Deutsch-Englisch Übersetzung für "Hans"

"Hans" Englisch Übersetzung

Hans
[hans]Maskulinum | masculine m <Eigenname | proper nameEigenn; Hansens; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hans Weitere Beispiele...
  • Hans
    Hans Name
    Hans Name
  • Hans Langohr umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „Esel“
    Hans Langohr umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „Esel“
  • Hans Langohr umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „Esel“
    Hans Langohr umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „Esel“
Beispiele
Beispiele
  • Lachender Hans Zoologie | zoologyZOOL Dacelo gigas
    Lachender Hans Zoologie | zoologyZOOL Dacelo gigas
  • Klingender Hans Botanik | botanyBOT → siehe „Klappertopf“
    Klingender Hans Botanik | botanyBOT → siehe „Klappertopf“
  • Schöner Hans → siehe „Bartnelke“
    Schöner Hans → siehe „Bartnelke“
der Blanke Hans
the North Sea
der Blanke Hans
Hans und Beate sind Halbgeschwister
Hans is Beate’s half(-)brother
Hans und Beate sind Halbgeschwister
Hans Guckindieluft
Johnny-Head-in-the-Air
’? ich will Hans (oder | orod obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs ein Schuft) heißen, wenn das stimmt
if that’s true, then I’m a Dutchman (oder | orod I’ll eat my hat)
’? ich will Hans (oder | orod obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs ein Schuft) heißen, wenn das stimmt
man ruft ihn Hans
they call him Hans
man ruft ihn Hans
was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr
what you don’t learn when you are young you will never learn
was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr
das ist (wieder einmal) echt Hans
that’s typical of Hans, that’s just like Hans, that’s Hans all over
das ist (wieder einmal) echt Hans
was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr
etwa you can’t teach an old dog new tricks
was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr
darf ich mich vorstellen: Hans X
may I introduce myself? Hans X
darf ich mich vorstellen: Hans X
jetzt heißt es lieber Hans hinten und lieber Hans vorn
now it’s Jack do this and Jack do that
jetzt heißt es lieber Hans hinten und lieber Hans vorn
zwischen Hans und Lisa hats gefunkt
Hans and Lisa fell for each other
zwischen Hans und Lisa hats gefunkt

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: