Deutsch-Englisch Übersetzung für "common school"

"common school" Englisch Übersetzung

Exakter Treffer

common school
common school
noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
öffentliche Volksschule
commons
[ˈk(ɒ)mənz]plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gemeine Volk, Gemeinen im Unterhaus vertretenen Staatsbürger Gemeinschaftsessen tägliche Kost, Essen, Ration großer Speiseraum gemeinsame Tafel
  • (das) gemeine Volk
    commons rare | seltenselten (common people)
    commons rare | seltenselten (common people)
  • (die) Gemeinenplural | Plural pl
    commons
    commons
  • (die) im Unterhaus vertretenen Staatsbürgerplural | Plural pl
    commons history | GeschichteHIST citizens represented by Lower House British English | britisches EnglischBr
    commons history | GeschichteHIST citizens represented by Lower House British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • the Commons MPs
    die Gemeinenplural | Plural pl
    die Unterhausabgeordnetenplural | Plural pl
    the Commons MPs
  • the House of Commons
    das Unterhaus
    the House of Commons
Beispiele
  • the Commons Lower House
    das Unterhaus (in Großbritannien, Nordirland, Kanadaand | und u. anderen Dominien)
    the Commons Lower House
  • Gemeinschaftsessenneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders in Colleges)
    commons food taken with others British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    commons food taken with others British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • tägliche Kost, Essenneuter | Neutrum n
    commons rare | seltenselten (food)
    Rationfeminine | Femininum f
    commons rare | seltenselten (food)
    commons rare | seltenselten (food)
Beispiele
  • großer Speiseraum
    commons rare | seltenselten (refectory)
    commons rare | seltenselten (refectory)
  • gemeinsame Tafel
    commons rare | seltenselten (common table) British English | britisches EnglischBr
    commons rare | seltenselten (common table) British English | britisches EnglischBr
school
[skuːl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schule Schule, Schülerinnen Kursus, Lehrgang SchulUnterricht, Schule Schule, Schulhaus Universität, College Fakultät, Fach... Prüfungssaal AbSchlussexamen Schule, Schulung, Zucht, Erziehung, Lehre Weitere Übersetzungen...
  • Schulefeminine | Femininum f (Institution)
    school
    school
Beispiele
  • Schulefeminine | Femininum f
    school members of school <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Schüler(innen)plural | Plural pl (einer Schule)
    school members of school <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    school members of school <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
Beispiele
  • the whole school knows it <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    die ganze Schule weiß es
    the whole school knows it <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Kurs(us)masculine | Maskulinum m
    school course
    Lehrgangmasculine | Maskulinum m
    school course
    school course
  • (Schul)Unterrichtmasculine | Maskulinum m
    school usually | meistmeist ohne Artikel: lessons
    Schulefeminine | Femininum f
    school usually | meistmeist ohne Artikel: lessons
    school usually | meistmeist ohne Artikel: lessons
Beispiele
  • to be at (or | oderod in) school
    in der Schule sein
    to be at (or | oderod in) school
  • to go to school
    zur Schule gehen
    to go to school
  • to leave school
    die Schule verlassen
    to leave school
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Schulefeminine | Femininum f
    school building
    Schulhausneuter | Neutrum n, -gebäudeneuter | Neutrum n
    school building
    school building
  • (auch jede höhere akademische Anstalt, wie) Universitätfeminine | Femininum f
    school university, collegeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
    Collegeneuter | Neutrum n
    school university, collegeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
    school university, collegeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
  • Fakultätfeminine | Femininum f
    school faculty
    (selbstständige) Abteilung innerhalb einer Fakultät, (Studien)Fachneuter | Neutrum n (mit eigener Abschlussprüfung)
    school faculty
    school faculty
Beispiele
  • the medical school
    die medizinische Fakultät
    the medical school
  • Greats school humanistisches
    Fach, das mit dem „Greats“-Examen abgeschlossen wird (in Oxford)
    Greats school humanistisches
  • Prüfungssaalmasculine | Maskulinum m, -raummasculine | Maskulinum m (in Oxford)
    school examination room
    school examination room
  • (Ab)Schlussexamenneuter | Neutrum n, -prüfungfeminine | Femininum f (in Oxford)
    school final examination <plural | Pluralpl>
    school final examination <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • in the schools <plural | Pluralpl>
    im (Schluss)Examen
    in the schools <plural | Pluralpl>
  • to be in for one’s schools <plural | Pluralpl>
    to be in for one’s schools <plural | Pluralpl>
  • Schulefeminine | Femininum f
    school source of instruction or experience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schulungfeminine | Femininum f
    school source of instruction or experience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zuchtfeminine | Femininum f
    school source of instruction or experience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Erziehungfeminine | Femininum f
    school source of instruction or experience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Lehrefeminine | Femininum f
    school source of instruction or experience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    school source of instruction or experience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Schulefeminine | Femininum f
    school
    school
  • Richtungfeminine | Femininum f
    school in artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    school in artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Anhänger-, Schülerschaftfeminine | Femininum f
    school of philosopheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    school of philosopheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • school → siehe „old school“
    school → siehe „old school“
Beispiele
  • the school of Epicurus
    die epikur(e)ische Schuleor | oder od Richtung
    the school of Epicurus
  • romantic school
    romantische Schuleor | oder od Richtung
    romantic school
  • laissez-faire school commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL
    liberalistische Richtung
    laissez-faire school commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Hörsaalmasculine | Maskulinum m (der mittelalterlichen Universität)
    school history | GeschichteHIST lecture room
    school history | GeschichteHIST lecture room
  • Schul-, Unterrichtsraummasculine | Maskulinum m (in Jesuitenschulen)
    school schoolroom history | GeschichteHIST
    school schoolroom history | GeschichteHIST
Beispiele
  • the schools, the Schools history | GeschichteHIST
    die Scholastikerplural | Plural pl
    the schools, the Schools history | GeschichteHIST
  • the schools, the Schools history | GeschichteHIST
    the schools, the Schools history | GeschichteHIST
  • the theology of the schools
    die scholastische Theologie
    the theology of the schools
  • Drillbuchneuter | Neutrum n
    school nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
    Exerziervorschriftfeminine | Femininum f
    school nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
    school nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  • Drillmasculine | Maskulinum m
    school nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
    school nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  • Schulefeminine | Femininum f
    school musical term | MusikMUS
    school musical term | MusikMUS
Beispiele
school
[skuːl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schulisch, Schul… scholastisch
  • scholastisch
    school history | GeschichteHIST scholastic
    school history | GeschichteHIST scholastic
Beispiele
school
[skuːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einschulen, zur Schule schicken erziehen ausbilden lassen erziehen, ausbilden, unterrichten, -weisen, schulen zügeln, beherrschen
Beispiele
  • zügeln, beherrschen
    school passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    school passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
school
[skuːl]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tadeln, rügen, zurechtweisen
Beispiele
  • (to)
    sich erziehen (zu), sich üben (indative (case) | Dativ dat)
    sich gewöhnen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    (to)
  • to school oneself to patience
    sich in Geduld üben
    to school oneself to patience
  • to school oneself to dosomething | etwas sth
    lernenor | oder od sich daran gewöhnen,something | etwas etwas zu tun
    to school oneself to dosomething | etwas sth
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • tadeln, rügen, zurechtweisen
    school reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    school reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • school syn vgl. → siehe „teach“
    school syn vgl. → siehe „teach“
common
[ˈk(ɒ)mən]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gemeinsam, gemeinschaftlich gemeinsam, gemeinschaftlich, vereint öffentlich Gemeinde…, Stadt… notorisch, Gewohnheits… allgemein bekannt, häufig, alltäglich, gewöhnlich, normal... üblich, gebräuchlich, gewöhnlich gemein zugänglich, öffentlich gewöhnlich, minderwertig, zweitklassig Weitere Übersetzungen...
Beispiele
Beispiele
  • generally | allgemeinallgemein, öffentlich
    common general
    common general
Beispiele
  • Gemeinde…, Stadt…
    common relating to the community obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    common relating to the community obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • notorisch, Gewohnheits…
    common habitual
    common habitual
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • gemein
    common especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL occurring most often
    common especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL occurring most often
Beispiele
Beispiele
  • common woman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    common woman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
Beispiele
  • common manners
    ordinäres Benehmen
    common manners
Beispiele
  • gemeinsam
    common mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    common mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Stamm…
    common medicine | MedizinMED
    common medicine | MedizinMED
Beispiele
  • zwei entgegengesetzte grammatische Eigenschaften besitzend
    common linguistics | SprachwissenschaftLING
    common linguistics | SprachwissenschaftLING
  • lang oder kurz
    common literature | LiteraturLIT
    common literature | LiteraturLIT
common
[ˈk(ɒ)mən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gemeinsamkeit Allmende, Gemeindeland Gewöhnliche, Norm Öffentlichkeit, gewöhnliche gemeine Volk
Beispiele
  • Allmendefeminine | Femininum f
    common land
    Gemeindelandneuter | Neutrum n (heuteoften | oft oft Parkanlage in der Ortsmitte)
    common land
    common land
Beispiele
  • also | aucha. right of common legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST
    Mitbenutzungsrechtneuter | Neutrum n (of andative (case) | Dativ dat)
    also | aucha. right of common legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST
  • common of pasture
    common of pasture
  • common of piscary
    Fischereigerechtsame
    common of piscary
  • (das) Gewöhnliche, Normfeminine | Femininum f
    common norm
    common norm
Beispiele
Beispiele
  • Öffentlichkeitfeminine | Femininum f
    common public obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    common public obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (das) gewöhnlicheor | oder od gemeine Volk
    common common people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    common common people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
commoner
[ˈk(ɒ)mənə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Studentin, der/die seinen/ihren Unterhalt selbst bezahlt Unterhausabgeordneter berechtigter Mitbenutzer von Gemeindeland Bürgerin, Bürgerliche, Nichtadlige
  • Bürger(in), Bürgerliche(r), Nichtadlige(r)
    commoner non-noble obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    commoner non-noble obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Student(in)
    commoner student British English | britisches EnglischBr
    der/die seinen/ihren Unterhalt selbst bezahlt (especially | besondersbesonders in Oxford)
    commoner student British English | britisches EnglischBr
    commoner student British English | britisches EnglischBr
  • berechtigter Mitbenutzer von Gemeindeland
    commoner history | GeschichteHIST user of common land
    commoner history | GeschichteHIST user of common land
Beispiele
  • Unterhausabgeordnete(r)
    commoner rare | seltenselten (member of House of Commons) British English | britisches EnglischBr
    commoner rare | seltenselten (member of House of Commons) British English | britisches EnglischBr
  • commoner → siehe „Great Commoner“
    commoner → siehe „Great Commoner“
Beispiele
  • the First Commoner
    der Sprecher des Unterhauses
    the First Commoner
commonable
[ˈk(ɒ)mənəbl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in gemeinsamem Besitz, Gemeinde… Gemeindeweide…
  • in gemeinsamem Besitz, Gemeinde…
    commonable especially | besondersbesonders history | GeschichteHIST in common possession
    commonable especially | besondersbesonders history | GeschichteHIST in common possession
  • Gemeindeweide…
    commonable especially | besondersbesonders history | GeschichteHIST animals
    commonable especially | besondersbesonders history | GeschichteHIST animals
Beispiele
marketeer
[mɑː(r)kiˈti(r); -kə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verkäuferin Weitere Beispiele...
  • Verkäufer(in)or | oder od Händler(in) (auf einem Markt)
    marketeer
    marketeer
Beispiele
  • (Common) marketeer
    Anhänger(in)or | oder od Befürworter(in) der EU
    (Common) marketeer
commonness
[ˈk(ɒ)mənnis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gewöhnlichkeit, Alltäglichkeit Gemeinsamkeit, Gemeinschaftlichkeit Minderwertigkeit Gemeinheit
  • Gewöhnlichkeitfeminine | Femininum f
    commonness usual or frequent nature
    Alltäglichkeitfeminine | Femininum f
    commonness usual or frequent nature
    commonness usual or frequent nature
  • Gemeinsamkeitfeminine | Femininum f
    commonness state of being shared
    Gemeinschaftlichkeitfeminine | Femininum f
    commonness state of being shared
    commonness state of being shared
  • Minderwertigkeitfeminine | Femininum f
    commonness inferiority
    commonness inferiority
  • Gemeinheitfeminine | Femininum f
    commonness rare | seltenselten (meanness)
    commonness rare | seltenselten (meanness)
architecture
[ˈɑː(r)kitekʧə(r); -kə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Architektur, Baukunst Architektur, Bauart, Baustil Bauen, Konstruktion AufBau, Bauplan, Struktur, Anlage Gebäude, Bauten Gebäude, Baulichkeit, Bau Schöpfung, Schöpferkunst
  • Architekturfeminine | Femininum f
    architecture science
    Baukunstfeminine | Femininum f
    architecture science
    architecture science
Beispiele
  • Architekturfeminine | Femininum f
    architecture style of building
    Bauartfeminine | Femininum f
    architecture style of building
    Baustilmasculine | Maskulinum m
    architecture style of building
    architecture style of building
  • Bauenneuter | Neutrum n
    architecture act of building
    Konstruktionfeminine | Femininum f
    architecture act of building
    architecture act of building
  • (Auf)Baumasculine | Maskulinum m
    architecture structurealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bauplanmasculine | Maskulinum m
    architecture structurealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Strukturfeminine | Femininum f
    architecture structurealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Anlagefeminine | Femininum f
    architecture structurealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    architecture structurealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Bau(werkneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    architecture rare | seltenselten (edifice)
    Gebäudeneuter | Neutrum n
    architecture rare | seltenselten (edifice)
    Baulichkeitfeminine | Femininum f
    architecture rare | seltenselten (edifice)
    architecture rare | seltenselten (edifice)
  • Gebäudeplural | Plural pl
    architecture buildings <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Bautenplural | Plural pl
    architecture buildings <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    architecture buildings <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Schöpfungfeminine | Femininum f
    architecture creation poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Schöpferkunstfeminine | Femininum f
    architecture creation poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    architecture creation poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
nautical
[ˈnɔːtikəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nautisch, Schiffs…, Seefahrts…, Marine… von der Seefahrt seemännisch
  • nautisch, Schiffs…, See(fahrts)…, Marine…
    nautical nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    nautical nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Beispiele
  • von der Seefahrt
    nautical stories
    nautical stories
  • seemännisch
    nautical language, appearance
    nautical language, appearance