Deutsch-Englisch Übersetzung für "Hosen-schnitt"

"Hosen-schnitt" Englisch Übersetzung

Meinten Sie schritt, Schnitz oder Schritt?
Schnitt
Maskulinum | masculine m <Schnitt(e)s; Schnitte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cut cut cut, incision notch shape, form, cut haircut cut, incision, cut, incision cutting, editing pattern, cut, style, fashion intersection, sectional area Weitere Übersetzungen...
Beispiele
  • für den Schnitt Schneiden, Blumen
    for cutting
    für den Schnitt Schneiden, Blumen
  • cut
    Schnitt schneidende Bewegung
    Schnitt schneidende Bewegung
Beispiele
  • cut
    Schnitt Kürzung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Schnitt Kürzung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • cut
    Schnitt Schnittstelle
    incision
    Schnitt Schnittstelle
    Schnitt Schnittstelle
Beispiele
  • ein sauberer Schnitt
    a clean cut
    ein sauberer Schnitt
  • notch
    Schnitt Kerbe
    Schnitt Kerbe
  • shape
    Schnitt Form
    form
    Schnitt Form
    cut
    Schnitt Form
    Schnitt Form
Beispiele
  • der feine Schnitt ihres Gesichts
    the fine features (oder | orod contours)Plural | plural pl of her face
    der feine Schnitt ihres Gesichts
  • haircut
    Schnitt Haarschnitt
    Schnitt Haarschnitt
  • cut
    Schnitt Medizin | medicineMED
    incision
    Schnitt Medizin | medicineMED
    Schnitt Medizin | medicineMED
  • cut
    Schnitt Medizin | medicineMED Schnittwunde
    incision
    Schnitt Medizin | medicineMED Schnittwunde
    Schnitt Medizin | medicineMED Schnittwunde
  • cutting
    Schnitt Film, Kino | filmFILM
    editing
    Schnitt Film, Kino | filmFILM
    Schnitt Film, Kino | filmFILM
  • pattern
    Schnitt Mode | fashionMODE Schnittmuster
    Schnitt Mode | fashionMODE Schnittmuster
  • cut
    Schnitt Mode | fashionMODE Zuschnitt
    style
    Schnitt Mode | fashionMODE Zuschnitt
    fashion
    Schnitt Mode | fashionMODE Zuschnitt
    Schnitt Mode | fashionMODE Zuschnitt
Beispiele
  • intersection
    Schnitt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Schnittpunkt
    Schnitt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Schnittpunkt
  • section(al area)
    Schnitt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Schnittfläche
    Schnitt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Schnittfläche
Beispiele
  • der Goldene (oder | orod goldene) Schnitt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
    auch | alsoa. the extreme and mean ratio
    der Goldene (oder | orod goldene) Schnitt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
  • cut
    Schnitt Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    crop
    Schnitt Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    havest
    Schnitt Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    Schnitt Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
Beispiele
  • cut
    Schnitt BUCHDRUCK Beschneiden
    Schnitt BUCHDRUCK Beschneiden
  • edge
    Schnitt BUCHDRUCK Rand des Buches
    Schnitt BUCHDRUCK Rand des Buches
  • face
    Schnitt BUCHDRUCK Schriftbild
    Schnitt BUCHDRUCK Schriftbild
  • cutting die
    Schnitt Technik | engineeringTECH eines Werkzeuges
    Schnitt Technik | engineeringTECH eines Werkzeuges
  • longitudinal section
    Schnitt Technik | engineeringTECH einer Zeichnung, Längsschnitt
    Schnitt Technik | engineeringTECH einer Zeichnung, Längsschnitt
  • cross-section
    Schnitt Technik | engineeringTECH einer Zeichnung, Querschnitt
    Schnitt Technik | engineeringTECH einer Zeichnung, Querschnitt
  • sectional drawing
    Schnitt Technik | engineeringTECH Schnittzeichnung
    Schnitt Technik | engineeringTECH Schnittzeichnung
  • average
    Schnitt Durchschnitt umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Schnitt Durchschnitt umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • im Schnitt
    on average
    im Schnitt
  • einen guten Schnitt fahren mit dem Auto
    to maintain a good (average) speed
    einen guten Schnitt fahren mit dem Auto
  • profit
    Schnitt Gewinn umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Schnitt Gewinn umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • woodcut
    Schnitt Holzschnitt
    wood engraving
    Schnitt Holzschnitt
    xylograph
    Schnitt Holzschnitt
    Schnitt Holzschnitt
  • block print
    Schnitt Linolschnitt Naturwissenschaften Naturwissenschaften | natural sciences (natural) scienceNAT
    linocut
    Schnitt Linolschnitt Naturwissenschaften Naturwissenschaften | natural sciences (natural) scienceNAT
    Schnitt Linolschnitt Naturwissenschaften Naturwissenschaften | natural sciences (natural) scienceNAT
Schnitter
Maskulinum | masculine m <Schnitters; Schnitter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
reaper
  • reaper
    Schnitter Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR arch
    Schnitter Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR arch
Beispiele
  • der Schnitter Tod literarisch | literaryliter
    the Grim Reaper
    der Schnitter Tod literarisch | literaryliter
Hose
[ˈhoːzə]Femininum | feminine f <Hose; Hosen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
trousers, shorts, slacks, pants breeches leg feathers, pollen basket, lower thigh waterspout, wind spout, vortex
  • trousers britisches Englisch | British EnglishBrPlural | plural pl
    Hose Beinbekleidung
    pants amerikanisches Englisch | American EnglishUSPlural | plural pl
    Hose Beinbekleidung
    Hose Beinbekleidung
  • shortsPlural | plural pl
    Hose kurze Sommerhose
    Hose kurze Sommerhose
  • slacksPlural | plural pl
    Hose lange u.besonders sportliche
    Hose lange u.besonders sportliche
Beispiele
  • eine Hose, Hosen
    a pair of trousers britisches Englisch | British EnglishBr
    a pair of pants amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    trousers britisches Englisch | British EnglishBrPlural | plural pl
    pants amerikanisches Englisch | American EnglishUSPlural | plural pl
    eine Hose, Hosen
  • gestreifte Hosen
    striped trousers britisches Englisch | British EnglishBr
    striped pants amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    gestreifte Hosen
  • sie trug eine hautenge Hose
    she wore skin(-)tight trousers britisches Englisch | British EnglishBr (pants amerikanisches Englisch | American EnglishUS)
    sie trug eine hautenge Hose
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • tote Hose sein in der Wendung umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be snoresville
    tote Hose sein in der Wendung umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • breechesPlural | plural pl
    Hose Bundhose
    Hose Bundhose
  • leg feathersPlural | plural pl
    Hose Zoologie | zoologyZOOL eines Vogels
    Hose Zoologie | zoologyZOOL eines Vogels
  • lower (oder | orod second) thigh
    Hose Zoologie | zoologyZOOL Ober- u. Unterschenkelmuskulatur beim Pferd
    Hose Zoologie | zoologyZOOL Ober- u. Unterschenkelmuskulatur beim Pferd
  • pollen basket
    Hose Zoologie | zoologyZOOL einer Biene
    Hose Zoologie | zoologyZOOL einer Biene
  • waterspout
    Hose Meteorologie | meteorologyMETEO Wasserhose
    Hose Meteorologie | meteorologyMETEO Wasserhose
  • wind spout
    Hose Meteorologie | meteorologyMETEO Windhose
    vortex
    Hose Meteorologie | meteorologyMETEO Windhose
    Hose Meteorologie | meteorologyMETEO Windhose
runterlassen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to pull one’s trousers down... to come clean...
  • runterlassen umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „herunterlassen“
    runterlassen umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „herunterlassen“
Beispiele
  • die Hosen runterlassen
    to pull one’s trousers britisches Englisch | British EnglishBr down
    to pull one’s pants amerikanisches Englisch | American EnglishUS down
    die Hosen runterlassen
  • die Hosen runterlassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to come clean
    die Hosen runterlassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Irokesenschnitt
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mohican (mohawk
  • Mohican (mohawk amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) (haircut)
    Irokesen(haar)schnitt Frisur
    Irokesen(haar)schnitt Frisur
schnitt
[ʃnɪt]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
blusig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bloused
  • bloused
    blusig Mode | fashionMODE
    blusig Mode | fashionMODE
Beispiele
blusig
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cut in a bloused style
Beispiele
Schnitte
[ˈʃnɪtə]Femininum | feminine f <Schnitte; Schnitten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
slice of bread open sandwich steak rasher babe, broad, bird
  • slice of bread
    Schnitte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Scheibe
    Schnitte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Scheibe
  • (open) sandwich
    Schnitte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR belegtes Brot
    Schnitte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR belegtes Brot
  • steak
    Schnitte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR von Fleisch, Fisch etc
    Schnitte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR von Fleisch, Fisch etc
  • rasher
    Schnitte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR von Speck etc
    Schnitte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR von Speck etc
  • babe
    Schnitte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Frau Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    Schnitte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Frau Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
  • broad amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Schnitte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    bird britisches Englisch | British EnglishBr
    Schnitte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Schnitte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
…schnitte
Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
slice of rye and wheat bread slice of bread and butter apple slice... slice of white bread slice of cheese slice of bread and cheese
Beispiele
Beispiele
Beispiele
hose
[houz]noun | Substantiv s <hose; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs hosen [ˈhouzn]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
langer Strumpf Strümpfe KnieHose Hülle, Höschen Dille, Tülle
Beispiele
  • also | aucha. hoses rubber or plastic tube <plural | Pluralpl>
    Schlauchmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. hoses rubber or plastic tube <plural | Pluralpl>
  • garden hose <plural | Pluralpl>
    garden hose <plural | Pluralpl>
  • langer Strumpf
    hose long sock or stocking American English | amerikanisches EnglischUS
    hose long sock or stocking American English | amerikanisches EnglischUS
  • Strümpfeplural | Plural pl
    hose socks, stockings American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>
    hose socks, stockings American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>
  • (Knie)Hosefeminine | Femininum f
    hose history | GeschichteHIST knee breeches
    hose history | GeschichteHIST knee breeches
  • Hüllefeminine | Femininum f
    hose botany | BotanikBOT involucre
    Höschenneuter | Neutrum n
    hose botany | BotanikBOT involucre
    hose botany | BotanikBOT involucre
  • Dillefeminine | Femininum f
    hose engineering | TechnikTECH spout
    Tüllefeminine | Femininum f
    hose engineering | TechnikTECH spout
    hose engineering | TechnikTECH spout
hose
[houz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit einem Schlauch bespritzen, besprengen mit Strümpfen bekleiden
  • mit Strümpfen bekleiden
    hose rare | seltenselten (dress in socks or stockings)
    hose rare | seltenselten (dress in socks or stockings)