„motion-picture“: adjective motion-pictureadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Film… Film… motion-picture motion-picture Beispiele motion-picture camera Laufbild-, Filmkamera motion-picture camera motion-picture projector Filmvorführapparat motion-picture projector motion-picture screen Kinoleinwand motion-picture screen
„Tube“: Femininum Tube [ˈtuːbə]Femininum | feminine f <Tube; Tuben> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) tube tube, Fallopian tube, oviduct, tuba, salpinx tube Tube Behälter Tube Behälter Beispiele eine Tube Zahnpasta a tube of toothpaste eine Tube Zahnpasta Beispiele auf die Tube drücken die Geschwindigkeit erhöhen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to put one’s foot down auf die Tube drücken die Geschwindigkeit erhöhen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg auf die Tube drücken to step on it auf die Tube drücken auf die Tube drücken umgangssprachlich | familiar, informalumg to step on the gas besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS auf die Tube drücken umgangssprachlich | familiar, informalumg tube Tube Medizin | medicineMED tuba Tube Medizin | medicineMED Tube Medizin | medicineMED Fallopian tube Tube Medizin | medicineMED Eileiter Tube Medizin | medicineMED Eileiter oviduct Tube salpinx Tube Tube
„picture tube“: noun picture tubenoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Fernseh-, Bildröhre Fernseh-, Bildröhrefeminine | Femininum f (im Fernsehempfänger) picture tube engineering | TechnikTECH picture tube engineering | TechnikTECH
„screen“: noun screen [skriːn]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) SchutzSchirm, Trennwand, span. Wand Lettner, Kanzelle, verzierte Schranke Projektionswand, FilmLeinwand Bildschirm, Röntgenschirm Bildschirm, Monitor Schutz, Maske, Maskierung, Schirm Drahtgitter GitterSieb Maskierung, GefechtsVorposten, Tarnung, Nebelwand... Geleitschutz Weitere Übersetzungen... (Schutz)Schirmmasculine | Maskulinum m, (-)Wandfeminine | Femininum f screen Trennwandfeminine | Femininum f screen screen span. Wandfeminine | Femininum f screen folding screen screen folding screen Lettnermasculine | Maskulinum m screen in church Kanzellefeminine | Femininum f screen in church (verzierte) Schranke (in Kirchen) screen in church screen in church Projektionswandfeminine | Femininum f screen for film (Film)Leinwandfeminine | Femininum f screen for film screen for film Beispiele the screencollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll films der Film, das Kino the screencollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll films to adapt for the screen für den Film bearbeiten to adapt for the screen Bildschirmmasculine | Maskulinum m screen in radar, television screen in radar, television Röntgenschirmmasculine | Maskulinum m screen medicine | MedizinMED screen medicine | MedizinMED Bildschirmmasculine | Maskulinum m screen computers | ComputerCOMPUT Monitormasculine | Maskulinum m screen computers | ComputerCOMPUT screen computers | ComputerCOMPUT Schutzmasculine | Maskulinum m screen protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Schirmmasculine | Maskulinum m screen protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig screen protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (angenommene) Maske, Maskierungfeminine | Femininum f screen disguise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig screen disguise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele under the screen of night im Schutz der Nacht under the screen of night to put up (or | oderod on) a screen of indifference sich hinter einer gleichgültigen Maske versteckenor | oder od verschanzen to put up (or | oderod on) a screen of indifference Drahtgitterneuter | Neutrum n, -netzneuter | Neutrum n screen wire netting screen wire netting (großes) (Gitter)Sieb screen engineering | TechnikTECH for sand, coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc screen engineering | TechnikTECH for sand, coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Maskierungfeminine | Femininum f screen military term | Militär, militärischMIL Tarnungfeminine | Femininum f screen military term | Militär, militärischMIL screen military term | Militär, militärischMIL (Gefechts)Vorpostenmasculine | Maskulinum m screen military term | Militär, militärischMIL screen military term | Militär, militärischMIL (Schützen-, Sicherungs-, Rauch)Schleiermasculine | Maskulinum m screen military term | Militär, militärischMIL Nebelwandfeminine | Femininum f screen military term | Militär, militärischMIL screen military term | Militär, militärischMIL Beispiele also | aucha. optical screen physics | PhysikPHYS Filtermasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n Blendefeminine | Femininum f also | aucha. optical screen physics | PhysikPHYS also | aucha. electric screen physics | PhysikPHYS (Ab)Schirmungfeminine | Femininum f Schirmmasculine | Maskulinum m also | aucha. electric screen physics | PhysikPHYS Geleitschutzmasculine | Maskulinum m screen nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF screen nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Raster(plattefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m screen photography | FotografieFOTO BUCHDRUCK Filtermasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n screen photography | FotografieFOTO BUCHDRUCK screen photography | FotografieFOTO BUCHDRUCK (mit einem Drahtnetz überzogenes) Anschlagbrett screen notice board screen notice board auf dem Spielfeld aufgestellte weiße Holz-or | oder od Stoffwand, die dem Schläger eine bessere Sicht des Balls ermöglicht screen in cricket screen in cricket (Ab)Schirmungfeminine | Femininum f screen electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK shield screen electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK shield Windschutzscheibefeminine | Femininum f (eines Autos) screen windscreen screen windscreen „screen“: transitive verb screen [skriːn]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) abschirmen, verbergen, verdecken durchsieben, überprüfen decken durchsieben, rättern projizieren, auf die Leinwand werfen für den Film filmisch bearbeiten, verfilmen, ausstrahlen ans Anschlagbrett heften, anschlagen einer Auswahlprüfung unterziehen, verhören beschirmen, schützen im Fernsehen bringen (be)schirmen, (be)schützen (from vordative (case) | Dativ dat) screen screen abschirmen, verbergen, verdecken screen conceal screen conceal (durch)sieben, überprüfen screen check suitability of: person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig screen check suitability of: person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (jemanden) decken screen cover for figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig screen cover for figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (durch)sieben, rättern screen engineering | TechnikTECH sand, coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc screen engineering | TechnikTECH sand, coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele screened coal von Staubet cetera, and so on | etc., und so weiter etc gereinigte Kohle, Würfelkohle screened coal projizieren, auf die Leinwand werfen screen photography | FotografieFOTO image screen photography | FotografieFOTO image für den Filmor | oder od filmisch bearbeiten screen adapt for the screen: playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc screen adapt for the screen: playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc (ver)filmen screen film screen film im Fernsehen bringen, ausstrahlen screen show on television screen show on television ans Anschlagbrett heften, anschlagen screen put on notice board: message screen put on notice board: message (jemanden) einer Auswahlprüfung unterziehen screen especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL screen especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL verhören screen interrogateespecially | besonders besonders military term | Militär, militärischMIL screen interrogateespecially | besonders besonders military term | Militär, militärischMIL screen syn vgl. → siehe „hide“ screen syn vgl. → siehe „hide“ „screen“: intransitive verb screen [skriːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) projiziert werden sich verfilmen lassen projiziert werden screen photography | FotografieFOTO screen photography | FotografieFOTO sich (ver)filmen lassen screen be suitable for filming screen be suitable for filming Beispiele she screens well sie eignet sich gut für den Film she screens well „screen“: adjective screen [skriːn]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Film… Film… screen screen Beispiele screen star Filmstar screen star
„picture“: noun picture [ˈpikʧə(r)]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Bild Blickfeld Aufnahme, Bild, Foto Abbildung, Illustration Gemälde geistiges Bild, Vorstellung Bild, Verkörperung, Sinn-, Urbild Eben-, Abbild anschauliche Darstellung Schilderung, Sittengemälde bildschöne Sache Person, Gedicht, zum Malen Weitere Beispiele... Bildneuter | Neutrum n picture picture Beispiele picture frequency television | FernsehenTV Bildfrequenz picture frequency television | FernsehenTV picture screen television | FernsehenTV Bildschirm, -feld picture screen television | FernsehenTV picture telegraph Bildtelegraf picture telegraph to transmit picture engineering | TechnikTECH bildsenden to transmit picture engineering | TechnikTECH Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Blickfeldneuter | Neutrum n picture area of view familiar, informal | umgangssprachlichumg picture area of view familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele to come into the picture in Erscheinung treten to come into the picture not in the picture ungelegen, unpassend, (beim Rennen) nicht placiert not in the picture quite out of the picture gar nicht von Interesse quite out of the picture quite out of the picture in diesem Zusammenhang ohne Belang quite out of the picture in diesem Zusammenhang to be in the picture slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl im Bildor | oder od auf dem Laufenden sein to be in the picture slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Aufnahmefeminine | Femininum f picture photography | FotografieFOTO photo Bildneuter | Neutrum n picture photography | FotografieFOTO photo Fotoneuter | Neutrum n picture photography | FotografieFOTO photo picture photography | FotografieFOTO photo Beispiele in the picture auf dem Bild in the picture Beispiele also | aucha. motion picture Filmmasculine | Maskulinum m Streifenmasculine | Maskulinum m also | aucha. motion picture Beispiele also | aucha. motion pictures, moving pictures world of film familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl> Kinoneuter | Neutrum n Filmmasculine | Maskulinum m (Filmvorführungor | oder od Filmwelt) also | aucha. motion pictures, moving pictures world of film familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl> to break into pictures <plural | Pluralpl> zum Film gehen (als Mitwirkender) to break into pictures <plural | Pluralpl> to go to the pictures British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl> ins Kino gehen to go to the pictures British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl> Abbildungfeminine | Femininum f picture illustration Illustrationfeminine | Femininum f picture illustration picture illustration Gemäldeneuter | Neutrum n picture painting picture painting Beispiele to sit for one’s picture sich malen lassen to sit for one’s picture (geistiges) Bild, Vorstellungfeminine | Femininum f picture image picture image Beispiele to form a picture ofsomething | etwas sth sich vonsomething | etwas etwas ein Bild machen to form a picture ofsomething | etwas sth I have a clear picture of that in my memory ich habe in meinem Gedächtnis eine klare Vorstellung davon I have a clear picture of that in my memory to keepsomebody | jemand sb in the picture jemanden auf dem Laufenden halten to keepsomebody | jemand sb in the picture to get the picture familiar, informal | umgangssprachlichumg something | etwasetwas verstehenor | oder od kapieren to get the picture familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Bildneuter | Neutrum n picture embodiment familiar, informal | umgangssprachlichumg Verkörperungfeminine | Femininum f picture embodiment familiar, informal | umgangssprachlichumg Sinn-, Urbildneuter | Neutrum n picture embodiment familiar, informal | umgangssprachlichumg picture embodiment familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele he looks the very picture of health er sieht wie das blühende Lebenor | oder od wie die Gesundheit selber aus, er sieht kerngesund aus he looks the very picture of health he’s not exactly the picture of health er ist nicht gerade die Gesundheit in Person he’s not exactly the picture of health to be the picture of misery ein Bild des Jammers sein to be the picture of misery her face was a picture! ihr Gesicht war ein Bild für die Götter! her face was a picture! Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Eben-, Abbildneuter | Neutrum n picture spitting image picture spitting image Beispiele the child is the picture of his father das Kind ist das Ebenbild seines Vaters, das Kind ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten the child is the picture of his father anschauliche Darstellungor | oder od Schilderung picture descriptive account figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Sittengemäldeneuter | Neutrum n (in Worten) picture descriptive account figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig picture descriptive account figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele Gibbon’s picture of ancient Rome Gibbons Schilderung des alten Roms Gibbon’s picture of ancient Rome bildschöne Sacheor | oder od Person, Gedichtneuter | Neutrum n picture beautiful person or thing familiar, informal | umgangssprachlichumg something | etwasetwas zum Malen picture beautiful person or thing familiar, informal | umgangssprachlichumg picture beautiful person or thing familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele these apples are a picture diese Äpfel sind bildschönor | oder od (wie) zum Malenor | oder od ein Gedicht these apples are a picture Beispiele usually | meistmeist meist living picture theatre, theater | TheaterTHEAT lebendes Bild, Tableauneuter | Neutrum n usually | meistmeist meist living picture theatre, theater | TheaterTHEAT Beispiele also | aucha. clinical picture medicine | MedizinMED klinisches Bild, Krankheitsbildneuter | Neutrum n Befundmasculine | Maskulinum m also | aucha. clinical picture medicine | MedizinMED blood picture Blutbild blood picture „picture“: transitive verb picture [ˈpikʧə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) abbilden, darstellen, abmalen anschaulich schildern, beschreiben, in Worten ausmalen sich ein Bild machen von, sich im Geiste ausmalen ausdrücken, augenfällig erkennen lassen filmen sich vorstellen abbilden, darstellen, (ab)malen picture represent, paint picture represent, paint anschaulich schildern, beschreiben, (in Worten) ausmalen picture describe in words figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig picture describe in words figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sich ein Bild machen von, sich (im Geiste) ausmalen, sich vorstellen picture imagine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig picture imagine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele I can just picture it ich kann es mir gut vorstellen I can just picture it (Empfindunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc) ausdrücken, (augenfällig) erkennen lassenor | oder od zeigen picture express, show picture express, show Beispiele her distress was pictured in her countenance ihr Leid drückte sich in ihrer Miene aus her distress was pictured in her countenance filmen picture film obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs picture film obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „picture“: adjective picture [ˈpikʧə(r)]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Bilder… Film… Bilder… picture picture Beispiele picture frame Bilderrahmen picture frame picture mo(u)lding (or | oderod rail) Bilderleiste picture mo(u)lding (or | oderod rail) Film… picture picture Beispiele picture play Filmdrama picture play
„herausdrücken“: transitives Verb herausdrückentransitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) squeeze out stick out squeeze out herausdrücken Substanz herausdrücken Substanz Beispiele Zahnpasta aus der Tube herausdrücken to squeeze toothpaste out of the tube Zahnpasta aus der Tube herausdrücken stick out herausdrücken Brustkorb herausdrücken Brustkorb
„tube“: noun tube [tjuːb] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuːb]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) GummiSchlauch MetallTube BlasRohr, Röhre Röhre, Kanal, Ductus, Tube, Schlauch Tunnel Röhre, Rohr Untergrundbahn, UBahn ElektronenRöhre Kabelschutzrohr Flasche Bier, Dose Bier Rohr(leitungfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n tube pipe Röhrefeminine | Femininum f tube pipe tube pipe (Gummi)Schlauchmasculine | Maskulinum m tube of rubber tube of rubber Beispiele rubber tube Gummischlauch rubber tube (Metall)Tubefeminine | Femininum f tube containing paint, mustardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc tube containing paint, mustardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele tube of tooth paste eine Tube Zahnpasta tube of tooth paste (Blas)Rohrneuter | Neutrum n tube musical term | MusikMUS of wind instrument Röhrefeminine | Femininum f tube musical term | MusikMUS of wind instrument tube musical term | MusikMUS of wind instrument Röhrefeminine | Femininum f tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED Kanalmasculine | Maskulinum m tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED Ductusmasculine | Maskulinum m tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED Tubefeminine | Femininum f tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED Schlauchmasculine | Maskulinum m tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED Beispiele bronchial tube Luftröhre, Bronchie bronchial tube capillary tube Kapillar-, Haarröhrchen, Kapillare capillary tube feeding-tube Magensonde (zur künstlichen Ernährung) feeding-tube pollen tube Pollenschlauch pollen tube Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Tunnelmasculine | Maskulinum m tube tunnel: of underground railway tube tunnel: of underground railway Untergrundbahnfeminine | Femininum f tube underground railway familiar, informal | umgangssprachlichumg UBahnfeminine | Femininum f tube underground railway familiar, informal | umgangssprachlichumg tube underground railway familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele to go by tube mit der U-Bahn fahren to go by tube the Tube die Londoner U-Bahn the Tube (Elektronen)Röhrefeminine | Femininum f tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electron tube American English | amerikanisches EnglischUS tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electron tube American English | amerikanisches EnglischUS Kabelschutzrohrneuter | Neutrum n tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK around cable tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK around cable Beispiele also | aucha. optic tube Fernrohrneuter | Neutrum n also | aucha. optic tube Flaschefeminine | Femininum f Bier tube bottle of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl tube bottle of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Dosefeminine | Femininum f Bier tube can of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl tube can of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „tube“: transitive verb tube [tjuːb] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuːb]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit Röhren versehen durch Röhren befördern röhrenförmig machen abfüllen mit Röhren versehen tube engineering | TechnikTECH tube engineering | TechnikTECH durch Röhren befördern tube convey by tubes tube convey by tubes (in Röhrenor | oder od Tuben) abfüllen tube put into tubes tube put into tubes röhrenförmig machen tube make tube-shaped tube make tube-shaped „tube“: adjective tube [tjuːb] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuːb]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Röhren… Tuben… Röhren… tube tube Beispiele tube railway Untergrundbahn, U-Bahn tube railway Tuben… tube contained in tubes tube contained in tubes Beispiele tube colo(u)rs Tubenfarben tube colo(u)rs
„large-screen“: adjective large-screenadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Großbildschirm Beispiele large-screen display computers | ComputerCOMPUT Großbildschirmmasculine | Maskulinum m large-screen display computers | ComputerCOMPUT
„aluminate“: noun aluminate [-neit]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Aluminat Aluminatneuter | Neutrum n aluminate chemistry | ChemieCHEM aluminate chemistry | ChemieCHEM Beispiele aluminate of copper Kupferalaun aluminate of copper
„aluminous“: adjective aluminous [əˈljuːminəs] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-luː-]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Alaun Aluminium enthaltend betreffend Alaunor | oder od Aluminium enthaltendor | oder od betreffend aluminous chemistry | ChemieCHEM aluminous chemistry | ChemieCHEM Beispiele aluminous cement engineering | TechnikTECH Schmelzzement aluminous cement engineering | TechnikTECH