Spanisch-Deutsch Übersetzung für "suprem"

"suprem" Deutsch Übersetzung

supremo
[suˈpremo]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
oberste, höchste
  • oberste(r, -s), höchste(r, -s)
    supremo
    supremo
Beispiele
  • horafemenino | Femininum f -a en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Todesstundefemenino | Femininum f
    horafemenino | Femininum f -a en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • el Ser Supremo
    das höchste Wesen
    Gottmasculino | Maskulinum m
    el Ser Supremo
  • el Tribunal Supremo
    das Oberste Gericht
    el Tribunal Supremo
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
soviet
masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Oberster Sowjet
Beispiele
  • Soviet Supremo histórico | historischhist
    Oberster Sowjetmasculino | Maskulinum m
    Soviet Supremo histórico | historischhist
hacedor
[aθeˈðɔr]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schöpfer
  • Schöpfermasculino | Maskulinum m
    hacedor
    hacedor
Beispiele
  • (Supremo) Hacedor
    Schöpfermasculino | Maskulinum m
    Gottmasculino | Maskulinum m
    (Supremo) Hacedor
Suprema
femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hochrat des Ketzergerichts
  • Hochratmasculino | Maskulinum m des Ketzergerichts
    Suprema Inquisición histórico | historischhist
    Suprema Inquisición histórico | historischhist
presidium
masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Präsidium des Obersten Sowjets
Beispiele
  • Presidium del Soviet Supremo histórico | historischhist
    Präsidiumneutro | Neutrum n des Obersten Sowjets
    Presidium del Soviet Supremo histórico | historischhist
TS
masculino | Maskulinum mabreviatura | Abkürzung abr (= Tribunal Supremo)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Oberster Gerichtshof
corte
[ˈkɔrte]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Königs-Hof, Hofstaat, Gefolge Gerichtshof Weitere Beispiele...
  • (Königs-)Hofmasculino | Maskulinum m
    corte
    corte
  • Hofstaatmasculino | Maskulinum m
    corte (≈ casa real)
    corte (≈ casa real)
  • Gefolgeneutro | Neutrum n
    corte (≈ séquito)
    corte (≈ séquito)
Beispiele
  • la (Villa y) Corte
    keine direkte Übersetzung Bezeichnung für Madrid
    la (Villa y) Corte
  • hacer la corte aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemandem den Hof machen
    hacer la corte aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Gerichtshofmasculino | Maskulinum m
    corte jurisprudencia | RechtswesenJURespecialmente | besonders espec América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    corte jurisprudencia | RechtswesenJURespecialmente | besonders espec América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
Beispiele
  • Corte Internacional de Justicia
    Internationaler Gerichtshofmasculino | Maskulinum m
    Corte Internacional de Justicia
  • Corte Permanente de Arbitraje
    Ständiger (Haager) Schiedshofmasculino | Maskulinum m
    Internationales Schiedsgerichtneutro | Neutrum n in Den Haag
    Corte Permanente de Arbitraje
  • Corte Suprema América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    Oberster Gerichtshofmasculino | Maskulinum m
    Corte Suprema América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
Beispiele
  • las Cortes política | PolitikPOL
    das spanische Parlament
    las Cortes política | PolitikPOL
  • las cortes constituyentes
    die verfassungsgebende Versammlung
    las cortes constituyentes
Beispiele
  • la corte celestial religión | ReligionREL
    die himmlischen Heerscharenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    la corte celestial religión | ReligionREL
mando
[ˈmando]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Herrschaft, Kommando, Befehl Befehlshaber Steuerung, Schaltung, Bedienungshebel, Bedienungsknopf Führungskraft, Befehlshaber, Manager
  • Herrschaftfemenino | Femininum f
    mando
    mando
  • Kommandoneutro | Neutrum n
    mando milicia | Militär, militärischMIL
    Befehlmasculino | Maskulinum m
    mando milicia | Militär, militärischMIL
    mando milicia | Militär, militärischMIL
Beispiele
  • Alto Mandoo | oder o Mando Supremo milicia | Militär, militärischMIL
    Oberkommandoneutro | Neutrum n
    Alto Mandoo | oder o Mando Supremo milicia | Militär, militärischMIL
  • ejercer el mando
    die Herrschaft ausüben
    ejercer el mando
  • ejercer el mando milicia | Militär, militärischMILtambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das Kommando führen
    ejercer el mando milicia | Militär, militärischMILtambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Befehlshabermasculino | Maskulinum m
    mando persona
    mando persona
  • Steuerungfemenino | Femininum f
    mando tecnología | TechnikTEC (≈ manejo)
    mando tecnología | TechnikTEC (≈ manejo)
  • Schaltungfemenino | Femininum f
    mando (≈ caja de cambios)
    mando (≈ caja de cambios)
  • Bedienungshebelmasculino | Maskulinum m
    mando palanca
    mando palanca
  • Bedienungsknopfmasculino | Maskulinum m
    mando botón
    mando botón
Beispiele
  • mando del cambio de velocidad automovilismo | AutoAUTO
    Getriebeschaltungfemenino | Femininum f
    mando del cambio de velocidad automovilismo | AutoAUTO
  • mando-control televisión | FernsehenTV
    Fernbedienungfemenino | Femininum f
    mando-control televisión | FernsehenTV
  • mando a distancia
    Fernsteuerungfemenino | Femininum f
    mando a distancia
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Führungskraftfemenino | Femininum f
    mando persona economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
    Managermasculino | Maskulinum m
    mando persona economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
    mando persona economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
  • Befehlshabermasculino | Maskulinum m
    mando milicia | Militär, militärischMIL
    mando milicia | Militär, militärischMIL
Beispiele
  • mandos intermedios economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
    mittleres Managementneutro | Neutrum n
    mandos intermedios economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
  • mandos superiores economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
    Topmanagementneutro | Neutrum n
    mandos superiores economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
bien
[bĭen]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gutes Wohl, Nutzen
  • Gute(s)neutro | Neutrum n
    bien
    bien
Beispiele
Beispiele
  • bienes (≈ posesión) <frecuentemente | oftfrecplural | Plural pl>
    Besitzmasculino | Maskulinum m
    Güterneutro plural | Neutrum Plural npl
    bienes (≈ posesión) <frecuentemente | oftfrecplural | Plural pl>
  • bienes (≈ riqueza) <frecuentemente | oftfrecplural | Plural pl>
    Vermögenneutro | Neutrum n
    bienes (≈ riqueza) <frecuentemente | oftfrecplural | Plural pl>
  • el supremo bieno | oder o el bien supremo religión | ReligionREL en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig <frecuentemente | oftfrecplural | Plural pl>
    das höchste Gutneutro | Neutrum n
    el supremo bieno | oder o el bien supremo religión | ReligionREL en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig <frecuentemente | oftfrecplural | Plural pl>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Wohlneutro | Neutrum n
    bien (≈ bienestar)
    bien (≈ bienestar)
  • Nutzenmasculino | Maskulinum m
    bien (≈ provecho)
    bien (≈ provecho)
bien
[bĭen]adverbio | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gut, recht, wohl gern, sehr Weitere Beispiele...
  • gut, wohl
    bien
    bien
  • recht
    bien (≈ como es debido)
    bien (≈ como es debido)
Beispiele
Beispiele
  • gern
    bien (≈ con gusto)
    bien (≈ con gusto)
  • sehr
    bien (≈ muy)
    bien (≈ muy)
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • y bien iniciando una pregunta
    nun, und (Einleitung einer Frage)
    y bien iniciando una pregunta
  • y bien, ¿qué es esto? uso familiar | umgangssprachlichfam
    nun
    na und
    was soll das?
    y bien, ¿qué es esto? uso familiar | umgangssprachlichfam
bien
[bĭen]conjunción | Konjunktion cj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
entweder … oder …... nur gut... obgleich... sowieso... sobald... kaum hatte er es gesagt...
Beispiele
  • bien … (o) bien …
    entweder … oder …
    bien … (o) bien …
  • a bien que …
    nur gut, dass …
    ein Glück noch, dass …
    a bien que …
  • bien que , si bien
    obgleich, wenn auch
    bien que , si bien
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
tribunal
[triβuˈnal]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gericht, Prüfungsausschuss, Gerichtshof Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
  • Tribunal de las Aguas instituciones nacionales o internacionales España | SpanienEsp
    Wassergerichtneutro | Neutrum n (in Valencia)
    Tribunal de las Aguas instituciones nacionales o internacionales España | SpanienEsp
  • Tribunal Constitucional
    Verfassungsgerichtneutro | Neutrum n
    Tribunal Constitucional
  • Tribunal Europeo de Justicia
    Europäischer Gerichtshofmasculino | Maskulinum m
    Tribunal Europeo de Justicia
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen