Deutsch-Englisch Übersetzung für "extended link"

"extended link" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Extended, link, Linke oder lind?
extend
[iksˈtend]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausdehnen, ausbreiten, strecken verlängern, recken, strecken, ausziehen ausbauen, vergrößern, erweitern ziehen, führen ausstrecken erweitern, vergrößern fortsetzen, fortführen, verlängern, ausdehnen gewähren, erteilen, erweisen, üben gerichtlich abschätzen, mit Beschlag belegen, pfänden voll ausschreiben, in gewöhnliche Schrift übertragen Weitere Übersetzungen...
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • erweitern, vergrößern
    extend mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    extend mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Beispiele
  • fortsetzen, fortführen
    extend continue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    extend continue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • verlängern
    extend time
    extend time
  • ausdehnen
    extend power
    extend power
  • gewähren, erteilen, erweisen (to, towardsdative (case) | Dativ dat)
    extend show: favouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    extend show: favouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • üben
    extend justice
    extend justice
  • gerichtlich abschätzen
    extend legal term, law | RechtswesenJUR land of debtor
    extend legal term, law | RechtswesenJUR land of debtor
  • mit Beschlag belegen, pfänden
    extend legal term, law | RechtswesenJUR land of debtor
    extend legal term, law | RechtswesenJUR land of debtor
  • bis zum Äußersten anstrengen
    extend sports | SportSPORT horseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
    extend sports | SportSPORT horseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • to extend oneself
    sich anstrengen, sich ins Zeug legen
    to extend oneself
  • ausfahren
    extend aviation | LuftfahrtFLUG landing gearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    extend aviation | LuftfahrtFLUG landing gearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • verlängern, prolongieren, eine Frist gewähren für
    extend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deadline
    extend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deadline
  • (in eine andere Buchhaltungskolonne) übertragen
    extend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in bookkeeping
    extend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in bookkeeping
  • beschlagnahmen
    extend seize obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    extend seize obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • übertreiben
    extend exaggerate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    extend exaggerate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
extend
[iksˈtend]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich ausdehnen, sich erstrecken, reichen hinausgehen ausschwärmen
  • hinausgehen (beyond überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    extend exceed
    extend exceed
  • (aus)schwärmen
    extend military term | Militär, militärischMIL
    extend military term | Militär, militärischMIL
  • extend syn → siehe „elongate“
    extend syn → siehe „elongate“
  • extend → siehe „lengthen“
    extend → siehe „lengthen“
  • extend → siehe „prolong“
    extend → siehe „prolong“
  • extend → siehe „protract“
    extend → siehe „protract“
extended
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausgedehnt lang dauernd entfaltet breit ausgebreitet weitverbreitet reichend ausgestreckt verlängert, fortgesetzt erweitert
  • lang (dauernd)
    extended lengthy American English | amerikanisches EnglischUS
    extended lengthy American English | amerikanisches EnglischUS
  • entfaltet
    extended aviation | LuftfahrtFLUG
    extended aviation | LuftfahrtFLUG
  • breit
    extended BUCHDRUCK
    extended BUCHDRUCK
Beispiele
  • extended order military term | Militär, militärischMIL
    geöffnete Ordnung
    extended order military term | Militär, militärischMIL
  • weitverbreitetor | oder od reichend
    extended widespread
    extended widespread
  • ausgestreckt
    extended stretched out
    extended stretched out
Beispiele
  • extended leave especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
    extended leave especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
  • erweitert
    extended mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    extended mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
link
[liŋk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
KettenGlied, Ring, Schake, Schäkel Glied, Bindeglied, Verbindung, Verbindungsstück Verbindung, Beziehung Masche, Schlinge einzelnes Würstchen Link Übertragungs-, Verbindungsstrecke Verknüpfungszeichen, Verbindungsbefehl Messkettenglied Manschettenknopf Weitere Übersetzungen...
  • (Ketten)Gliedneuter | Neutrum n
    link of chain
    Ringmasculine | Maskulinum m
    link of chain
    Schakefeminine | Femininum f
    link of chain
    Schäkelmasculine | Maskulinum m
    link of chain
    link of chain
  • Gliedneuter | Neutrum n
    link in a chain of events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    link in a chain of events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Bindegliedneuter | Neutrum n
    link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verbindungfeminine | Femininum f
    link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verbindungsstückneuter | Neutrum n
    link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Verbindungfeminine | Femininum f
    link politics | PolitikPOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Beziehungfeminine | Femininum f
    link politics | PolitikPOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    link politics | PolitikPOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • Maschefeminine | Femininum f
    link in knitting
    Schlingefeminine | Femininum f
    link in knitting
    link in knitting
  • einzelnes Würstchen (aus einer Wurstkette)
    link sausage
    link sausage
  • Linkmasculine | Maskulinum m
    link Internet | InternetINTERNET hyperlink
    link Internet | InternetINTERNET hyperlink
  • Übertragungs-, Verbindungsstreckefeminine | Femininum f
    link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Verknüpfungszeichenneuter | Neutrum n
    link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    Verbindungsbefehlmasculine | Maskulinum m
    link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • Messkettengliedneuter | Neutrum n (auch als Längenmaß, = 7,92 Zoll)
    link of measuring chain and unit of measurement
    link of measuring chain and unit of measurement
  • link chemistry | ChemieCHEM → siehe „bond“
    link chemistry | ChemieCHEM → siehe „bond“
  • Schmelzeinsatzmasculine | Maskulinum m
    link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of fuse
    Sicherungsdrahtmasculine | Maskulinum m
    link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of fuse
    link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of fuse
  • Zwischen-, Gelenkstückneuter | Neutrum n
    link engineering | TechnikTECH
    link engineering | TechnikTECH
link
[liŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
koppeln, linken eine Verbindung herstellen zwischen in Verbindung bringen mit fassen, drücken einhaken, einhängen
Beispiele
  • koppeln, linken
    link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • eine Verbindung herstellen zwischen
    link events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    link events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • in Verbindung bringen mit
    link people figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    link people figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • often | oftoft link up
    often | oftoft link up
  • einhaken, einhängen (in, through inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    link arms
    link arms
link
[liŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich verbinden mit...
  • link syn vgl. → siehe „join“
    link syn vgl. → siehe „join“
Beispiele
  • also | aucha. link up (to, with)
    sich verbinden (mit), sich anschließen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    also | aucha. link up (to, with)
linked
[ˈliŋkt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verbunden, verkettet gekoppelt
Beispiele
  • linked battalions military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr
    zwei zu einem Regimentsverband zusammengeschlossene Bataillone
    linked battalions military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr
  • gekoppelt (Gene)
    linked biology | BiologieBIOL
    linked biology | BiologieBIOL
link
[liŋk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Flusswindung, fruchtbare Niederung, sandiger, Dünen Golfplatz leicht welliger Küstenstrich, Sandhügel
  • Flusswindungfeminine | Femininum f
    link meander in river Scottish English | schottisches Englischschott
    link meander in river Scottish English | schottisches Englischschott
  • fruchtbare Niederung (an einer Flusswindung)
    link fertile flat area Scottish English | schottisches Englischschott
    link fertile flat area Scottish English | schottisches Englischschott
  • sandiger, leicht welliger Küstenstrich, Dünenplural | Plural pl
    link pl, undulating sandy ground Scottish English | schottisches Englischschott
    Sandhügelplural | Plural pl
    link pl, undulating sandy ground Scottish English | schottisches Englischschott
    link pl, undulating sandy ground Scottish English | schottisches Englischschott
  • Golfplatzmasculine | Maskulinum m
    link <often | oftoftplural | Plural pl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>
    link <often | oftoftplural | Plural pl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>
Beispiele
  • golf links <often | oftoftplural | Plural pl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>
    Golfplatz
    golf links <often | oftoftplural | Plural pl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>
index-linked
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
der Inflationsrate angeglichen, Index…
  • der Inflationsrate angeglichen, Index…
    index-linked commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    index-linked commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • index-linked pension
    dynamische Rente
    index-linked pension
  • index-linked stock finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    index-linked stock finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
links
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
on the left-hand side, left inside out left Weitere Beispiele...
  • on the left(-hand side), left
    links auf der linken Seite
    links auf der linken Seite
Beispiele
  • inside out
    links verkehrt
    links verkehrt
Beispiele
Beispiele
  • links stehen Politik | politicsPOL
    to be on the left, to be a left-winger
    links stehen Politik | politicsPOL
  • die links stehenden Abgeordneten
    the left-wing MPs
    die links stehenden Abgeordneten
  • links von der Mitte
    to the left of center amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    to the left of centre britisches Englisch | British EnglishBr
    links von der Mitte
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • left
    links Militär, militärisch | military termMIL
    links Militär, militärisch | military termMIL
Beispiele
  • links schwenkt, marsch!
    column left, march!
    wheel britisches Englisch | British EnglishBr!
    links schwenkt, marsch!
  • (die) Augen links!
    eyes left!
    (die) Augen links!
  • links um!
    left face! amerikanisches Englisch | American EnglishUS left turn! britisches Englisch | British EnglishBr
    links um!
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
  • links umspringen vom Wind Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    to back
    links umspringen vom Wind Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
links
Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
on the left-hand side of
  • on the left(-hand side) of
    links
    links
Beispiele
  • links des Rheins
    on the left bank of the Rhine
    links des Rheins
Link
[lɪŋk]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Link(s); Links>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
link link
  • link
    Link Internet | InternetINTERNET feste Kabelverbindung
    Link Internet | InternetINTERNET feste Kabelverbindung
  • link
    Link Internet | InternetINTERNET Hyperlink
    Link Internet | InternetINTERNET Hyperlink
Beispiele