Deutsch-Englisch Übersetzung für "Apotheker-rezept"

"Apotheker-rezept" Englisch Übersetzung

Meinten Sie rezent?
Rezept
[reˈtsɛpt]Neutrum | neuter n <Rezept(e)s; Rezepte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
prescription, blank prescription, prescription recipe remedy rule, formula
  • prescription
    Rezept Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Verordnung
    Rezept Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Verordnung
  • blank prescription
    Rezept Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Formular
    Rezept Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Formular
  • prescription
    Rezept Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM für die Arzneiherstellung
    Rezept Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM für die Arzneiherstellung
Beispiele
  • recipe
    Rezept Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Rezept Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
Beispiele
  • ein neues Rezept (aus)probieren
    to try (out) a new recipe
    ein neues Rezept (aus)probieren
  • remedy
    Rezept Mittel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Rezept Mittel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • rule
    Rezept feste Regel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    formula
    Rezept feste Regel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Rezept feste Regel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
Apotheke
[apoˈteːkə]Femininum | feminine f <Apotheke; Apotheken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pharmacy, chemist’s shop, drugstore expensive shop medicine chest
  • pharmacy
    Apotheke
    Apotheke
  • chemist’s (shop) britisches Englisch | British EnglishBr
    Apotheke
    drugstore amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Apotheke
    Apotheke
Beispiele
  • in die Apotheke gehen
    to go to the pharmacy
    in die Apotheke gehen
  • in der Apotheke
    at the pharmacy
    in der Apotheke
  • medicine chest (oder | orod cabinet)
    Apotheke Medizin | medicineMED Hausapotheke
    Apotheke Medizin | medicineMED Hausapotheke
  • expensive shop
    Apotheke umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Apotheke umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • der Laden ist eine Apotheke
    the prices in this shop britisches Englisch | British EnglishBr are a bit steep
    the prices in this store amerikanisches Englisch | American EnglishUS are a bit steep
    der Laden ist eine Apotheke
Fachschaft
Femininum | feminine f <Fachschaft; Fachschaften>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
profession, occupational group
Beispiele
  • die Fachschaft der Apotheker
    (the) pharmacists amerikanisches Englisch | American EnglishUSPlural | plural pl
    the chemist(’s) profession britisches Englisch | British EnglishBr
    die Fachschaft der Apotheker
  • all the students of a school (oder | orod department)
    Fachschaft Schulwesen | schoolSCHULE
    Fachschaft Schulwesen | schoolSCHULE
Bereitschaftsdienst
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
emergency service alert, standby duty
Beispiele
  • der Arzt hat Bereitschaftsdienst
    the doctor is on call
    der Arzt hat Bereitschaftsdienst
  • der Arzt hat Bereitschaftsdienst im Krankenhaus
    the doctor is on duty
    der Arzt hat Bereitschaftsdienst im Krankenhaus
  • die Apotheke hat Bereitschaftsdienst
    the drugstore amerikanisches Englisch | American EnglishUS is open after hours at the moment
    the chemist’s britisches Englisch | British EnglishBr is open after hours at the moment
    die Apotheke hat Bereitschaftsdienst
  • alert
    Bereitschaftsdienst Militär, militärisch | military termMIL
    standby duty
    Bereitschaftsdienst Militär, militärisch | military termMIL
    Bereitschaftsdienst Militär, militärisch | military termMIL
approbiert
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
qualified, registered, licensed approved
  • qualified
    approbiert besonders Medizin | medicineMED Arzt etc
    licensed
    approbiert besonders Medizin | medicineMED Arzt etc
    approbiert besonders Medizin | medicineMED Arzt etc
  • auch | alsoa. registered amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    approbiert besonders Medizin | medicineMED
    approbiert besonders Medizin | medicineMED
Beispiele
  • approved
    approbiert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    approbiert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
Apotheker
[apoˈteːkər]Maskulinum | masculine m <Apothekers; Apotheker>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pharmacist, druggist
  • pharmacist
    Apotheker
    Apotheker
  • auch | alsoa. druggist amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Apotheker
    Apotheker
ausprobieren
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
out, test taste, sample
  • try (etwas | somethingsth) (out), test
    ausprobieren versuchen
    ausprobieren versuchen
Beispiele
  • taste
    ausprobieren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Wein
    sample
    ausprobieren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Wein
    ausprobieren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Wein
hauseigen
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
belonging to the establishment hotel, company
Beispiele
Vorhaltung
Femininum | feminine f <Vorhaltung; Vorhaltungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
remonstration, rebuke, reproach keeping
  • remonstration
    Vorhaltung Vorwurf <meistPlural | plural pl>
    Vorhaltung Vorwurf <meistPlural | plural pl>
  • rebuke
    Vorhaltung stärker <meistPlural | plural pl>
    reproach
    Vorhaltung stärker <meistPlural | plural pl>
    Vorhaltung stärker <meistPlural | plural pl>
Beispiele
  • jemandem Vorhaltungen machen (wegen about) <meistPlural | plural pl>
    to remonstrate with (stärker reproach)jemand | somebody sb
    jemandem Vorhaltungen machen (wegen about) <meistPlural | plural pl>
  • keeping
    Vorhaltung Bereithalten
    Vorhaltung Bereithalten
Beispiele
erhältlich
[-ˈhɛltlɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
obtainable, available
Beispiele