Deutsch-Englisch Übersetzung für "Sprach stufen"

"Sprach stufen" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Stuten oder …spruch?
Stufe
[ˈʃtuːfə]Femininum | feminine f <Stufe; Stufen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • step
    Stufe
    Stufe
  • auch | alsoa. stair
    Stufe einer Treppe innerhalb eines Gebäudes
    Stufe einer Treppe innerhalb eines Gebäudes
Beispiele
  • Stufe aus Stein
    stone step
    Stufe aus Stein
  • Stufe einer Leiter
    rung (oder | orod step) of a ladder
    Stufe einer Leiter
  • Stufe vor der Haustür
    Stufe vor der Haustür
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • level
    Stufe Niveau figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Stufe Niveau figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • mit jemandem auf gleicher (oder | orod auf derselben) Stufe stehen
    to be on a level (oder | orod on a par) withjemand | somebody sb
    mit jemandem auf gleicher (oder | orod auf derselben) Stufe stehen
  • du kannst ihn doch nicht mit mir auf eine (oder | orod die gleiche) Stufe stellen
    you cannot put (oder | orod place) him on a par with me
    du kannst ihn doch nicht mit mir auf eine (oder | orod die gleiche) Stufe stellen
  • auf einer höheren gesellschaftlichen Stufe stehen
    to be of a higher social rank
    auf einer höheren gesellschaftlichen Stufe stehen
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • rank
    Stufe Rangstufe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    grade
    Stufe Rangstufe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Stufe Rangstufe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • stage
    Stufe Stadium, Phase figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    phase
    Stufe Stadium, Phase figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Stufe Stadium, Phase figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
Beispiele
  • frill
    Stufe Mode | fashionMODE im Kleid
    flounce
    Stufe Mode | fashionMODE im Kleid
    Stufe Mode | fashionMODE im Kleid
  • degree
    Stufe Musik | musical termMUS Tonstufe
    Stufe Musik | musical termMUS Tonstufe
Beispiele
  • tonische Stufen
    tonal degrees
    tonische Stufen
  • zweite Stufe der Tonleiter
    second degree, supertonic
    zweite Stufe der Tonleiter
  • grade amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Stufe Schulwesen | schoolSCHULE in der Grundschule
    class britisches Englisch | British EnglishBr
    Stufe Schulwesen | schoolSCHULE in der Grundschule
    Stufe Schulwesen | schoolSCHULE in der Grundschule
  • class
    Stufe Schulwesen | schoolSCHULE in der weiterbildenden Schule
    grade amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Stufe Schulwesen | schoolSCHULE in der weiterbildenden Schule
    form britisches Englisch | British EnglishBr
    Stufe Schulwesen | schoolSCHULE in der weiterbildenden Schule
    Stufe Schulwesen | schoolSCHULE in der weiterbildenden Schule
  • shade
    Stufe FARBEN Farbton
    hue
    Stufe FARBEN Farbton
    Stufe FARBEN Farbton
  • step
    Stufe im Gelände
    terrace
    Stufe im Gelände
    Stufe im Gelände
  • stage
    Stufe Geologie | geologyGEOL Formation
    assise
    Stufe Geologie | geologyGEOL Formation
    Stufe Geologie | geologyGEOL Formation
  • reference mark
    Stufe Bergbau | miningBERGB
    Stufe Bergbau | miningBERGB
  • lump of ore
    Stufe Bergbau | miningBERGB klarerzhaltiges Stück
    Stufe Bergbau | miningBERGB klarerzhaltiges Stück
  • degree
    Stufe Sprachwissenschaft | linguisticsLING der Steigerung
    Stufe Sprachwissenschaft | linguisticsLING der Steigerung
  • step
    Stufe Architektur | architectureARCH
    Stufe Architektur | architectureARCH
  • tread
    Stufe Bauwesen | buildingBAU einer Treppe etc
    Stufe Bauwesen | buildingBAU einer Treppe etc
  • stage
    Stufe Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK eines Verstärkers
    Stufe Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK eines Verstärkers
  • step
    Stufe Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK eines Schalters
    Stufe Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK eines Schalters
  • stage
    Stufe Metallurgie | metallurgyMETALL einer Prüfung
    Stufe Metallurgie | metallurgyMETALL einer Prüfung
  • step
    Stufe Technik | engineeringTECH einer Schaltung
    Stufe Technik | engineeringTECH einer Schaltung
  • stage
    Stufe Technik | engineeringTECH einer Bearbeitung
    Stufe Technik | engineeringTECH einer Bearbeitung
  • range
    Stufe Technik | engineeringTECH eines Drehzahlbereiches
    Stufe Technik | engineeringTECH eines Drehzahlbereiches
  • increment
    Stufe Technik | engineeringTECH eines Geschwindigkeitsbereiches
    Stufe Technik | engineeringTECH eines Geschwindigkeitsbereiches
  • speed
    Stufe Technik | engineeringTECH eines Getriebes
    step
    Stufe Technik | engineeringTECH eines Getriebes
    Stufe Technik | engineeringTECH eines Getriebes
  • level
    Stufe Technik | engineeringTECH einer Temperatur
    Stufe Technik | engineeringTECH einer Temperatur
  • stage
    Stufe Raumfahrt | space flightRAUMF einer Rakete
    Stufe Raumfahrt | space flightRAUMF einer Rakete
Beispiele
  • level
    Stufe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH des Einkommens etc
    class
    Stufe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH des Einkommens etc
    grade
    Stufe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH des Einkommens etc
    bracket
    Stufe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH des Einkommens etc
    tier
    Stufe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH des Einkommens etc
    Stufe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH des Einkommens etc
Sprache
[ˈʃpraːxə]Femininum | feminine f <Sprache; Sprachen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • speech
    Sprache Sprechvermögen <nurSingular | singular sg>
    Sprache Sprechvermögen <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • die menschliche Sprache <nurSingular | singular sg>
    human speech
    die menschliche Sprache <nurSingular | singular sg>
  • die Sprache verlieren[wiederfindenoder | or od wiedergewinnen] <nurSingular | singular sg>
    to lose [to recover] one’s (facultyoder | or od power of) speech
    die Sprache verlieren[wiederfindenoder | or od wiedergewinnen] <nurSingular | singular sg>
  • hast du die Sprache verloren? figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    why don’t you say something? is your tongue tied? have you lost your voice?
    hast du die Sprache verloren? figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • language
    Sprache eines Volkes, Stammes etc
    tongue
    Sprache eines Volkes, Stammes etc
    Sprache eines Volkes, Stammes etc
  • speech
    Sprache besonders gesprochene literarisch | literaryliter
    Sprache besonders gesprochene literarisch | literaryliter
Beispiele
  • die deutsche Sprache
    the German language, German
    die deutsche Sprache
  • germanische [romanische, slawische] Sprachen
    Germanic [Romance, Slavic] languages
    germanische [romanische, slawische] Sprachen
  • verwandte Sprachen
    related languages
    verwandte Sprachen
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • vernacular
    Sprache Landessprache
    Sprache Landessprache
  • (manner of) speech, accent
    Sprache Aussprache <nurSingular | singular sg>
    Sprache Aussprache <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • der Sprache nach ist er Berliner <nurSingular | singular sg>
    judging (oder | orod to judge) from his accent he comes from Berlin
    der Sprache nach ist er Berliner <nurSingular | singular sg>
  • man erkennt ihn an seiner Sprache als Norddeutschen <nurSingular | singular sg>
    you can tell from his accent that he is a Northern German
    man erkennt ihn an seiner Sprache als Norddeutschen <nurSingular | singular sg>
  • language
    Sprache Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Progammiersprache
    Sprache Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Progammiersprache
Beispiele
Beispiele
  • language
    Sprache Ausdrucksweise <nurSingular | singular sg>
    speech
    Sprache Ausdrucksweise <nurSingular | singular sg>
    parlance
    Sprache Ausdrucksweise <nurSingular | singular sg>
    Sprache Ausdrucksweise <nurSingular | singular sg>
  • wordsPlural | plural pl
    Sprache Worte <nurSingular | singular sg>
    Sprache Worte <nurSingular | singular sg>
  • die Sprache der Gauner → siehe „Gaunersprache
    die Sprache der Gauner → siehe „Gaunersprache
Beispiele
  • gebildete [ungebildete] Sprache <nurSingular | singular sg>
    cultured (oder | orod cultivated) [unculturedoder | or od uncultivated] language
    gebildete [ungebildete] Sprache <nurSingular | singular sg>
  • eine derbe Sprache <nurSingular | singular sg>
    coarse (oder | orod crude) language
    eine derbe Sprache <nurSingular | singular sg>
  • unflätige Sprache <nurSingular | singular sg>
    unflätige Sprache <nurSingular | singular sg>
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • language
    Sprache Stil, Form <nurSingular | singular sg>
    style
    Sprache Stil, Form <nurSingular | singular sg>
    diction
    Sprache Stil, Form <nurSingular | singular sg>
    Sprache Stil, Form <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • eine blumenreiche [gezierte] Sprache <nurSingular | singular sg>
    a flowery (oder | orod florid) [an affected] style
    eine blumenreiche [gezierte] Sprache <nurSingular | singular sg>
  • gehobene Sprache <nurSingular | singular sg>
    elevated (oder | orod exalted) style
    gehobene Sprache <nurSingular | singular sg>
  • die Sprache der Dichter <nurSingular | singular sg>
    poetic diction
    die Sprache der Dichter <nurSingular | singular sg>
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • lingo
    Sprache Kauderwelsch pejorativ, abwertend | pejorativepej <nurSingular | singular sg>
    Sprache Kauderwelsch pejorativ, abwertend | pejorativepej <nurSingular | singular sg>
  • language
    Sprache Ausdrucksform figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    Sprache Ausdrucksform figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • die Sprache der Blumen [der Musik] <nurSingular | singular sg>
    the language of flowers [music]
    die Sprache der Blumen [der Musik] <nurSingular | singular sg>
  • die Sprache der Augen [des Herzens] <nurSingular | singular sg>
    the language of the eyes [the heart]
    die Sprache der Augen [des Herzens] <nurSingular | singular sg>
  • ihre Augen sprachen eine beredte Sprache <nurSingular | singular sg>
    her eyes reflected (oder | orod expressed) her innermost feelings
    ihre Augen sprachen eine beredte Sprache <nurSingular | singular sg>
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
stufen
[ˈʃtuːfən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • cut steps in(to), step
    stufen mit Stufen versehen
    stufen mit Stufen versehen
  • step
    stufen stufenförmig anlegen
    terrace
    stufen stufenförmig anlegen
    stufen stufenförmig anlegen
  • cut (etwas | somethingsth) in layers, layer
    stufen Haare
    stufen Haare
  • grade
    stufen staffeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    stufen staffeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • grade
    stufen Technik | engineeringTECH Drehzahlen
    stufen Technik | engineeringTECH Drehzahlen
stufen
Neutrum | neuter n <Stufens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sprach
[ʃpraːx]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

…stufe
Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • step
    …stufe im wörtlichen Sinn
    …stufe im wörtlichen Sinn
Beispiele
Beispiele
spräche
[ˈʃprɛːçə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prätKonjunktiv | conjunctive (mood) konjkt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gezündet
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • ignited
    gezündet Raumfahrt | space flightRAUMF
    gezündet Raumfahrt | space flightRAUMF
Beispiele
karnisch
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Karnic
    karnisch Geologie | geologyGEOL
    Carnic
    karnisch Geologie | geologyGEOL
    Karnian
    karnisch Geologie | geologyGEOL
    karnisch Geologie | geologyGEOL
Beispiele
…sprache
Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unterfordern
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele