Deutsch-Englisch Übersetzung für "domineering person"

"domineering person" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Perlon®, Perron, Perso oder in persona?

dominant

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dominierend, vorherrschend tonangebend beherrschend, überragend, emporragend, weithin sichtbar dominant, überlagernd, -deckend Dominant…
  • dominierend, (vor)herrschend
    dominant ruling
    dominant ruling
Beispiele
  • dominant tenement legal term, law | RechtswesenJUR
    herrschendes Grundstück (bei Servituten)
    dominant tenement legal term, law | RechtswesenJUR
  • tonangebend
    dominant decisive, determining
    dominant decisive, determining
Beispiele
  • dominant, überlagernd, -deckend
    dominant biology | BiologieBIOL
    dominant biology | BiologieBIOL
Beispiele

dominant

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dominante Erbanlage OberDominante Dominante
  • dominante Erbanlage
    dominant biology | BiologieBIOL
    dominant biology | BiologieBIOL
  • (Ober)Dominantefeminine | Femininum f
    dominant musical term | MusikMUS
    dominant musical term | MusikMUS
  • Dominantefeminine | Femininum f
    dominant botany | BotanikBOT
    dominant botany | BotanikBOT

dominical

[doˈminikəl; də-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
den Herrn Jesus betreffend, des Herrn Sonntags…, sonntäglich
  • den Herrn (Jesus) betreffend, des Herrn
    dominical religion | ReligionREL referring to Lord Jesus
    dominical religion | ReligionREL referring to Lord Jesus
Beispiele
  • Sonntags…, sonntäglich
    dominical religion | ReligionREL Sunday
    dominical religion | ReligionREL Sunday
Beispiele

dominate

[ˈd(ɒ)mineit; -mə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beherrschen, herrschen emporragen über beherrschen, dominieren
  • beherrschen, dominieren
    dominate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dominate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele

dominate

[ˈd(ɒ)mineit; -mə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dominieren, vorherrschen eine beherrschende Lage haben
  • dominieren, (vor)herrschen
    dominate rule
    dominate rule
Beispiele
  • to dominate over
    herrschen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    to dominate over
  • eine beherrschende Lage haben
    dominate occupy commanding position
    dominate occupy commanding position

dominator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
herrschende Macht Herrscher
  • (Be)Herrscher(in)
    dominator ruler
    dominator ruler
  • herrschende Macht
    dominator ruling power
    dominator ruling power

Person

[pɛrˈzoːn]Femininum | feminine f <Person; Personen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
person, individual person, self person of importance, personality, somebody, figure... identity character, personae actor, performer person person, personal appearance person person
  • person
    Person Einzelwesen
    individual
    Person Einzelwesen
    Person Einzelwesen
Beispiele
  • person
    Person das Ich, das Selbst
    self
    Person das Ich, das Selbst
    Person das Ich, das Selbst
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • identity
    Person Identität
    Person Identität
Beispiele
  • sich in der Person irren
    to mistakejemand | somebody sb forjemand | somebody sb else
    sich in der Person irren
  • von Person bekannt Rechtswesen | legal term, lawJUR
    of known identity
    von Person bekannt Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • jemanden zur Person vernehmen Rechtswesen | legal term, lawJUR
    to interrogate (oder | orod question)jemand | somebody sb concerning his particulars
    jemanden zur Person vernehmen Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • character
    Person in Romanen, Theaterstücken etc <meistPlural | plural pl>
    Person in Romanen, Theaterstücken etc <meistPlural | plural pl>
  • auch | alsoa. personae
    Person pl <meistPlural | plural pl>
    Person pl <meistPlural | plural pl>
Beispiele
  • in diesem Stück treten die Tugenden als Personen auf <meistPlural | plural pl>
    in this play the virtues appear as characters
    in diesem Stück treten die Tugenden als Personen auf <meistPlural | plural pl>
  • actor
    Person Akteur auf der Bühne <meistPlural | plural pl>
    performer
    Person Akteur auf der Bühne <meistPlural | plural pl>
    Person Akteur auf der Bühne <meistPlural | plural pl>
Beispiele
  • die Personen und ihre Darsteller <meistPlural | plural pl>
    the castSingular | singular sg
    die Personen und ihre Darsteller <meistPlural | plural pl>
  • person
    Person der Mensch in seiner Eigenart
    Person der Mensch in seiner Eigenart
Beispiele
  • er ist die wichtigste Person in unserer Firma
    he is the most important person in our firm
    er ist die wichtigste Person in unserer Firma
  • sie ist eine hübsche Person
    she is pretty
    sie ist eine hübsche Person
  • sie ist eine gescheite Person
    she is clever, she’s a clever person
    sie ist eine gescheite Person
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • person
    Person selten (Äußeres)
    personal appearance
    Person selten (Äußeres)
    Person selten (Äußeres)
Beispiele
  • person
    Person Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Person Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
  • person
    Person Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Person Sprachwissenschaft | linguisticsLING
Beispiele
  • die erste [zweite, dritte] Person
    the first [second, third] person
    die erste [zweite, dritte] Person
  • jemanden in der dritten Person anreden
    to addressjemand | somebody sb in the third person
    jemanden in der dritten Person anreden

person

[ˈpəː(r)sn]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Person, Einzelwesen, Individuum, menschliches Wesen Persönlichkeit, Körper, Äußere, Leib große Persönlichkeit, wichtige Person Person Rolle, Gestalt Einzeltier
  • Personfeminine | Femininum f
    person
    Einzelwesenneuter | Neutrum n
    person
    Individuumneuter | Neutrum n
    person
    menschliches Wesen
    person
    person
Beispiele
  • any person
    any person
  • in person
    in (eigner) Person, persönlich, selbst
    in person
  • not a person
    keine Seele
    not a person
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Persönlichkeitfeminine | Femininum f
    person body
    Körpermasculine | Maskulinum m
    person body
    Leibmasculine | Maskulinum m
    person body
    person body
  • (das) Äußere
    person
    person
Beispiele
  • große Persönlichkeit, wichtige Person
    person rare | seltenselten (important individual)
    person rare | seltenselten (important individual)
  • Personfeminine | Femininum f
    person used contemptuously pejorative | pejorativ, abwertendpej
    person used contemptuously pejorative | pejorativ, abwertendpej
Beispiele
  • who is this person?
    wer ist diese Person?
    who is this person?
  • Rollefeminine | Femininum f
    person character theatre, theater | TheaterTHEAT
    person character theatre, theater | TheaterTHEAT
  • Gestaltfeminine | Femininum f
    person in literature theatre, theater | TheaterTHEAT
    person in literature theatre, theater | TheaterTHEAT
Beispiele
  • in the person of
    in der Rolle desor | oder od der
    in the person of
  • Einzeltierneuter | Neutrum n
    person zoology | ZoologieZOOL single animal: in colony
    person zoology | ZoologieZOOL single animal: in colony

pers.

abbreviation | Abkürzung abk (= person)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pers.
  • Pers.
    pers.
    pers.

pers.

abbreviation | Abkürzung abk (= personally)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
persönl.
  • pers(önl).
    pers.
    pers.

dominative

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vorherrschend, dominierend

domineer

[d(ɒ)miˈni(r); -mə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
emporragen
Beispiele
  • (over) rule tyrannically
    despotisch herrschen (überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    tyrannisieren (accusative (case) | Akkusativakk)
    (over) rule tyrannically
  • emporragen (over, above überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    domineer tower up
    domineer tower up

domineer

[d(ɒ)miˈni(r); -mə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tyrannisieren emporragen über, beherrschen
  • emporragen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    domineer control
    beherrschen
    domineer control
    domineer control