Deutsch-Englisch Übersetzung für "keramisches Gewerbe"

"keramisches Gewerbe" Englisch Übersetzung

Exakter Treffer

keramisches Gewerbe
keramisch
[keˈraːmɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • ceramic, pottery (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    keramisch
    keramisch
Beispiele
Gewerbe
Neutrum | neuter n <Gewerbes; Gewerbe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • trade
    Gewerbe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH beruflich
    business
    Gewerbe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH beruflich
    occupation
    Gewerbe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH beruflich
    Gewerbe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH beruflich
Beispiele
  • Ausübung eines Gewerbes
    practice of a trade
    Ausübung eines Gewerbes
  • ambulantes Gewerbe
    itinerant trade
    ambulantes Gewerbe
  • ambulantes Gewerbe umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    street-walking
    ambulantes Gewerbe umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • Handel und Gewerbe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Handel und Gewerbe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • (branch of) industry, trade
    Gewerbe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Industriezweig
    Gewerbe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Industriezweig
Beispiele
  • das grafische Gewerbe
    the printing trade (oder | orod industry)
    das grafische Gewerbe
  • profession
    Gewerbe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Erwerbstätigkeit
    business
    Gewerbe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Erwerbstätigkeit
    trade
    Gewerbe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Erwerbstätigkeit
    métier
    Gewerbe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Erwerbstätigkeit
    Gewerbe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Erwerbstätigkeit
Beispiele
  • ehrliches [schmutziges, dunkles] Gewerbe
    honest [sordid, shady] business
    ehrliches [schmutziges, dunkles] Gewerbe
  • sie geht einem zweifelhaften Gewerbe nach
    she has a dubious profession
    sie geht einem zweifelhaften Gewerbe nach
  • das älteste Gewerbe (der Welt) humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    the oldest profession (in the world)
    das älteste Gewerbe (der Welt) humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
handwerksähnlich
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • relating to a trade or craft for which a trade qualification is not required
    handwerksähnlich
    handwerksähnlich
Beispiele
  • handwerksähnliches Gewerbe
    trade or craft for which a trade qualification is not required
    handwerksähnliches Gewerbe
  • ein Gewerbe handwerksähnlich betreiben
    to ply a trade or craft for which a trade qualification is not required
    ein Gewerbe handwerksähnlich betreiben
horizontal
[horitsɔnˈtaːl]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • horizontal
    horizontal waagerecht
    level
    horizontal waagerecht
    even
    horizontal waagerecht
    horizontal waagerecht
Beispiele
  • horizontale Lage
    horizontal position
    horizontale Lage
  • aus der horizontalen Lage
    out of the horizontal
    aus der horizontalen Lage
  • das horizontale Gewerbe umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    das horizontale Gewerbe umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • horizontal
    horizontal Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    level
    horizontal Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    horizontal Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
Beispiele
Ausübung
Femininum | feminine f <Ausübung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • exercise, practice, carrying on (oder | orod out)
    Ausübung eines Berufs, einer Tätigkeit
    pursuit
    Ausübung eines Berufs, einer Tätigkeit
    pursuance
    Ausübung eines Berufs, einer Tätigkeit
    Ausübung eines Berufs, einer Tätigkeit
Beispiele
  • er starb in Ausübung seines Berufs während seiner Tätigkeit
    he died while performing his duties
    er starb in Ausübung seines Berufs während seiner Tätigkeit
  • in Ausübung seines Dienstes
    in the line of duty
    in Ausübung seines Dienstes
  • jemandem die Lizenz zur Ausübung eines Gewerbes erteilen
    to licensejemand | somebody sb to carry on a trade
    jemandem die Lizenz zur Ausübung eines Gewerbes erteilen
  • perpetration
    Ausübung eines Verbrechens
    Ausübung eines Verbrechens
  • going in (Genitiv | genitive (case)gen for)
    Ausübung eines Sports
    Ausübung eines Sports
  • active involvement (Genitiv | genitive (case)gen in)
    Ausübung aktiv
    Ausübung aktiv
  • exercise
    Ausübung von Rechten etc
    use
    Ausübung von Rechten etc
    enjoyment
    Ausübung von Rechten etc
    Ausübung von Rechten etc
  • administration
    Ausübung der Gerichtsbarkeit
    Ausübung der Gerichtsbarkeit
  • exertion
    Ausübung einer Wirkung, eines Einflusses
    Ausübung einer Wirkung, eines Einflusses
Beispiele
  • exertion
    Ausübung Physik | physicsPHYS von Druck etc
    Ausübung Physik | physicsPHYS von Druck etc
Fabrik
[faˈbriːk]Femininum | feminine f <Fabrik; Fabriken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • factory, plant, works (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)
    Fabrik Fabrikationsstätte
    Fabrik Fabrikationsstätte
Beispiele
  • chemische Fabrik
    chemical plant (oder | orod works)
    chemische Fabrik
  • keramische Fabrik
    keramische Fabrik
  • ab Fabrik
    ex factory (oder | orod works)
    factory-direct
    (direct) from factory amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    ab Fabrik
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • mill
    Fabrik zur Herstellung von Textilien, Papier etc
    Fabrik zur Herstellung von Textilien, Papier etc
  • factory building (oder | orod premisesPlural | plural pl)
    Fabrik Fabrikgebäude
    Fabrik Fabrikgebäude
  • (workersPlural | plural pl of a) factory (oder | orod mill)
    Fabrik Arbeiter, Belegschaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    Fabrik Arbeiter, Belegschaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • eine Fabrik nach der anderen streikte <nurSingular | singular sg>
    one factory after another went on strike
    eine Fabrik nach der anderen streikte <nurSingular | singular sg>

  • tie
    Bindung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    link
    Bindung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    bond
    Bindung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Bindung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
Beispiele
  • eine vertragliche Bindung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    a contractual commitment (oder | orod obligation)
    eine vertragliche Bindung Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • ein Mensch ohne Bindungen
    a person without any commitments
    ein Mensch ohne Bindungen
  • binding
    Bindung am Ski
    Bindung am Ski
  • liaison
    Bindung Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR von Suppen etc
    thickening
    Bindung Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR von Suppen etc
    Bindung Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR von Suppen etc
  • linkage
    Bindung Biologie | biologyBIOL
    absorption
    Bindung Biologie | biologyBIOL
    agglutination
    Bindung Biologie | biologyBIOL
    Bindung Biologie | biologyBIOL
  • bond
    Bindung Chemie | chemistryCHEM ATOM Technik | engineeringTECH
    Bindung Chemie | chemistryCHEM ATOM Technik | engineeringTECH
Beispiele
  • heteropolare [keramische] Bindung
    ionic (oder | orod electrostatic) [ceramic] bond
    heteropolare [keramische] Bindung
  • eine Bindung eingehen
    to bond
    eine Bindung eingehen
  • eine Bindung herstellen
    to make a bond
    eine Bindung herstellen
  • absorption
    Bindung Physik | physicsPHYS
    Bindung Physik | physicsPHYS
  • fusion
    Bindung Physik | physicsPHYS
    Bindung Physik | physicsPHYS
  • compound
    Bindung Bauwesen | buildingBAU
    Bindung Bauwesen | buildingBAU
  • liaison
    Bindung Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Bindung Sprachwissenschaft | linguisticsLING
  • slur
    Bindung Musik | musical termMUS von Tönen
    ligature
    Bindung Musik | musical termMUS von Tönen
    Bindung Musik | musical termMUS von Tönen
  • bind
    Bindung Musik | musical termMUS von Noten
    ligature
    Bindung Musik | musical termMUS von Noten
    Bindung Musik | musical termMUS von Noten
  • fusion
    Bindung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Bindung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • engagement
    Bindung Sport | sportsSPORT beim Fechten
    Bindung Sport | sportsSPORT beim Fechten
Beispiele
  • weave
    Bindung Textilindustrie | textilesTEX
    Bindung Textilindustrie | textilesTEX
betreiben
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • pursue
    betreiben Geschäft, Handel etc
    carry on
    betreiben Geschäft, Handel etc
    be engaged in
    betreiben Geschäft, Handel etc
    betreiben Geschäft, Handel etc
Beispiele
  • pursue
    betreiben Studien
    betreiben Studien
  • go in for
    betreiben Hobby etc
    betreiben Hobby etc
Beispiele
  • practice amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    betreiben Künste
    betreiben Künste
  • practise britisches Englisch | British EnglishBr
    betreiben
    betreiben
  • run
    betreiben Unternehmen etc
    manage
    betreiben Unternehmen etc
    betreiben Unternehmen etc
  • operate
    betreiben Verkehrslinie
    betreiben Verkehrslinie
  • proceed with
    betreiben Angelegenheit
    betreiben Angelegenheit
Beispiele
  • work for
    betreiben hinarbeiten auf
    contrive
    betreiben hinarbeiten auf
    betreiben hinarbeiten auf
Beispiele
  • run
    betreiben Technik | engineeringTECH Anlage, Maschine etc
    power
    betreiben Technik | engineeringTECH Anlage, Maschine etc
    drive
    betreiben Technik | engineeringTECH Anlage, Maschine etc
    betreiben Technik | engineeringTECH Anlage, Maschine etc
Beispiele
  • prosecute
    betreiben Rechtswesen | legal term, lawJUR Forderung, Sache
    betreiben Rechtswesen | legal term, lawJUR Forderung, Sache
Beispiele
  • enforce payment from
    betreiben Rechtswesen | legal term, lawJUR Schuldner schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    betreiben Rechtswesen | legal term, lawJUR Schuldner schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  • collect
    betreiben Rechtswesen | legal term, lawJUR Forderung schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    betreiben Rechtswesen | legal term, lawJUR Forderung schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
betreiben
Neutrum | neuter n <Betreibens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • auf jemandes Betreiben (oder | orod auf Betreiben von jemandem) (hin) <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    at sb’s instigation, at the instigation ofjemand | somebody sb
    auf jemandes Betreiben (oder | orod auf Betreiben von jemandem) (hin) <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
ausüben
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • go in for
    ausüben Sport
    ausüben Sport
  • be actively involved in
    ausüben aktiv
    ausüben aktiv
  • exercise
    ausüben Recht, Kontrolle etc
    make use of
    ausüben Recht, Kontrolle etc
    use
    ausüben Recht, Kontrolle etc
    ausüben Recht, Kontrolle etc
Beispiele
  • exert
    ausüben Wirkung, Einfluss etc
    have
    ausüben Wirkung, Einfluss etc
    ausüben Wirkung, Einfluss etc
Beispiele
  • exert
    ausüben Physik | physicsPHYS Druck etc
    ausüben Physik | physicsPHYS Druck etc
ausüben
Neutrum | neuter n <Ausübens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Handel
[ˈhandəl]Maskulinum | masculine m <Handels; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • commerce
    Handel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    business
    Handel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Handel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • trade
    Handel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelsverkehr
    traffic
    Handel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelsverkehr
    Handel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelsverkehr
  • market
    Handel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Markt
    Handel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Markt
Beispiele
  • (business) transaction, deal
    Handel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geschäft, Transaktion
    Handel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geschäft, Transaktion
Beispiele
  • affair
    Handel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    business
    Handel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    matter
    Handel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    Handel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
Beispiele
  • das ist ein böser Handel
    that is a nasty business
    das ist ein böser Handel
  • business
    Handel Laden Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    Handel Laden Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
Beispiele