„advance sheets“: plural noun advance sheetsplural noun | Substantiv Plural spl Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Aushängebogen Aushängebogenplural | Plural pl advance sheets BUCHDRUCK advance sheets BUCHDRUCK
„advanced“: adjective advanced British English | britisches EnglischBr [ədˈvɑːnst] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈvæ(ː)nst]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) fortgeschritten, für Fortgeschrittene fortschrittlich, modern vorgerückt, fortgeschritten vorgesetzt, vorgeschoben fortgeschritten, für Fortgeschrittene advanced ahead in development or knowledge advanced ahead in development or knowledge Beispiele advanced student Fortgeschrittene(r) advanced student an advanced course in French ein Französischkurs für Fortgeschrittene an advanced course in French advanced studies wissenschaftliche Forschung advanced studies fortschrittlich, modern advanced modern advanced modern vorgerückt, fortgeschritten advanced at late stage advanced at late stage Beispiele a gentleman advanced in years ein Herr in vorgerücktemor | oder od fortgeschrittenem Alter a gentleman advanced in years an advanced age ein vorgerücktes Alter an advanced age advanced in pregnancy hochschwanger advanced in pregnancy vorgesetzt, vorgeschoben advanced placed in front advanced placed in front Beispiele with foot advanced den Fuß vorgesetzt with foot advanced advanced base vorgeschobene Versorgungsbasis advanced base
„advance“: transitive verb advance British English | britisches EnglischBr [ədˈvɑːns] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈvæ(ː)ns]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nach vorn verlegen, vorverlegen, vorschieben, ausstrecken vorbringen, vortragen, geltend machen fördern, voran-, vorwärtsbringen befördern, verbessern erhöhen beschleunigen, befördern, schnell herbeiführen im Voraus liefern, vorauszahlen, vorschießen, vorstrecken heben vorsetzen nach vorn verlegen, vorverlegen, vorschieben advance troops advance troops ausstrecken advance hand advance hand vorsetzen advance foot advance foot Beispiele the troops were advanced to the front line die Truppen wurden zur Frontlinie vorgeschoben the troops were advanced to the front line vorbringen, vortragen advance proposal, argument advance proposal, argument geltend machen advance claim advance claim fördern, voran-, vorwärtsbringen advance promote planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc advance promote planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele to advance one’s own interests die Eigeninteressen fördern to advance one’s own interests (rangmäßig) befördern, verbessern advance raise in rank advance raise in rank erhöhen advance raise: price advance raise: price beschleunigen, befördern advance growth advance growth schnell herbeiführen advance events advance events im Voraus liefern advance deliver in advance advance deliver in advance vorauszahlen, vorschießen, vorstrecken advance pay in advance advance pay in advance Beispiele to advance money on loan Geld leihweise vorschießen to advance money on loan heben advance eyelids obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs advance eyelids obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs advance syn → siehe „forward“ advance syn → siehe „forward“ advance → siehe „further“ advance → siehe „further“ advance → siehe „promote“ advance → siehe „promote“ advance syn → siehe „adduce“ advance syn → siehe „adduce“ „advance“: intransitive verb advance British English | britisches EnglischBr [ədˈvɑːns] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈvæ(ː)ns]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) vorgehen, vorwärtsgehen, vorrücken, vordringen zunehmen, steigen vorankommen, vorwärtskommen, Fortschritte machen aufrücken, avancieren, befördert werden in die Höhe gehen, ansteigen, anziehen vorgehen, vorwärtsgehen, vorrücken, vordringen advance move forward advance move forward Beispiele to advance to the base in baseball das Mal erreichen to advance to the base in baseball to advance in column military term | Militär, militärischMIL in Kolonne vormarschieren to advance in column military term | Militär, militärischMIL zunehmen (in andative (case) | Dativ dat) advance increase steigen advance increase advance increase vorankommen, vorwärtskommen, Fortschritte machen advance make progress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig advance make progress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele to advance in knowledge Fortschritte im Wissen machen to advance in knowledge aufrücken, avancieren, befördert werden advance in rank advance in rank in die Höhe gehen, (an)steigen, anziehen advance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of price advance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of price advance syn → siehe „progress“ advance syn → siehe „progress“ Beispiele prices advance sharply die Preise ziehen stark an prices advance sharply „advance“: noun advance British English | britisches EnglischBr [ədˈvɑːns] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈvæ(ː)ns]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Vorwärtsgehen, Vorwärtskommen, Vorrücken, Vorstoß Aufrücken, Beförderung Fortschritt, Verbesserung, Vervollkommnung Vorsprung Annäherungsversuch, Antrag, Anerbieten Vorschuss, Auslage, Kredit, Darlehen höheres Angebot, Mehrgebot PreisErhöhung, Auf-, Zuschlag, Steigerung Vorgehen, Vormarsch, Vorrücken Befehl zum Vorrücken Weitere Übersetzungen... Vorwärtsgehenneuter | Neutrum n advance moving forwardalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Vorwärtskommenneuter | Neutrum n advance moving forwardalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Vorrückenneuter | Neutrum n advance moving forwardalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Vorstoßmasculine | Maskulinum m advance moving forwardalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig advance moving forwardalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Aufrückenneuter | Neutrum n advance in office advance in office Beförderungfeminine | Femininum f advance in rank advance in rank Fortschrittmasculine | Maskulinum m advance progress, improvement Verbesserungfeminine | Femininum f advance progress, improvement Vervollkommnungfeminine | Femininum f advance progress, improvement advance progress, improvement Beispiele in advance in front vorn in advance in front in advance beforehand (im) voraus, vorher in advance beforehand order in advance Vor(aus)bestellung order in advance seats booked in advance vorbestellte Plätze seats booked in advance in advance of vor in advance of Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Vorsprungmasculine | Maskulinum m advance lead advance lead Beispiele to be in advance Vorsprung haben (of vordative (case) | Dativ dat) to be in advance Annäherungsversuchmasculine | Maskulinum m advance offer <usually | meistmeistplural | Plural pl> Antragmasculine | Maskulinum m advance offer <usually | meistmeistplural | Plural pl> Anerbietenneuter | Neutrum n advance offer <usually | meistmeistplural | Plural pl> advance offer <usually | meistmeistplural | Plural pl> Beispiele to make advances tosomebody | jemand sb approach <usually | meistmeistplural | Plural pl> jemandem die Hand bieten, jemandem gegenüber den ersten Schritt tun, jemandem entgegenkommen to make advances tosomebody | jemand sb approach <usually | meistmeistplural | Plural pl> to make advances tosomebody | jemand sb pester <usually | meistmeistplural | Plural pl> sich an jemanden heranmachen to make advances tosomebody | jemand sb pester <usually | meistmeistplural | Plural pl> Vorschussmasculine | Maskulinum m advance loan Auslagefeminine | Femininum f advance loan Kreditmasculine | Maskulinum m advance loan Darlehenneuter | Neutrum n advance loan advance loan Beispiele in advance im Voraus in advance advance money Vorschuss advance money advances against customers an Kunden ausgeliehene Gelder advances against customers advance against a document credit Akkreditivbevorschussung advance against a document credit advance against products Warenbevorschussung advance against products advance on securities Lombardkredit, Effektenlombard, Wertpapierkredit advance on securities Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen höheres Angebot, Mehrgebotneuter | Neutrum n (bei Versteigerungen) advance higher bid advance higher bid (Preis)Erhöhungfeminine | Femininum f advance increase in price Auf-, Zuschlagmasculine | Maskulinum m advance increase in price Steigerungfeminine | Femininum f advance increase in price advance increase in price Beispiele in advance höher (im Preis) in advance Vorgehenneuter | Neutrum n advance military term | Militär, militärischMIL moving forward Vormarschmasculine | Maskulinum m advance military term | Militär, militärischMIL moving forward Vorrückenneuter | Neutrum n advance military term | Militär, militärischMIL moving forward advance military term | Militär, militärischMIL moving forward Beispiele advance by bounds sprungweisesor | oder od abschnittweises Vorgehen advance by bounds advance by echelon staffelweises Vorgehen advance by echelon advance from cover to cover Sichvorarbeiten, Vorgehen von Deckung zu Deckung advance from cover to cover advance by rushes sprungweises Vorgehen advance by rushes advance to attack Anmarsch zum Angriff advance to attack advance to contact Annäherungsmarsch advance to contact Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Befehlmasculine | Maskulinum m zum Vorrücken advance military term | Militär, militärischMIL order to advance advance military term | Militär, militärischMIL order to advance Vorhutfeminine | Femininum f advance military term | Militär, militärischMIL advance guard advance military term | Militär, militärischMIL advance guard Vorschubmasculine | Maskulinum m advance engineering | TechnikTECH feed advance engineering | TechnikTECH feed Voreilungfeminine | Femininum f advance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK lead advance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK lead „advance“: adjective advance British English | britisches EnglischBr [ədˈvɑːns] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈvæ(ː)ns]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) vorausgehend, vorausgesandt Vorher…, Voraus…, Vor… Vorhut…, Spitzen…, vorgeschoben vorausgehend, vorausgesandt advance front advance front Vorher…, Voraus…, Vor… advance occurringet cetera, and so on | etc., und so weiter etc in advance advance occurringet cetera, and so on | etc., und so weiter etc in advance Beispiele advance booking Reservierung, Vorbestellung advance booking advance copy BUCHDRUCK Vorausexemplar advance copy BUCHDRUCK advance payment Voraus(be)zahlung advance payment advance sale Vorverkauf advance sale Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Vorhut…, Spitzen…, vorgeschoben advance military term | Militär, militärischMIL leading advance military term | Militär, militärischMIL leading Beispiele advance command post vorgeschobener Gefechtsstandor | oder od vorgeschobene Befehlsstelle advance command post advance party Vortrupp, Vorausabteilung, Spitzenkompanie advance party advance position vorgeschobene Stellung advance position
„sheet“: noun sheet [ʃiːt]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Bettuch, Leintuch Bogen, Blatt DruckBogen, lose Blätter Bogen dünne Platte Scheibe BackBlech weite Fläche GesteinsSchicht, EisScholle Blatt, Zeitung, gedruckte Veröffentlichung, Brief MetallFolie, Blech Bettuchneuter | Neutrum n, -lakenneuter | Neutrum n sheet Leintuchneuter | Neutrum n sheet sheet Beispiele between the sheets familiar, informal | umgangssprachlichumg in denor | oder od in die Federn imor | oder od ins Bett between the sheets familiar, informal | umgangssprachlichumg to stand in a white sheet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig selten beichten, (seine Sünden) bekennen to stand in a white sheet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Bogenmasculine | Maskulinum m sheet Blattneuter | Neutrum n (Papier) sheet sheet Beispiele a sheet of note-paper ein Bogen Briefpapier a sheet of note-paper a blank sheet especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ein unbeschriebenes Blatt a blank sheet especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig a clean sheet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig eine weiße Weste a clean sheet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (Druck)Bogenmasculine | Maskulinum m sheet BUCHDRUCK printed sheet BUCHDRUCK printed (lose) Blätterplural | Plural pl sheet pl BUCHDRUCK not bound sheet pl BUCHDRUCK not bound Beispiele the book is in (the) sheets das Buch ist nicht gebunden the book is in (the) sheets Bogenmasculine | Maskulinum m sheet of stamps sheet of stamps Beispiele sheets of labels informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Etiketten-Blätter sheets of labels informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT dünne Platteor | oder od Scheibe sheet engineering | TechnikTECH sheet engineering | TechnikTECH Beispiele a sheet of glass eine dünne Glasplatte a sheet of glass Blech(plattefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n sheet (Metall)Foliefeminine | Femininum f sheet sheet Beispiele a sheet of iron ein(e) Eisenblech(platte) a sheet of iron (Back)Blechneuter | Neutrum n sheet baking sheet sheet baking sheet weite Fläche sheet of water, iceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc sheet of water, iceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc zusammenhängende (sich bewegendeor | oder od wogende) Masse sheet sheet Beispiele the rain came down in sheets es regnete in Strömen the rain came down in sheets sheets of fire Feuerwände sheets of fire a sheet of lightning ein Flächenblitz a sheet of lightning (Gesteins)Schichtfeminine | Femininum f sheet geology | GeologieGEOL of rock sheet geology | GeologieGEOL of rock (Eis)Schollefeminine | Femininum f sheet geology | GeologieGEOL of ice sheet geology | GeologieGEOL of ice Blattneuter | Neutrum n sheet sheet Zeitungfeminine | Femininum f sheet newspaper sheet newspaper gedruckte Veröffentlichung sheet printed publication obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs sheet printed publication obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Briefmasculine | Maskulinum m sheet letter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs sheet letter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „sheet“: transitive verb sheet [ʃiːt]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit Betttüchern überziehen bedecken, überziehen in ein Laken einhüllen, mit Laken bedecken mit einer dünnen Schicht bedecken mit BlechPlatten belegen zu zusammenhängenden Massen formen weithin ausdehnen mit Betttüchern überziehenor | oder od bedecken sheet cover with bedclothes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs sheet cover with bedclothes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs überziehen sheet bed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs sheet bed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs in ein Laken (ein)hüllen, mit Laken bedecken sheet sheet Beispiele the sheeted dead der bedeckte Tote the sheeted dead mit einer (dünnen) Schicht bedecken sheet sheet Beispiele sheeted with ice mit einer Eisschicht bedeckt sheeted with ice mit (Blech)Platten belegen sheet engineering | TechnikTECH cover with sheet metal sheet engineering | TechnikTECH cover with sheet metal zu zusammenhängenden Massen formen sheet sheet Beispiele sheeted rain strömender Regen sheeted rain weithin ausdehnen sheet spread widely sheet spread widely „sheet“: adjective sheet [ʃiːt]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) zu Blech ausgewalzt, …blech auf lose Bogen gedruckt zu Blech ausgewalzt, …blech sheet engineering | TechnikTECH sheet engineering | TechnikTECH Beispiele sheet zinc Zinkblech, Walzzink sheet zinc auf lose Bogen gedruckt sheet printed on loose leaves sheet printed on loose leaves
„sheet“: noun sheet [ʃiːt]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Schote, Segelleine BootsVorderteil Schot(e)feminine | Femininum f sheet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Segelleinefeminine | Femininum f sheet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sheet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Beispiele flowing sheets fliegende Schoten flowing sheets weather sheet Luvschot weather sheet to ease off the sheets die Schoten fieren to ease off the sheets to be (or | oderod have) a sheet in the wind slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl benebelt sein to be (or | oderod have) a sheet in the wind slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl to be (or | oderod have) a sheet in the wind einen weg haben to be (or | oderod have) a sheet in the wind to be (or | oderod have) three sheets in the wind slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl sternhagelvoll sein to be (or | oderod have) three sheets in the wind slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen (Boots)Vorderteilmasculine | Maskulinum mand | und u. (Boots)Achterteilmasculine | Maskulinum m (in offenen Booten) sheet front and back <plural | Pluralpl> sheet front and back <plural | Pluralpl> „sheet“: transitive verb sheet [ʃiːt]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) anholen anholen sheet sail sheet sail Beispiele to sheet home anholen to sheet home to sheet it home tosomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig es jemandem heimzahlen to sheet it home tosomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„checkered“ checkered, chequered [ˈʧekə(r)d]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) wechselvoll kariert, gewürfelt, schachbrettartig vielfarbig, bunt mit Fachwerk versehen, fachwerkartig wechselvoll checkered varied checkered varied kariert, gewürfelt, schachbrettartig checkered with checked pattern checkered with checked pattern Beispiele checkered sheet Riffelblech checkered sheet vielfarbig, bunt checkered multicoloured checkered multicoloured mit Fachwerk versehen, fachwerkartig checkered engineering | TechnikTECH half-timbered checkered engineering | TechnikTECH half-timbered
„thecal“: adjective thecal [-kəl]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Kapsel…, Hüllen…, Sporenbüchsen… eine Schutzhülle betreffend, Schutzhüllen… eine Scheide betreffend, Scheiden… Rückenmarkshäute betreffend Kapsel…, Hüllen…, Sporenbüchsen… thecal botany | BotanikBOT thecal botany | BotanikBOT eine Schutzhülleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc betreffend, Schutzhüllen… thecal zoology | ZoologieZOOL thecal zoology | ZoologieZOOL eine Scheide betreffend, Scheiden… thecal medicine | MedizinMED thecal medicine | MedizinMED Rückenmarkshäute betreffend thecal medicine | MedizinMED thecal medicine | MedizinMED Beispiele thecal sheets Rückenmarkshäute thecal sheets
„advance notice“: noun advance noticenoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Vorwarnung Vorwarnungfeminine | Femininum f advance notice advance notice Beispiele to givesomebody | jemand sb advance notice ofsomething | etwas sth jemanden im Voraus vonsomething | etwas etwas in Kenntnis setzen to givesomebody | jemand sb advance notice ofsomething | etwas sth
„amorous“: adjective amorous [ˈæmərəs]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) verliebt liebebedürftig Liebes verliebt (of inaccusative (case) | Akkusativ akk) amorous in or displaying love amorous in or displaying love Beispiele amorous advances Annäherungsversuche amorous advances liebebedürftig amorous needing love amorous needing love Liebes amorous concerning love amorous concerning love amorous syn → siehe „amatory“ amorous syn → siehe „amatory“ amorous → siehe „erotic“ amorous → siehe „erotic“
„bank balance“: noun bank balancenoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Banksaldo, Kontostand Banksaldomasculine | Maskulinum m, -guthabenneuter | Neutrum n bank balance Kontostandmasculine | Maskulinum m bank balance bank balance Beispiele bank balance sheet Bankbilanz bank balance sheet