Englisch-Deutsch Übersetzung für "belonging"

"belonging" Deutsch Übersetzung

belonging
[biˈl(ɒ)ŋiŋ; bə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈlɔːŋ-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zugehörigkeit Zugehörige Habseligkeiten, Zubehör, Habe, Angehörige
  • (das) Zugehörige
    belonging rare | seltenselten (thing connected with another)
    belonging rare | seltenselten (thing connected with another)
  • Habseligkeitenplural | Plural pl
    belonging <plural | Pluralpl>
    Habefeminine | Femininum f
    belonging <plural | Pluralpl>
    belonging <plural | Pluralpl>
  • Zubehörneuter | Neutrum n
    belonging accessories <plural | Pluralpl>
    belonging accessories <plural | Pluralpl>
  • Angehörigeplural | Plural pl
    belonging people familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
    belonging people familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
that face must have a story belonging to it
hinter dem Gesicht verbirgt sich sicher eine Geschichte
that face must have a story belonging to it
Er verlor all seine Habe.
He lost all his belongings.
Quelle: Tatoeba
Theoretisch ist sie globales Allgemeingut, sie gehört uns allen.
It is, in theory, the global commons, belonging to us all.
Quelle: TED
Der erste Test wird in der Überwachung der Gefälligkeitsflaggen der Europäischen Staaten bestehen.
The first test will be to monitor the flags of convenience belonging to European countries.
Quelle: Europarl
Ich möchte betonen, dass ethnischen Minderheiten angehörende Personen Rechte haben.
What I would like to emphasise is that people belonging to ethnic minorities have rights.
Quelle: Europarl
Zu diesen Menschen gehören Mitglieder der völlig gewaltfreien PMOI.
Such people include those belonging to the entirely non-violent PMOI organisation.
Quelle: Europarl
Dies ist keine Frage der nationalen oder ethnischen Zugehörigkeit.
It is not a question of nationality or of belonging to a particular ethnic group.
Quelle: Europarl
Es geht also nicht darum, zur größten Fraktion zu gehören, sondern der Schnellste zu sein.
It is therefore not a case of belonging to the largest group, but of being the quickest.
Quelle: Europarl
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: