Deutsch-Italienisch Übersetzung für "Seite"

"Seite" Italienisch Übersetzung

Seite
Femininum | femminile f <-; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lato direzione, parte fianco pagina facciata parte Weitere Beispiele...
  • latoMaskulinum | maschile m
    Seite
    Seite
Beispiele
  • direzioneFemininum | femminile f
    Seite Richtung
    parteFemininum | femminile f
    Seite Richtung
    Seite Richtung
Beispiele
  • fiancoMaskulinum | maschile m
    Seite seitlicher Teil
    Seite seitlicher Teil
Beispiele
  • paginaFemininum | femminile f
    Seite von Buch
    Seite von Buch
Beispiele
  • auf Seite 7
    a pagina 7
    auf Seite 7
  • facciataFemininum | femminile f
    Seite Vorder-, Rückseite
    Seite Vorder-, Rückseite
  • parteFemininum | femminile f
    Seite
    Seite
Beispiele
  • auf welcher Seite stehst (oder | ood bist) du?
    da che parte stai?
    auf welcher Seite stehst (oder | ood bist) du?
  • das Recht ist auf seiner Seite
    la ragione è dalla sua (parte)
    das Recht ist auf seiner Seite
Beispiele
  • Seite an Seite
    Seite an Seite
  • jemanden von der Seite ansehen
    jemanden von der Seite ansehen
  • auf der einen Seite … auf der anderen Seite
    da un lato … dall’altro
    auf der einen Seite … auf der anderen Seite
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
jemanden zur Seite puffen
spingerejemand | qualcuno qn di lato
jemanden zur Seite puffen
das Auto kippt auf die Seite
l’auto si ribalta
das Auto kippt auf die Seite
jemanden zur Seite drängen
spingere qn da parte
jemanden zur Seite drängen
das Boot kippt auf die Seite
la barca si rovescia su un fianco
das Boot kippt auf die Seite
die linke Seite des Stoffes
il rovescio della stoffa
die linke Seite des Stoffes
ich bin auf Seite 10 angekommen
ich bin auf Seite 10 angekommen
auf die andere Seite
dall’altra parte
auf die andere Seite
etwas | qualcosaetwas von maßgebender Seite erfahren
etwas | qualcosaetwas von maßgebender Seite erfahren
zur Seite ausweichen
farsi da parte
zur Seite ausweichen
das Schiff legt sich auf die Seite
la nave si piega su di un lato
das Schiff legt sich auf die Seite
er hat auf amerikanischer Seite mitgekämpft
er hat auf amerikanischer Seite mitgekämpft
etwas | qualcosaetwas auf die Seite schaffen
portar via (di nascosto) qc
etwas | qualcosaetwas auf die Seite schaffen
sich zur Seite neigen
piegarsi su un lato
sich zur Seite neigen
von gut -er Seite
da fonte ben informata
von gut -er Seite
die rechte Seite eines Stoffes / einer Jacke
il diritto di una stoffa/giacca
die rechte Seite eines Stoffes / einer Jacke
jemanden in die Rippen, Seite puffen
dare pugni nel fianco ajemand | qualcuno qn
jemanden in die Rippen, Seite puffen
zur Seite rücken
spostarsi da parte
zur Seite rücken
auf der rechten Seite
auf der rechten Seite
der Turm neigt sich nach einer Seite
la torre pende da un lato
der Turm neigt sich nach einer Seite
die Seite verblättern
perdere la pagina sfogliando
die Seite verblättern

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: