Deutsch-Englisch Übersetzung für "flux dip fill-up"

"flux dip fill-up" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Dip, Flug, Flut, Fluh oder Flur?
dip
[dip]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf dipped; also | aucha. dipt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rasch senken wieder heben hochziehen benetzen durch Untertauchen taufen färben, in eine Farblösung tauchen glasieren dippen, in desinfizierender insektentötender Lösung baden ziehen in Schulden Schwierigkeiten verwickeln hineinziehen verpfänden Weitere Übersetzungen...
  • (ein)tauchen, (ein)tunken (in, into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    dip into liquid
    dip into liquid
Beispiele
Beispiele
  • benetzen
    dip moisten poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    dip moisten poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Beispiele
  • often | oftoft dip up scoop
    schöpfen (from, out of aus)
    often | oftoft dip up scoop
  • (durch Untertauchen) taufen
    dip rare | seltenselten (baptise)
    dip rare | seltenselten (baptise)
  • dippen, in desinfizierenderor | oder od insektentötender Lösung baden
    dip sheepet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dip sheepet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • ziehen
    dip candles
    dip candles
  • in Schuldenor | oder od Schwierigkeiten verwickeln
    dip rare | seltenselten (get into debt or difficulties) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    dip rare | seltenselten (get into debt or difficulties) familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • hineinziehen
    dip pull in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    dip pull in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • verpfänden
    dip pawn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    dip pawn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • auf Zahnfleischand | und u. Zähne reiben
    dip snuff American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    dip snuff American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
dip
[dip]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unter-, eintauchen, rasch unter- wieder auftauchen sinken, plötzlich unter dem Horizont verschwinden sich neigen, sich senken, abfallen, einfallen ein-, vordringen vor dem Steigen plötzlich tiefer gehen
  • unter-, eintauchen
    dip under surface of liquid
    especially | besondersbesonders rasch unter-and | und u. wieder auftauchen
    dip under surface of liquid
    dip under surface of liquid
  • plötzlich (unter dem Horizont) verschwinden, sinken (below unteraccusative (case) | Akkusativ akk)
    dip suddenly sink or disappear
    dip suddenly sink or disappear
  • ein-, vordringen
    dip rare | seltenselten (penetrate)
    dip rare | seltenselten (penetrate)
  • vor dem Steigen plötzlich tiefer gehen
    dip aviation | LuftfahrtFLUG
    dip aviation | LuftfahrtFLUG
dip
[dip]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Unter-, EinTauchen kurzes Bad Abdachung, Neigung, Senkung Einsenkung, Vertiefung, Höhlung, Bodensenke Dip, Tunke, süße Soße geschöpfte Flüssigkeit, Zug, Schöpfprobe, Schluck Bad, Lösung Versinken, Verschwinden Fallwinkel Depression, Kimmtiefe Weitere Übersetzungen...
  • (Unter-, Ein)Tauchenneuter | Neutrum n
    dip under surface of liquid
    dip under surface of liquid
Beispiele
  • (kurzes) Bad
    dip short bathe
    dip short bathe
Beispiele
  • Abdachungfeminine | Femininum f
    dip downward slope
    Neigungfeminine | Femininum f
    dip downward slope
    Senkungfeminine | Femininum f
    dip downward slope
    dip downward slope
  • Einsenkungfeminine | Femininum f
    dip in ground: hollow
    Vertiefungfeminine | Femininum f
    dip in ground: hollow
    Höhlungfeminine | Femininum f
    dip in ground: hollow
    Bodensenkefeminine | Femininum f
    dip in ground: hollow
    dip in ground: hollow
  • Dipmasculine | Maskulinum m
    dip cookery: sauce
    Tunkefeminine | Femininum f
    dip cookery: sauce
    (süße) Soße
    dip cookery: sauce
    dip cookery: sauce
  • geschöpfte Flüssigkeitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dip scooped up liquid
    Schöpfprobefeminine | Femininum f
    dip scooped up liquid
    dip scooped up liquid
  • Zugmasculine | Maskulinum m
    dip mouthful
    Schluckmasculine | Maskulinum m
    dip mouthful
    dip mouthful
  • Badneuter | Neutrum n
    dip especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH bath, solution
    Lösungfeminine | Femininum f
    dip especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH bath, solution
    dip especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH bath, solution
Beispiele
  • Versinkenneuter | Neutrum n
    dip sinking, disappearing
    Verschwindenneuter | Neutrum n
    dip sinking, disappearing
    dip sinking, disappearing
  • Fallwinkelmasculine | Maskulinum m
    dip angle of inclination
    dip angle of inclination
  • Depressionfeminine | Femininum f
    dip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Kimmtiefefeminine | Femininum f
    dip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    dip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Beispiele
  • Inklinationfeminine | Femininum f
    dip of magnetic needle
    dip of magnetic needle
  • Einfallenneuter | Neutrum n
    dip geology | GeologieGEOL of strata
    dip geology | GeologieGEOL of strata
  • Tiefgangmasculine | Maskulinum m
    dip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF dive: of ship
    Tiefefeminine | Femininum f des Eintauchens
    dip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF dive: of ship
    dip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF dive: of ship
Beispiele
  • plötzliches Tiefergehen vor dem Steigen
    dip aviation | LuftfahrtFLUG sudden drop before climbing
    dip aviation | LuftfahrtFLUG sudden drop before climbing
  • Streck-, Beugestützmasculine | Maskulinum m
    dip sports | SportSPORT on parallel bars
    dip sports | SportSPORT on parallel bars
  • Taschendieb(in)
    dip pickpocket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    dip pickpocket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Taschendiebstahlmasculine | Maskulinum m
    dip pickpocketing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    dip pickpocketing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Deckelmasculine | Maskulinum m
    dip hat American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    dip hat American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • flüchtiger Blick
    dip quick glance
    dip quick glance
fill up
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
an-, vollfüllen, zuschütten vollgießen nachschütten,-gießen volltanken
  • vollgießen
    fill up fill to top with liquid
    fill up fill to top with liquid
  • nachschütten,-gießen
    fill up top up
    fill up top up
fill up
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich anfüllen
flux
[flʌks]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beständiger Wechsel, dauernde Veränderung, Fluss Fließen, Fluss Ausfluss Strom Flut Blut-, AusFluss Licht-, KraftFluss magnetischer Fluss Fluss-, Schmelzmittel, Zuschlag, Fluss Fluss Weitere Übersetzungen...
  • beständiger Wechsel, dauernde Veränderung, Flussmasculine | Maskulinum m
    flux constant change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flux constant change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • in flux
    im Fluss
    in flux
  • to be in a state of flux
    im Fluss sein
    to be in a state of flux
  • Fließenneuter | Neutrum n
    flux rare | seltenselten (flow)
    Flussmasculine | Maskulinum m
    flux rare | seltenselten (flow)
    flux rare | seltenselten (flow)
  • Ausflussmasculine | Maskulinum m
    flux rare | seltenselten (outflow)
    flux rare | seltenselten (outflow)
  • Strommasculine | Maskulinum m
    flux rare | seltenselten (current)
    flux rare | seltenselten (current)
  • Flutfeminine | Femininum f
    flux rare | seltenselten (flood)
    flux rare | seltenselten (flood)
Beispiele
  • (Blut-, Aus)Flussmasculine | Maskulinum m
    flux medicine | MedizinMED of bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    flux medicine | MedizinMED of bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • (Licht-, Kraft)Flussmasculine | Maskulinum m
    flux physics | PhysikPHYS of light or power
    flux physics | PhysikPHYS of light or power
  • (magnetischer) Fluss
    flux electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of magnetismet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    flux electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of magnetismet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Fluss-, Schmelzmittelneuter | Neutrum n
    flux chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH substance causing liquification or melting
    Zuschlagmasculine | Maskulinum m
    flux chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH substance causing liquification or melting
    Flussmasculine | Maskulinum m
    flux chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH substance causing liquification or melting
    flux chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH substance causing liquification or melting
  • Flussmasculine | Maskulinum m
    flux mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    flux mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Flutfeminine | Femininum f
    flux rare | seltenselten surge: of wordset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schwallmasculine | Maskulinum m
    flux rare | seltenselten surge: of wordset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flux rare | seltenselten surge: of wordset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Verschmelzungfeminine | Femininum f
    flux rare | seltenselten (melting)
    flux rare | seltenselten (melting)
flux
[flʌks]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schmelzen, flüssig machen, in Fluss bringen durch Schmelzen aufschließen
  • durch Schmelzen aufschließen
    flux chemistry | ChemieCHEM release by melting
    flux chemistry | ChemieCHEM release by melting
flux
[flʌks]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausfließen, strömen
  • (aus)fließen, (-)strömen
    flux
    flux
dip into
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hineinfahren, -langen, -greifen in angreifen sich flüchtig befassen einlassen mit einen Blick werfen in
  • hineinfahren, -langen, -greifen in (accusative (case) | Akkusativakk)
    dip into go or reach in
    dip into go or reach in
Beispiele
  • angreifen
    dip into savings
    dip into savings
  • einen Blick werfen in (accusative (case) | Akkusativakk)
    dip into have a glance
    dip into have a glance
Beispiele
fill in
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
an-, ausfüllen ausfüllen, ergänzen hineinschreiben, einsetzen ausfüllen zusammenschlagen, krankenhausreif schlagen
  • ausfüllen, ergänzen
    fill in listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fill in listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • hineinschreiben, einsetzen
    fill in nameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fill in nameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • ausfüllen
    fill in formet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
    fill in formet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • to fillsomebody | jemand sb in onsomething | etwas sth
    jemanden übersomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) aufklärenor | oder od ins Bild setzen
    to fillsomebody | jemand sb in onsomething | etwas sth
Beispiele
  • to fill in forsomebody | jemand sb
    für jemanden einspringen
    to fill in forsomebody | jemand sb
  • zusammenschlagen, krankenhausreif schlagen
    fill in beat up British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    fill in beat up British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
vacuity
[væˈkjuːiti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Leere, Leerheit, Leersein Lücke, Mangel geistige Leere, Ausdruckslosigkeit Nichtigkeit, Gedankenlosigkeit Dummheit, Hohlheit leerer Raum, Vakuum
  • Leerefeminine | Femininum f
    vacuity emptiness
    Leerheitfeminine | Femininum f
    vacuity emptiness
    Leerseinneuter | Neutrum n
    vacuity emptiness
    vacuity emptiness
  • Lückefeminine | Femininum f
    vacuity hole, lack
    Mangelmasculine | Maskulinum m
    vacuity hole, lack
    vacuity hole, lack
  • geistige Leere, Ausdruckslosigkeitfeminine | Femininum f
    vacuity lack of intelligence, expressionlessness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vacuity lack of intelligence, expressionlessness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Nichtigkeitfeminine | Femininum f
    vacuity inane comment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <also | aucha.plural | Plural pl>
    Gedankenlosigkeitfeminine | Femininum f
    vacuity inane comment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <also | aucha.plural | Plural pl>
    vacuity inane comment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <also | aucha.plural | Plural pl>
Beispiele
  • he filled up his speech with vacuities <also | aucha.plural | Plural pl>
    seine Rede bestand in der Hauptsache aus Belanglosigkeiten
    he filled up his speech with vacuities <also | aucha.plural | Plural pl>
  • Dummheitfeminine | Femininum f
    vacuity stupidity
    Hohlheitfeminine | Femininum f
    vacuity stupidity
    vacuity stupidity
  • leerer Raum, Vakuumneuter | Neutrum n
    vacuity rare | seltenselten (vacuum)
    vacuity rare | seltenselten (vacuum)
pond-dipping
[ˈdɪpɪŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Teichkeschern
  • Teichkeschernneuter | Neutrum n
    pond-dipping
    pond-dipping
Beispiele
  • to go pond-dipping
    Teichkeschern gehen
    to go pond-dipping
skinny-dip
intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nackt baden
Beispiele
skinny-dip
noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nacktbad
  • Nacktbadneuter | Neutrum n
    skinny-dip
    skinny-dip
fill
[fil]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fülle, Genüge Füllung, Schüttung Erd-, Steindamm Sich-Füllen
  • Füllefeminine | Femininum f
    fill satisfying quantity
    Genügefeminine | Femininum f
    fill satisfying quantity
    fill satisfying quantity
Beispiele
  • Füllungfeminine | Femininum f
    fill act of filling
    Schüttungfeminine | Femininum f
    fill act of filling
    fill act of filling
  • Erd-, Steindammmasculine | Maskulinum m
    fill engineering | TechnikTECH soil or stone dam American English | amerikanisches EnglischUS
    fill engineering | TechnikTECH soil or stone dam American English | amerikanisches EnglischUS
  • Sich-Füllenneuter | Neutrum n
    fill engineering | TechnikTECH act of self-fill
    fill engineering | TechnikTECH act of self-fill
Beispiele
fill
[fil]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
an-, aus-, vollfüllen, laden stopfen sättigen zahlreich vorkommen in erfüllen, durchdringen, sättigen besetzen, ausfüllen, bekleiden ausführen ausfüllen ausfüllen, bedecken erfüllen, gerecht werden Weitere Übersetzungen...
  • (an-, aus-, voll)füllen, laden
    fill make full
    fill make full
Beispiele
  • to fill ammunition belts military term | Militär, militärischMIL
    (Munition) gurten
    to fill ammunition belts military term | Militär, militärischMIL
  • zahlreich vorkommen in (dative (case) | Dativdat)
    fill occur in large numbers in
    fill occur in large numbers in
Beispiele
  • besetzen, ausfüllen, bekleiden
    fill officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; occupy
    fill officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; occupy
  • ausführen
    fill carry out: orders, task
    fill carry out: orders, task
  • ausfüllen
    fill rare | seltenselten (form)
    fill rare | seltenselten (form)
  • (aus)füllen, bedecken
    fill empty space
    fill empty space
Beispiele
  • to fill the bill occupy excellent position British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    eine hervorragende Stelle einnehmen
    to fill the bill occupy excellent position British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • to fill the bill be exactly suitable familiar, informal | umgangssprachlichumg
    allen Ansprüchen genügen, gerade passen, der richtige Mann sein
    to fill the bill be exactly suitable familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • füllen, plombieren
    fill medicine | MedizinMED tooth
    fill medicine | MedizinMED tooth
  • vollbrassen
    fill nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF yards
    fill nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF yards
  • füllen
    fill nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sails
    fill nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sails
  • fälschen
    fill soapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; falsify
    fill soapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; falsify
  • einschenken
    fill pour out: wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    fill pour out: wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
fill
[fil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
voll werden, sich füllen anschwellen, sich ausdehnen zu trinken einschenken
  • voll werden, sich füllen
    fill become full
    fill become full
  • (an)schwellen, sich ausdehnen
    fill swell, extend: of sailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fill swell, extend: of sailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (zu trinken) einschenken
    fill give to drink
    fill give to drink
Make-up
[meːkˈʔap]Neutrum | neuter n <Make-ups; Make-ups> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
makeup, make-up, foundation
  • makeup
    Make-up KOSMETIK
    Make-up KOSMETIK
  • auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr
    Make-up KOSMETIK
    Make-up KOSMETIK
  • foundation
    Make-up flüssig KOSMETIK
    Make-up flüssig KOSMETIK
Beispiele
  • Make-up auflegen (oder | orod auftragen)
    to put on makeup
    Make-up auflegen (oder | orod auftragen)