Deutsch-Englisch Übersetzung für "abschirmen"

"abschirmen" Englisch Übersetzung

abschirmen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
screen, shield, shade protect, guard, shield, screen screen, shield protect by tariff barriers screen, cover screen, shield shield against radiation protect against espionage
  • screen
    abschirmen abblenden
    shield
    abschirmen abblenden
    shade
    abschirmen abblenden
    abschirmen abblenden
Beispiele
  • protect
    abschirmen schützen
    guard
    abschirmen schützen
    shield
    abschirmen schützen
    screen
    abschirmen schützen
    abschirmen schützen
Beispiele
  • jemanden gegen Gefahren abschirmen
    to protectjemand | somebody sb from (oder | orod guardjemand | somebody sb against) danger
    jemanden gegen Gefahren abschirmen
  • screen
    abschirmen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Sport | sportsSPORT
    shield
    abschirmen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Sport | sportsSPORT
    abschirmen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Sport | sportsSPORT
  • protect (etwas | somethingsth) by tariff barriers
    abschirmen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    abschirmen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • screen
    abschirmen Militär, militärisch | military termMIL durch eine Nebelwand
    abschirmen Militär, militärisch | military termMIL durch eine Nebelwand
  • cover
    abschirmen Militär, militärisch | military termMIL durch Beschuss
    abschirmen Militär, militärisch | military termMIL durch Beschuss
  • protect (etwas | somethingsth) against espionage (oder | orod by counterespionage)
    abschirmen Politik | politicsPOL gegen Spionage
    abschirmen Politik | politicsPOL gegen Spionage
  • screen
    abschirmen Chemie | chemistryCHEM
    abschirmen Chemie | chemistryCHEM
  • shield
    abschirmen Chemie | chemistryCHEM
    abschirmen Chemie | chemistryCHEM
  • shield (against radiation)
    abschirmen Raumfahrt | space flightRAUMF
    abschirmen Raumfahrt | space flightRAUMF

abschirmen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
protect oneself...
Beispiele

abschirmen

Neutrum | neuter n <Abschirmens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
shielding, screening
  • shielding
    abschirmen Sport | sportsSPORT des Balles
    screening
    abschirmen Sport | sportsSPORT des Balles
    abschirmen Sport | sportsSPORT des Balles
Secondly, the Republika Srpska should be shielded from the effects of the Kosovo crisis.
Zweitens sollte die Republika Srpska von Auswirkungen der Kosovokrise abgeschirmt werden.
Quelle: Europarl
They cannot shield us from Asia s natural and legitimate low-cost advantages ’.
Sie können uns nicht gegen Asiens natürliche und legitime Kostenvorteile abschirmen.
Quelle: Europarl
Quelle

"Abschirmen" Englisch Übersetzung

Abschirmen

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
shielding, screening
  • shielding
    Abschirmen Sport | sportsSPORT des Balls
    screening
    Abschirmen Sport | sportsSPORT des Balls
    Abschirmen Sport | sportsSPORT des Balls

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: