Spanisch-Deutsch Übersetzung für "durar media hora"

"durar media hora" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie dudar oder dorar?
h
Abkürzung | abreviatura abk (= hora, Stunde; Uhrzeit: Uhr)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
h hora
  • h (hora)
    h
    h
hora
[ˈora]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stunde Zeit Uhrzeit
  • Stundefemenino | Femininum f
    hora
    hora
Beispiele
  • horas enteras
    horas enteras
  • hora y media
    anderthalb Stunden
    hora y media
  • cada media hora
    cada media hora
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Zeitfemenino | Femininum f
    hora (≈ tiempo)
    hora (≈ tiempo)
Beispiele
  • hora de llegada/salida
    Ankunftszeitfemenino | Femininum f /Abfahrtszeitfemenino | Femininum f
    hora de llegada/salida
  • hora local
    Ortszeitfemenino | Femininum f
    hora local
  • horasplural | Plural pl de máxima audiencia televisión | FernsehenTV
    Hauptsendezeitfemenino | Femininum f
    Prime Timefemenino | Femininum f
    horasplural | Plural pl de máxima audiencia televisión | FernsehenTV
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • Uhrzeitfemenino | Femininum f
    hora del reloj
    hora del reloj
Beispiele
  • a la hora
    a la hora
  • dar la hora reloj
    dar la hora reloj
  • poner en hora reloj
    poner en hora reloj
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
media
[ˈmeðĭa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Strumpf Durchschnitt, Mittel Mittellinie
  • Strumpfmasculino | Maskulinum m
    media textiles | TextilindustrieTEX
    media textiles | TextilindustrieTEX
Beispiele
  • media cortao | oder o de deportes , media media Colombia | KolumbienCol
    Kniestrumpfmasculino | Maskulinum m
    media cortao | oder o de deportes , media media Colombia | KolumbienCol
  • media de nailon
    Nylonstrumpfmasculino | Maskulinum m
    media de nailon
  • media de rejilla
    Netzstrumpfmasculino | Maskulinum m
    media de rejilla
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Durchschnittmasculino | Maskulinum m
    media (≈ promedio)
    media (≈ promedio)
  • Mittelneutro | Neutrum n
    media matemática | MathematikMAT
    media matemática | MathematikMAT
Beispiele
  • Mittelliniefemenino | Femininum f
    media deporte | SportDEP
    media deporte | SportDEP
medio
[ˈmeðĭo]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
halb, Mittel…, durchschnittlich, Durchschnitts…
Beispiele
medio
[ˈmeðĭo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mitte Mittel Umwelt, Milieu Mittelfeldspielerin
  • Mittefemenino | Femininum f
    medio (≈ mitad)
    medio (≈ mitad)
Beispiele
  • Mittelneutro | Neutrum n
    medio (≈ ayuda)
    medio (≈ ayuda)
Beispiele
  • mediosplural | Plural pl financieros
    (Geld-)Mittelneutro plural | Neutrum Plural npl
    mediosplural | Plural pl financieros
  • medios de transporte (público)
    (öffentliche) Verkehrsmittelneutro plural | Neutrum Plural npl
    medios de transporte (público)
  • por medio de
    por medio de
  • Umweltfemenino | Femininum f
    medio (≈ ambiente)
    Milieuneutro | Neutrum n
    medio (≈ ambiente)
    medio (≈ ambiente)
Beispiele
  • medio ambiente
    Umweltfemenino | Femininum f
    medio ambiente
  • mediosplural | Plural pl
    Kreisemasculino plural | Maskulinum Plural mpl
    mediosplural | Plural pl
  • medios artísticos/gubernamentales
    Künstler-/Regierungskreisemasculino plural | Maskulinum Plural mpl
    medios artísticos/gubernamentales
Beispiele
  • medios de comunicación (o | odero de información)
    Medienplural | Plural pl
    medios de comunicación (o | odero de información)
  • medios de comunicación de masas
    Massenmedienneutro plural | Neutrum Plural npl
    medios de comunicación de masas
  • mediosplural | Plural pl impresos
    Printmedienplural | Plural pl
    mediosplural | Plural pl impresos
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Mittelfeldspieler(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    medio fútbol
    medio fútbol
medio
[ˈmeðĭo]adverbio | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
halb
Beispiele
  • medio dormido
    medio dormido
  • a medio hacer
    halb fertig
    a medio hacer
  • de medio a medio
    de medio a medio
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
durar
[duˈrar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dauern, andauern, anhalten, sich halten
  • dauern
    durar (≈ permanecer)
    durar (≈ permanecer)
  • andauern, anhalten
    durar lluvia, calor
    durar lluvia, calor
  • (sich) halten
    durar (≈ aguantar)
    durar (≈ aguantar)
Beispiele
  • durar mucho (tiempo) flores, pilas,etcétera | etc., und so weiter etc
    lange halten
    durar mucho (tiempo) flores, pilas,etcétera | etc., und so weiter etc
  • ¡que dure!
    möge es von Dauer sein!
    ¡que dure!
  • el traje le duró muchos años
    den Anzug hat er lange Jahre tragen können
    el traje le duró muchos años
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
eternidad
[etɛrniˈða(ð)]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ewigkeit
  • Ewigkeitfemenino | Femininum f
    eternidad también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    eternidad también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • durar/esperar una eternidad
    eine Ewigkeit dauern/warten
    durar/esperar una eternidad
  • desde la eternidad
    von Ewigkeit(en) her
    seit unvordenklichen Zeiten
    desde la eternidad
kilovatio
[kiloˈβatĭo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kilowatt
  • Kilowattneutro | Neutrum n
    kilovatio
    kilovatio
Beispiele
H
femenino | Femininum f, h [ˈatʃe]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
H, h
  • H, hneutro | Neutrum n
    H
    H
Beispiele
  • la hora H milicia | Militär, militärischMIL y en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Stunde X
    la hora H milicia | Militär, militärischMIL y en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
trajín
[traˈxin]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Geschäftigkeit, Plackerei, Betrieb, Hektik
  • Geschäftigkeitfemenino | Femininum f
    trajín
    trajín
  • Plackereifemenino | Femininum f
    trajín en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Betriebmasculino | Maskulinum m
    trajín en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hektikfemenino | Femininum f
    trajín en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    trajín en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Zamora
[θaˈmora]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
keine direkte Übersetzung
  • keine direkte Übersetzung span Stadt, Provinz
    Zamora
    Zamora
Beispiele
  • no se ganó Zamora en una hora en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Rom ist nicht an einem Tag erbaut worden
    no se ganó Zamora en una hora en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig