Italienisch-Deutsch Übersetzung für "venire"

"venire" Deutsch Übersetzung

venire
[veˈniːre]maschile | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kommen
  • Kommenneutro | Neutrum n
    venire
    venire
Beispiele
venire
[veˈniːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kommen stammen, herkommen gelingen, herauskommen kommen aufgehen werden Weitere Beispiele...
  • kommen (aus)
    venire da
    venire da
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • kommen
    venire avere un orgasmo familiare | umgangssprachlichumg
    venire avere un orgasmo familiare | umgangssprachlichumg
  • aufgehen
    venire matematica | MathematikMATH
    venire matematica | MathematikMATH
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • far venirequalcuno | jemand qn
    jemanden kommen lassen, rufen
    far venirequalcuno | jemand qn
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • werden
    venire
    venire
Beispiele
Beispiele
venire alle mani
handgreiflich werden
venire alle mani
venire a capo diqualcosa | etwas qc
mitqualcosa | etwas etwas klar-, zurechtkommen
venire a capo diqualcosa | etwas qc
venire alla luce
das Licht der Welt erblicken
venire alla luce
venire a un accordo
zu einer Einigung kommen
venire a un accordo
venire in mente aqualcuno | jemand qn
jemandem einfallen
venire in mente aqualcuno | jemand qn
il bello deve ancora venire
das dicke Ende kommt noch
il bello deve ancora venire
venire all’ergo
venire all’ergo
venire a galla
venire a galla
far venire il nervoso aqualcuno | jemand qn
jemanden nervös machen
far venire il nervoso aqualcuno | jemand qn
venire a conoscenza diqualcosa | etwas qc
qualcosa | etwasetwas erfahren
venire a conoscenza diqualcosa | etwas qc
far venire il mal di fegato aqualcuno | jemand qn
jemandem Bauchschmerzen bereiten
far venire il mal di fegato aqualcuno | jemand qn
venire al sodo
venire al sodo
il bello deve ancora venire
nun kommt das Schönste
il bello deve ancora venire
venire meno all’etichetta
venire meno all’etichetta
venire a saperequalcosa | etwas qc daqualcuno | jemand qn
qualcosa | etwasetwas von jemandem erfahren
venire a saperequalcosa | etwas qc daqualcuno | jemand qn
far venire le paturnie aqualcuno | jemand qn
jemandem die Laune verderben
far venire le paturnie aqualcuno | jemand qn
venire al punto
venire al punto
venire a galla
venire a galla
venire al dunque
venire al dunque
venire ai ferri corti conqualcuno | jemand qn
mit jemandem aneinandergeraten
venire ai ferri corti conqualcuno | jemand qn

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: