Französisch-Deutsch Übersetzung für "d��former"

"d��former" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie d’, D, forcer oder fermer?

formation

[fɔʀmasjõ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bildung, Entstehung, Entwicklungsjahre Ausbildung Gruppierung Formation Formation
  • Bildungféminin | Femininum f
    formation (≈ développement)
    formation (≈ développement)
  • Entstehungféminin | Femininum f
    formation
    formation
  • Entwicklungsjahreneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    formation biologie | BiologieBIOL
    formation biologie | BiologieBIOL
Beispiele
  • (âgemasculin | Maskulinum m de la) formation physiologie | PhysiologiePHYSIOL
    Entwicklungsjahreneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    (âgemasculin | Maskulinum m de la) formation physiologie | PhysiologiePHYSIOL
  • motmasculin | Maskulinum m de formation récente
    Neubildungféminin | Femininum f, -prägungféminin | Femininum f
    motmasculin | Maskulinum m de formation récente
  • être en cours, en voie de formation
    im Entstehen, Werden sein
    être en cours, en voie de formation
  • Ausbildungféminin | Femininum f
    formation (≈ instruction)
    formation (≈ instruction)
Beispiele
  • formation accélérée
    Kurzausbildungféminin | Femininum f
    formation accélérée
  • formation permanente ou continue
    Fortbildungféminin | Femininum f
    ständige Weiterbildung
    formation permanente ou continue
  • formation professionnelle
    Berufs(aus)bildungféminin | Femininum f
    formation professionnelle
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Gruppierungféminin | Femininum f
    formation politique | PolitikPOL
    formation politique | PolitikPOL
  • Formationféminin | Femininum f
    formation terme militaire | Militär, militärischMIL géologie | GeologieGÉOL
    formation terme militaire | Militär, militärischMIL géologie | GeologieGÉOL
Beispiele
  • formation de marche
    Marschordnungféminin | Femininum f
    formation de marche
  • en formation serrée
    in geschlossener Formation
    en formation serrée
  • formation aérienne, blindée
    Flugzeug-, Panzerverbandmasculin | Maskulinum m
    formation aérienne, blindée
  • Formationféminin | Femininum f
    formation géologie | GeologieGÉOL
    formation géologie | GeologieGÉOL

forme

[fɔʀm]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gestalt, Form Form, Druckform, Leisten
  • Gestaltféminin | Femininum f
    forme
    forme
  • Formféminin | Femininum f
    forme aussi | aucha. grammaire | GrammatikGRAM droit, langage juridique | RechtswesenJUR sport | SportSPORT,et cetera | etc., und so weiter etc
    forme aussi | aucha. grammaire | GrammatikGRAM droit, langage juridique | RechtswesenJUR sport | SportSPORT,et cetera | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • prendre forme
    (feste) Gestalt annehmen
    prendre forme
  • beautéféminin | Femininum f d’une forme, des formes
    Formschönheitféminin | Femininum f
    Schönheitféminin | Femininum f der Form(en)
    beautéféminin | Femininum f d’une forme, des formes
  • en y mettant des formes
    in höflicher Form, taktvoll, schonend
    en y mettant des formes
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Formféminin | Femininum f
    forme moule, modèle technique, technologie | TechnikTECH
    forme moule, modèle technique, technologie | TechnikTECH
  • Druckformféminin | Femininum f
    forme moule, modèle typographie, imprimerie | Buchdruck/TypographieTYPO
    forme moule, modèle typographie, imprimerie | Buchdruck/TypographieTYPO
  • Leistenmasculin | Maskulinum m
    forme pour chaussures
    forme pour chaussures
Beispiele

former

[fɔʀme]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bilden, formen, gestalten, aufstellen bilden, darstellen ausbilden, bilden, formen
Beispiele
  • bilden
    former (≈ constituer)
    former (≈ constituer)
  • darstellen
    former
    former
Beispiele
  • ausbilden
    former apprenti, personnel, goût
    former apprenti, personnel, goût
  • bilden
    former esprit, caractère
    former esprit, caractère
  • formen
    former
    former

former

[fɔʀme]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich bilden... einen Zug bilden...
Beispiele

formateur

[fɔʀmatœʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-trice [-tʀis]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
formend, bildend, gestaltend
  • formend
    formateur
    formateur
  • bildend
    formateur
    formateur
  • gestaltend
    formateur
    formateur

formé

[fɔʀme]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <formée>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
körperlich voll entwickelt
  • (körperlich voll) entwickelt
    formé jeune fille
    formé jeune fille

épouser

[epuze]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich zu eigen machen sich anpassen, anschmiegen
Beispiele
  • épouserquelqu’un | jemand qn
    jemanden heiraten
    épouserquelqu’un | jemand qn
  • sich (datif | Dativdat) zu eigen machen
    épouser (≈ adopter) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    épouser (≈ adopter) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • sich anpassen, anschmiegen
    épouser quelque chose | etwasqcdatif | Dativ dat (≈ se modeler sur)
    épouser quelque chose | etwasqcdatif | Dativ dat (≈ se modeler sur)
Beispiele
  • épouser les formes du corps robe
    sich dem Körper anpassen, anschmiegen
    épouser les formes du corps robe
  • épouser les formes du corps
    (eng) anliegen
    épouser les formes du corps
  • épouser les formes du corps dossier
    körpergerecht, dem Körper angepasst sein
    épouser les formes du corps dossier
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

bizarre

[bizaʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
seltsam, sonderbar, wunderlich, komisch, bizarr
Beispiele
  • formeféminin | Femininum f bizarre
    seltsame, sonderbare, bizarre Form
    formeféminin | Femininum f bizarre

plate-forme

[platfɔʀm]féminin | Femininum f <plates-formes>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Plattform Plattform-, Flachwagen Plateau, Platte
  • Plattformféminin | Femininum f
    plate-forme d’un busaussi | auch a. politique | PolitikPOL
    plate-forme d’un busaussi | auch a. politique | PolitikPOL
Beispiele
  • plate-forme électorale
    Wahlplattformféminin | Femininum f
    plate-forme électorale
Beispiele
  • Plattform-, Flachwagenmasculin | Maskulinum m
    plate-forme chemin de fer | BahnCH DE FER
    plate-forme chemin de fer | BahnCH DE FER
  • Plateauneutre | Neutrum n
    plate-forme géographie | GeografieGÉOG
    plate-forme géographie | GeografieGÉOG
  • Platteféminin | Femininum f
    plate-forme
    plate-forme

nullité

[nylite]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ungültigkeit, Nichtigkeit, Rechtsunwirksamkeit Unfähigkeit Null, Niete
  • Ungültigkeitféminin | Femininum f
    nullité droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    nullité droit, langage juridique | RechtswesenJUR
  • Nichtigkeitféminin | Femininum f
    nullité
    nullité
  • (Rechts)Unwirksamkeitféminin | Femininum f
    nullité
    nullité
Beispiele
  • nullité de forme
    Nichtigkeit wegen Formmangels
    nullité de forme
  • frappé de nullitélocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
    (für) nichtig, ungültig, unwirksam (erklärt)
    frappé de nullitélocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
  • Unfähigkeitféminin | Femininum f
    nullité d’une personne
    nullité d’une personne
  • Nullféminin | Femininum f
    nullité (≈ personne incapable) familier | umgangssprachlichfam
    nullité (≈ personne incapable) familier | umgangssprachlichfam
  • Nieteféminin | Femininum f
    nullité familier | umgangssprachlichfam
    nullité familier | umgangssprachlichfam

entonnoir

[ɑ̃tɔnwaʀ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Trichter
  • Trichtermasculin | Maskulinum m
    entonnoir
    entonnoir
Beispiele