untrennbar

"untrennbar" Englisch Übersetzung

„untrennbar“: Adjektiv

[ˌʊnˈtrɛnbaːr; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

etwas ist untrennbar von etwas

etwas | somethingsth is inseparable frometwas | something sth

etwas ist untrennbar von etwas

[ˌʊnˈtrɛnbaːr; ˈʊn-]Adverb | adverb adv

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

Health, growth and employment are inextricably linked.

Gesundheit, Wachstum und Beschäftigung sind untrennbar miteinander verbunden.

Quelle: Europarl

Economy, ecology and social policy are therefore inextricably linked.

Ökonomie, Ökologie und Sozialpolitik sind daher untrennbar verbunden.

Quelle: Europarl

The recent riots are part and parcel of this long-term development.

Die jüngsten Unruhen sind untrennbar mit dieser langfristigen Entwicklung verbunden.

Quelle: Europarl

Peace is inextricably linked with justice, and that is where the problem lies.

Frieden ist untrennbar mit Gerechtigkeit verbunden, und eben dort drückt der Schuh.

Quelle: Europarl

Further development and research are inextricably linked.

Weiterentwicklung und Forschung sind untrennbar.

Quelle: Europarl

Friendship and happiness cannot be separated.

Freundschaft und Glück sind untrennbar voneinander.

Quelle: Tatoeba

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups