Deutsch-Englisch Übersetzung für "Vorschub"

"Vorschub" Englisch Übersetzung

Vorschub
Maskulinum | masculine m <Vorschubs; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to encourage... to aid and comfort... to foster further... to favor... to aid and abet...
Beispiele
  • jemandem Vorschub leisten
    to encouragejemand | somebody sb
    jemandem Vorschub leisten
  • jemandem Vorschub leisten Politik | politicsPOL dem Feind
    to aid and comfortjemand | somebody sb
    jemandem Vorschub leisten Politik | politicsPOL dem Feind
  • einer Sache Vorschub leisten
    to foster (oder | orod further, encourage, promote)etwas | something sth
    einer Sache Vorschub leisten
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
The Commission report is an attempt to lend them a helping hand.
Der Bericht der Kommission ist ein Versuch, diesem Vorgehen Vorschub zu leisten.
Quelle: Europarl
This would only work to the advantage of the aggression of Saddam Hussein.
Damit wird heute nur der Aggression von Saddam Hussein Vorschub geleistet.
Quelle: Europarl
This report validates environmental crime.
Dieser Bericht leistet Umweltverbrechen Vorschub.
Quelle: Europarl
Inflation is actually stimulated by derivative financial market products.
Der Inflation wird durch derivative Finanzmarktprodukte tatsächlich Vorschub geleistet.
Quelle: Europarl
Quelle
Vorschub
Maskulinum | masculine m <Vorschub(e)s; Vorschübe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
feed motion feed paper feed
  • feed (motion)
    Vorschub Technik | engineeringTECH der Drehmaschine
    Vorschub Technik | engineeringTECH der Drehmaschine
  • feed
    Vorschub Fernsehen | televisionTV
    Vorschub Fernsehen | televisionTV
  • paper feed
    Vorschub Papiervorschub
    Vorschub Papiervorschub
selbsttätiger Vorschub
selbsttätiger Vorschub
The Commission report is an attempt to lend them a helping hand.
Der Bericht der Kommission ist ein Versuch, diesem Vorgehen Vorschub zu leisten.
Quelle: Europarl
This would only work to the advantage of the aggression of Saddam Hussein.
Damit wird heute nur der Aggression von Saddam Hussein Vorschub geleistet.
Quelle: Europarl
This report validates environmental crime.
Dieser Bericht leistet Umweltverbrechen Vorschub.
Quelle: Europarl
Inflation is actually stimulated by derivative financial market products.
Der Inflation wird durch derivative Finanzmarktprodukte tatsächlich Vorschub geleistet.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: