(ː)s-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Meister, Herr, Gebieter, Herrscher Besitzer, Herrchen, Eigentümer, Herr Hausherr Original, Kopierschablone Master, fertig bearbeitete Aufzeichnung, Vaterplatte Hauptgerät, steuerndes Gerät Einstellnormale Meister, Sieger Lehrherr, Meister, Prinzipal HandwerksMeister Weitere Übersetzungen...

Meistermasculine | Maskulinum m
master person in command

Herrmasculine | Maskulinum m
master person in command

Gebietermasculine | Maskulinum m
master person in command

Herrschermasculine | Maskulinum m
master person in command

master person in command

Beispiele

the Master religion | ReligionREL

der Herr (Christus)

the Master religion | ReligionREL
to be master ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas beherrschen

to be master ofsomething | etwas sth
to be master of oneself

sich in der Gewalt haben, sich beherrschen

to be master of oneself
to be master of the situation

Herr der Lage sein

to be master of the situation
to be master of several languages

mehrere Sprachen beherrschen

to be master of several languages
to be one’s own master

sein eigener Herr sein

to be one’s own master
to be master in one’s own house

der Herr im Hause sein

to be master in one’s own house
to be master of one’s time

über seine Zeit (nach Belieben) verfügen können

to be master of one’s time

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Besitzermasculine | Maskulinum m
master owner

Eigentümermasculine | Maskulinum m
master owner

Herrmasculine | Maskulinum m
master owner

master owner
Herrchenneuter | Neutrum n
master of dog

master of dog

Beispiele

to make oneself master ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas erwerben,something | etwas etwas in seinen Besitz bringen

to make oneself master ofsomething | etwas sth
who is the master of this dog?

wem gehört dieser Hund?

who is the master of this dog?

Hausherrmasculine | Maskulinum m
master head of household

master head of household

Originalneuter | Neutrum n
master

Kopierschablonefeminine | Femininum f
master

master

Mastermasculine | Maskulinum m
master electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

fertig bearbeitete Aufzeichnung, Vaterplattefeminine | Femininum f
master electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

master electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Hauptgerätneuter | Neutrum n
master electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

steuerndes Gerät
master electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

master electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Einstellnormalefeminine | Femininum f
master photography | FotografieFOTO

master photography | FotografieFOTO

Meistermasculine | Maskulinum m
master victor

Siegermasculine | Maskulinum m
master victor

master victor

Lehrherrmasculine | Maskulinum m
master commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of an apprentice

Meistermasculine | Maskulinum m
master commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of an apprentice

Prinzipalmasculine | Maskulinum m
master commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of an apprentice

master commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of an apprentice

(Handwerks)Meistermasculine | Maskulinum m
master commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH master craftsman

master commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH master craftsman

Beispiele

master tailor

Schneidermeister

master tailor

Arbeitgebermasculine | Maskulinum m
master commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH employer

Dienstherrmasculine | Maskulinum m
master commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH employer

Chefmasculine | Maskulinum m
master commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH employer

master commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH employer

Beispiele

like master like man

wie der Herr so der Knecht

like master like man
master and men commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Arbeitgeberand | und u. Arbeitnehmer

master and men commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Werk-, Betriebsmeistermasculine | Maskulinum m
master foreman

master foreman

Vorstehermasculine | Maskulinum m
master of business, corporation, guild

Direktormasculine | Maskulinum m
master of business, corporation, guild

Leitermasculine | Maskulinum m
master of business, corporation, guild

master of business, corporation, guild

Beispiele

also | aucha. master mariner nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Kapitänmasculine | Maskulinum m (Handelsschiff)

also | aucha. master mariner nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

(Lehr)Meistermasculine | Maskulinum m
master teacher, leader figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Führermasculine | Maskulinum m
master teacher, leader figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vorbildneuter | Neutrum n
master teacher, leader figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

master teacher, leader figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lehrermasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders an höheren Schulen)
master schoolteacherespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

master schoolteacherespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Beispiele

master in English

Englischlehrer

master in English
mathematics master

Mathematiklehrer

mathematics master

Rektormasculine | Maskulinum m
master head of some colleges British English | britisches EnglischBr

master head of some colleges British English | britisches EnglischBr

(Kunst) Meistermasculine | Maskulinum m
master great artist

großer Künstler
master great artist

master great artist

Magistermasculine | Maskulinum m
master university degree

master university degree

Beispiele

to do a master familiar, informal | umgangssprachlichumg

seinen Magister machen (in indative (case) | Dativ dat)

to do a master familiar, informal | umgangssprachlichumg

junger Herr (auch als Anrede für Knaben der höheren Schichten bis zu 16 Jahrenand | und u. als Titel in Briefanschriften an alle Knaben unter 16 Jahren)
master young man

master young man

usually | meistmeist für ehrenamtliche Funktionen)
master in titles British English | britisches EnglischBr

master in titles British English | britisches EnglischBr
Leitermasculine | Maskulinum m
master British English | britisches EnglischBr

Aufsehermasculine | Maskulinum m (am königlichen Hofet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
master British English | britisches EnglischBr

master British English | britisches EnglischBr

Beispiele

Master of (the) Hounds (or | oderod Foxhounds) British English | britisches EnglischBr

oberster Jagdleiter

Master of (the) Hounds (or | oderod Foxhounds) British English | britisches EnglischBr

Meistermasculine | Maskulinum m
master honorific title for artistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

master honorific title for artistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

protokollführender Gerichtsbeamter
master legal term, law | RechtswesenJUR

master legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

Master of the Rolls

Oberarchivar (Leiter der Archive des High Court of Chancery

Master of the Rolls

(gesetzmäßiger) Erbe (eines Adligen vom Range eines Baron oder eines Viscount)
master heir Scottish English | schottisches Englischschott

master heir Scottish English | schottisches Englischschott

(Schall)Plattenmatrizefeminine | Femininum f
master of record

master of record

„master“: transitive verb

master

British English | britisches EnglischBr [ˈmɑːstə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈmæ(ː)s-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beherrschen, mächtig sein Meister sein werden in, die Meisterschaft erlangen in vollkommen erlernen Herr sein werden über beherrschen, herrschen über, sich zum Herrn machen über Macht Gewalt haben über zähmen, bezähmen, bändigen leiten, lenken, führen besiegen, unterwerfen meistern

beherrschen, mächtig sein (einer Sprache)
master language, scienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

master language, scienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to master six languages

sechs Sprachen beherrschen

to master six languages
to master a science

eine Wissenschaft vollkommen beherrschen

to master a science

Meister seinor | oder od werden in (dative (case) | Dativdat)
master art, difficultyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

die Meisterschaft erlangen in (dative (case) | Dativdat)
master art, difficultyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

meistern
master art, difficultyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

master art, difficultyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(vollkommen) erlernen
master skill

master skill

Herr seinor | oder od werden über (accusative (case) | Akkusativakk)
master have or get control over

master have or get control over

beherrschen, herrschen über (accusative (case) | Akkusativakk)
master rule over: peopleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

master rule over: peopleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
sich zum Herrn machen über (accusative (case) | Akkusativakk)
master conquer

besiegen, unterwerfen
master conquer

master conquer

Machtor | oder od Gewalt haben über (accusative (case) | Akkusativakk)
master have power over

master have power over

zähmen
master animal

master animal
(be)zähmen, bändigen
master passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

master passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

leiten, lenken
master lead

führen (in führender Stellung)
master lead

master lead

„master“: adjective

master

British English | britisches EnglischBr [ˈmɑːstə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈmæ(ː)s-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Meister…, meisterhaft, -lich Herren…, Meister…, Vorgesetzten… Haupt…, hauptsächlich, wichtigster, e, es leitend, führend vorherrschend, überwiegend

Meister…, meisterhaft, -lich
master masterly

master masterly

Herren…, Meister…, Vorgesetzten…
master relating to a master

master relating to a master

Haupt…, hauptsächlich, wichtigst(er, e, es)
master main

master main

Beispiele

master bedroom American English | amerikanisches EnglischUS

Elternschlafzimmer (eines Hausesor | oder od einer Wohnung)

master bedroom American English | amerikanisches EnglischUS
master-string

Hauptsaite

master-string

leitend, führend
master leading

master leading

vorherrschend, überwiegend
master predominant

master predominant

„class“: noun

class

British English | britisches EnglischBr [klɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [klæ(ː)s]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Klasse, Art, Sorte Rangstufe, Kategorie, Wertklasse GüteKlasse, Qualität, Grad Klasse Stand, gesellschaftlicher Rang, soziale Stellung GesellschaftsKlasse, Schicht, Kaste SchulKlasse UnterrichtsStunde, Lektion, Vorlesung Kursus Studenten eines Jahrgangs, Studentenjahrgang... Weitere Übersetzungen...

Klassefeminine | Femininum f
class sort

Artfeminine | Femininum f
class sort

Sortefeminine | Femininum f
class sort

class sort

Rangstufefeminine | Femininum f
class rank

Kategoriefeminine | Femininum f
class rank

Wertklassefeminine | Femininum f
class rank

class rank

Beispiele

to be in a class of one’s own figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

deror | oder od die Beste sein

to be in a class of one’s own figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
no class slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

minderwertig

no class slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(Güte)Klassefeminine | Femininum f
class quality

Qualitätfeminine | Femininum f
class quality

Gradmasculine | Maskulinum m
class quality

class quality

Beispiele

high-class goods

erstklassige Ware

high-class goods
to be in the same class withsomething | etwas sth

mitsomething | etwas etwas gleichwertig sein

to be in the same class withsomething | etwas sth

Klassefeminine | Femininum f
class on public transport

class on public transport

Beispiele

first-class ticket

Fahrkarte erster Klasse

first-class ticket

Standmasculine | Maskulinum m
class social standing

gesellschaftlicher Rang, soziale Stellung
class social standing

class social standing

(Gesellschafts)Klassefeminine | Femininum f
class division of society

Schichtfeminine | Femininum f
class division of society

Kastefeminine | Femininum f
class division of society

class division of society

Beispiele

the upper class

die obere Gesellschaftsschicht

the upper class
the lower classes

die unteren Bevölkerungsschichten

the lower classes
the classes

die oberen Zehntausend

the classes

(Schul)Klassefeminine | Femininum f
class division in school

class division in school

Beispiele

to be at the top of one’s class

der Klassenerste sein

to be at the top of one’s class

(Unterrichts)Stundefeminine | Femininum f
class lesson

Lektionfeminine | Femininum f
class lesson

Vorlesungfeminine | Femininum f
class lesson

class lesson

Beispiele

to attend classes

am Unterricht teilnehmen

to attend classes

Kurs(us)masculine | Maskulinum m
class course

class course

Studentenplural | Plural pl eines Jahrgangs, Studentenjahrgangmasculine | Maskulinum m
class students:, in same year

class students:, in same year
Gruppefeminine | Femininum f von Studenten
class students:, receiving degree

class students:, receiving degree

Kategoriefeminine | Femininum f
class of honours degree British English | britisches EnglischBr

Gruppefeminine | Femininum f
class of honours degree British English | britisches EnglischBr

Klassefeminine | Femininum f
class of honours degree British English | britisches EnglischBr

class of honours degree British English | britisches EnglischBr
class British English | britisches EnglischBr → siehe „honors degree“

class British English | britisches EnglischBr → siehe „honors degree“

Beispiele

to take a class

einen Honours-Grad erlangen

to take a class
a list of the candidates, arranged in three classes, according to their respective degrees of proficiency

eine Liste der Kandidaten, nach ihrem jeweiligen Leistungsstand in 3 Gruppen eingeteilt

a list of the candidates, arranged in three classes, according to their respective degrees of proficiency

Rekrutenjahrgangmasculine | Maskulinum m
class military term | Militär, militärischMIL of recruits

class military term | Militär, militärischMIL of recruits

Klassefeminine | Femininum f
class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg

Erstklassigkeitfeminine | Femininum f
class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg

ausgezeichnete Qualität
class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg

class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to have class

Stil haben,something | etwas etwas hermachen

to have class

Klassefeminine | Femininum f
class biology | BiologieBIOL

class biology | BiologieBIOL

Aggregatneuter | Neutrum n
class mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

mehrgliedrige Zahlengröße
class mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

class mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Unterabteilungfeminine | Femininum f
class religion | ReligionREL of Methodists

class religion | ReligionREL of Methodists
Kreissynodefeminine | Femininum f (in gewissen reformierten Kirchen)
class religion | ReligionREL classis

class religion | ReligionREL classis

„class“: transitive verb

class

British English | britisches EnglischBr [klɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [klæ(ː)s]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in eine Klasse in Gruppen einteilen, einreihen einordnen in Klassen einteilen klassieren, einstufen

in eine Klasseor | oder od in Gruppen einteilen, einreihenor | oder od einordnen, klassieren, einstufen
class put into class or groups

class put into class or groups

Beispiele

to be classed

angesehen werden (as als)

to be classed
to be classed British English | britisches EnglischBr

eine Universitätsprüfung (für honours) bestehen

to be classed British English | britisches EnglischBr
class with

in die gleiche Klasse einordnen wie

class with

in Klassen einteilen
class divide into classes

class divide into classes

„class“: intransitive verb

class

British English | britisches EnglischBr [klɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [klæ(ː)s]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einer bestimmten Klasse Gruppe angehören

einer bestimmten Klasseor | oder od Gruppe angehören
class

class

Beispiele

those who class as believers

diejenigen, die zu den Gläubigen zählen

those who class as believers

„Mast“: Femininum

Mast

Femininum | feminine f <Mast; Masten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fattening fattening fodder

fattening
Mast Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR das Mästen

Mast Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR das Mästen

Beispiele

die Mast von Schweinen [Gänsen]

the fattening of pigs [geese]

die Mast von Schweinen [Gänsen]

fattening fodder
Mast Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Futter

Mast Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Futter

„Master“: Maskulinum

Master

[ˈmaːstər]Maskulinum | masculine m <Master(s); Masters> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Master’s degree Master

Master’s degree
Master Abschluss

Master Abschluss

Master
Master Mensch

Master Mensch

„working-class“: adjective

working-class

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

der Arbeiterklasse, Arbeiter…

der Arbeiterklasse, Arbeiter…
working-class

working-class

Beispiele

to be working-class

zur Arbeiterklasse gehören

to be working-class
working-class family

Arbeiterfamilie

working-class family
working-class neighbourhood

Arbeitergegend

working-class neighbourhood
working-class speech

die Sprache der Arbeiterklasse

working-class speech

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„third-class“: adjective | adverb

third-class

adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

drittklassig dritter Klasse

drittklassig
third-class generally | allgemeinallgemein

third-class generally | allgemeinallgemein

Beispiele

third-class mail American English | amerikanisches EnglischUS

Postsachen dritter Klasse (Drucksachen außer Zeitungenand | und u. Zeitschriften)

third-class mail American English | amerikanisches EnglischUS

dritter Klasse
third-class on train, ship

third-class on train, ship

Beispiele

a third-class compartment

ein Abteil dritter Klasse

a third-class compartment
to travel third-class

dritter Klasse reisen

to travel third-class

„first class“: noun

first class

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erste Klasse höchste Note

erste Klasse
first class on ship, trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

first class on ship, trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

selten the first class top social classes

die höheren Gesellschaftsschichten

selten the first class top social classes

höchste Note
first class top grade in university exams British English | britisches EnglischBr

first class top grade in university exams British English | britisches EnglischBr

„first class“: adjective

first class

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erster Klasse

erster Klasse
first class ticket, seat

first class ticket, seat

Beispiele

a first class ticket

eine Fahrkarte erster Klasse

a first class ticket

„first class“: adverb

first class

adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erstklassig

erstklassig
first class very good

first class very good