Deutsch-Französisch Übersetzung für "bilden"

"bilden" Französisch Übersetzung

bilden
[ˈbɪldən]transitives Verb | verbe transitif v/t <-e->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
former, façonner, construire constituer, former constituer
  • former
    bilden (≈ formen)auch | aussi a. geistig
    bilden (≈ formen)auch | aussi a. geistig
  • façonner
    bilden künstlerisch
    bilden künstlerisch
  • construire
    bilden Satz
    bilden Satz
  • constituer
    bilden (≈ darstellen)
    bilden (≈ darstellen)
  • former
    bilden
    bilden
Beispiele
  • ein Ganzes bilden
    former un ensemble, un tout
    ein Ganzes bilden
  • constituer
    bilden (≈ gründen)
    bilden (≈ gründen)
bilden
[ˈbɪldən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <-e->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
se former
Beispiele
  • sich bilden
    se former
    sich bilden
bilden
[ˈbɪldən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <-e->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ouvrir l’esprit
  • ouvrir l’esprit
    bilden Reisen etc
    bilden Reisen etc
einen Kontrast bilden zu, inoder | ou od im Kontrast stehen zu
contraster avec
einen Kontrast bilden zu, inoder | ou od im Kontrast stehen zu
mit jemandem eine Koalition eingehen, bilden
former une coalition, se coaliser avecjemand | quelqu’un qn
mit jemandem eine Koalition eingehen, bilden
eine Ausnahme bilden
faire exception (à la règle)
eine Ausnahme bilden
sich (Dativ | datifdat) ein Urteil (über etwas, jemanden) bilden
se faire une opinion (suretwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn)
sich (Dativ | datifdat) ein Urteil (über etwas, jemanden) bilden
einen Fonds bilden
constituer des réserves
einen Fonds bilden
eine Einheit bilden
former un tout
eine Einheit bilden
Flocken bilden
floconner
Flocken bilden
die Fortsetzung von etwas bilden
faire suite àetwas | quelque chose qc
die Fortsetzung von etwas bilden
eine Regierung bilden
eine Regierung bilden
den Auftakt zu etwas bilden
ouvriretwas | quelque chose qc
préluder àetwas | quelque chose qc
den Auftakt zu etwas bilden
einen Block bilden, sich zu einem Block zusammenschließen
faire bloc (contre)
einen Block bilden, sich zu einem Block zusammenschließen
ein Gegengewicht zu etwas bilden
contrebalanceretwas | quelque chose qc
ein Gegengewicht zu etwas bilden
eine Kette bilden
eine Kette bilden

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: