Deutsch-Englisch Übersetzung für "blanker leiter"

"blanker leiter" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Blinker, Banker oder Blaker?
blank
[blaŋk]Adjektiv | adjective adj <blanker; blankst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
shining, shiny, bright polished, clean bare, naked bare naked, cold blank bright, glazed, glazy bare, sheer broke interlinear Weitere Beispiele...
  • shining
    blank glänzend, hell
    shiny
    blank glänzend, hell
    bright
    blank glänzend, hell
    blank glänzend, hell
Beispiele
  • blanke Taler
    shining florins
    blanke Taler
  • blanke Augen
    bright (oder | orod shining) eyes
    blanke Augen
  • das blanke Fell des Pferdes
    the horse’s glossy coat
    das blanke Fell des Pferdes
Beispiele
  • bare
    blank Haut
    naked
    blank Haut
    blank Haut
Beispiele
  • bare
    blank Boden
    blank Boden
Beispiele
  • naked
    blank Messer, Schwert etc
    blank Messer, Schwert etc
  • cold
    blank besonders Stichwaffe
    blank besonders Stichwaffe
Beispiele
  • blank
    blank unbeschrieben
    blank unbeschrieben
  • bright
    blank Technik | engineeringTECH
    glazed
    blank Technik | engineeringTECH
    glazy
    blank Technik | engineeringTECH
    blank Technik | engineeringTECH
Beispiele
  • bare
    blank offensichtlich, rein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    sheer
    blank offensichtlich, rein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    blank offensichtlich, rein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • broke
    blank pleite umgangssprachlich | familiar, informalumg <prädikativ | predicative(ly)präd>
    blank pleite umgangssprachlich | familiar, informalumg <prädikativ | predicative(ly)präd>
Beispiele
  • völlig blank sein <prädikativ | predicative(ly)präd>
    to be stone-broke amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    to be stony broke britisches Englisch | British EnglishBr
    völlig blank sein <prädikativ | predicative(ly)präd>
Beispiele
Beispiele
  • der Blanke Hans poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    the North Sea
    der Blanke Hans poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
blank
[blaŋk]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
shiny bright-annealed bright cold-rolled bright-drawn
  • blank gehen österreichische Variante | Austrian usageösterr → siehe „blankgehen“
    blank gehen österreichische Variante | Austrian usageösterr → siehe „blankgehen“
Beispiele
  • blank geputzt
    blank geputzt
  • blank geglüht Metallurgie | metallurgyMETALL
    bright-annealed
    blank geglüht Metallurgie | metallurgyMETALL
  • blank gewalzt
    bright cold-rolled
    blank gewalzt
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Leiter
Femininum | feminine f <Leiter; Leitern>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ladder stepladder, step-ladder, pair of steps fire ladder
  • ladder
    Leiter zum Hinaufsteigen
    Leiter zum Hinaufsteigen
Beispiele
  • auf eine Leiter steigen (oder | orod klettern)
    to climb a ladder
    auf eine Leiter steigen (oder | orod klettern)
  • eine Leiter anlegen
    to put (oder | orod set) up a ladder
    eine Leiter anlegen
  • die Leiter zum Erfolg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the ladder to success
    die Leiter zum Erfolg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • stepladder
    Leiter Trittleiter
    auch | alsoa. step-ladder, (pair of) steps britisches Englisch | British EnglishBrPlural | plural pl
    Leiter Trittleiter
    Leiter Trittleiter
  • (fire) ladder
    Leiter der Feuerwehr
    Leiter der Feuerwehr
Beispiele
blink
[blɪŋk]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
spick-and-span
Beispiele
  • nur in blink und blank umgangssprachlich | familiar, informalumg
    nur in blink und blank umgangssprachlich | familiar, informalumg
Werbeabteilung
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
advertising department
  • advertising department
    Werbeabteilung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Werbeabteilung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • Leiter der Werbeabteilung → siehe „Werbeleiter“
    Leiter der Werbeabteilung → siehe „Werbeleiter“
Leiter
Maskulinum | masculine m <Leiters; Leiter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
managing director, manager, head manager head, manager leader headmaster, principal chairman head, leader leader conductor, leader conductor
  • manager
    Leiter einer Filiale
    Leiter einer Filiale
  • head
    Leiter einer Abteilung, eines Amtes etc
    manager
    Leiter einer Abteilung, eines Amtes etc
    Leiter einer Abteilung, eines Amtes etc
Beispiele
  • leader
    Leiter einer Expedition, Jugendgruppe etc
    Leiter einer Expedition, Jugendgruppe etc
  • headmaster britisches Englisch | British EnglishBr
    Leiter einer Schule
    Leiter einer Schule
  • principal amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Leiter
    Leiter
  • chairman
    Leiter einer Versammlung etc
    Leiter einer Versammlung etc
  • head
    Leiter einer Delegation
    leader
    Leiter einer Delegation
    Leiter einer Delegation
  • leader
    Leiter einer Diskussion
    Leiter einer Diskussion
  • conductor
    Leiter Musik | musical termMUS eines Orchesters
    Leiter Musik | musical termMUS eines Orchesters
  • leader
    Leiter Musik | musical termMUS einer Jazzband etc
    Leiter Musik | musical termMUS einer Jazzband etc
  • conductor
    Leiter Physik | physicsPHYS
    Leiter Physik | physicsPHYS
Leite
[ˈlaitə]Femininum | feminine f <Leite; Leiten> bayrischund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mountain slope, mountainside
Blänke
[ˈblɛŋkə]Femininum | feminine f <Blänke; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bog pool brightness clearing, opening, glade
  • bog pool
    Blänke Geologie | geologyGEOL
    Blänke Geologie | geologyGEOL
  • clearing
    Blänke FORSTW Lichtung
    opening
    Blänke FORSTW Lichtung
    glade
    Blänke FORSTW Lichtung
    Blänke FORSTW Lichtung
leiten
[ˈlaitən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lead, guide, conduct run, be in charge of, manage direct, supervise chair, preside over head, lead govern, rule conduct direct, divert on lead Weitere Übersetzungen...
  • lead
    leiten führen, lenken: Person
    guide
    leiten führen, lenken: Person
    conduct
    leiten führen, lenken: Person
    leiten führen, lenken: Person
Beispiele
Beispiele
  • etwas | somethingetwas in die Wege leiten initiieren
    to setetwas | something sth in motion, to initiate (oder | orod start)etwas | something sth
    etwas | somethingetwas in die Wege leiten initiieren
  • etwas | somethingetwas in die Wege leiten vorbereiten
    to prepareetwas | something sth, to pave the way foretwas | something sth
    etwas | somethingetwas in die Wege leiten vorbereiten
  • run
    leiten Amt, Unternehmen, Geschäft etc
    be in charge of
    leiten Amt, Unternehmen, Geschäft etc
    manage
    leiten Amt, Unternehmen, Geschäft etc
    leiten Amt, Unternehmen, Geschäft etc
Beispiele
  • wer leitet eure Abteilung?
    who is in charge of your department?
    wer leitet eure Abteilung?
  • wer leitet die Schule?
    who runs the school? who is the principal amerikanisches Englisch | American EnglishUS of the school?
    who runs the school? who is the headteacher britisches Englisch | British EnglishBr of the school?
    wer leitet die Schule?
  • direct
    leiten Forschungsunternehmen, Expedition etc
    supervise
    leiten Forschungsunternehmen, Expedition etc
    leiten Forschungsunternehmen, Expedition etc
  • chair
    leiten Versammlung, Verhandlung etc
    preside over
    leiten Versammlung, Verhandlung etc
    leiten Versammlung, Verhandlung etc
Beispiele
  • wer leitete die Versammlung?
    who chaired the meeting? who was in the chair? who presided over the meeting?
    wer leitete die Versammlung?
  • eine Gerichtsverhandlung leiten Rechtswesen | legal term, lawJUR
    to try a case
    eine Gerichtsverhandlung leiten Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • head
    leiten Delegation
    lead
    leiten Delegation
    leiten Delegation
  • govern
    leiten Staat
    rule
    leiten Staat
    leiten Staat
  • conduct
    leiten Gas, Strom, Reize etc
    leiten Gas, Strom, Reize etc
Beispiele
  • direct
    leiten Verkehr etc
    leiten Verkehr etc
  • auch | alsoa. divert
    leiten umleiten
    leiten umleiten
Beispiele
  • channel, direct, pass (etwas | somethingsth) (on)
    leiten Brief etc
    leiten Brief etc
Beispiele
  • lead
    leiten Gespräch etc
    leiten Gespräch etc
  • conduct
    leiten Musik | musical termMUS Orchester
    leiten Musik | musical termMUS Orchester
  • lead
    leiten Musik | musical termMUS Jazzband etc
    leiten Musik | musical termMUS Jazzband etc
  • take
    leiten Theater | theatre, theaterTHEAT Proben
    leiten Theater | theatre, theaterTHEAT Proben
  • route (überAkkusativ | accusative (case) akk over)
    leiten Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Gespräch
    leiten Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Gespräch
  • referee
    leiten Sport | sportsSPORT Fußballspiel etc
    leiten Sport | sportsSPORT Fußballspiel etc
  • conduct
    leiten Physik | physicsPHYS Wärme etc
    transmit
    leiten Physik | physicsPHYS Wärme etc
    leiten Physik | physicsPHYS Wärme etc
leiten
[ˈlaitən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
conduct
  • conduct
    leiten Physik | physicsPHYS
    leiten Physik | physicsPHYS
Beispiele
leiten
Neutrum | neuter n <Leitens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Leitstern
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
guiding star lodestar, polestar, polar star guiding star, lodestar
  • guiding star
    Leitstern in der Navigation
    Leitstern in der Navigation
  • guiding star
    Leitstern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    lodestar
    Leitstern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Leitstern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
selbstverantwortlich
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
independent, autonomous
Beispiele