Deutsch-Italienisch Übersetzung für "kalt"

"kalt" Italienisch Übersetzung

kalt
Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
freddo
Beispiele
  • ein kalter Wind
    un vento freddo
    ein kalter Wind
  • kalte Getränke
    bevande fredde
    kalte Getränke
  • es ist kalt
    fa freddo
    es ist kalt
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
kalt
Adverb | avverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
al freddo freddamente Weitere Beispiele...
Beispiele
  • al freddo
    kalt in der Kälte
    kalt in der Kälte
Beispiele
  • freddamente
    kalt figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    kalt figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
Beispiele
Beispiele
es überrieselt mich kalt (heiß), wenn ich das höre
rabbrividisco quando sento ciò
es überrieselt mich kalt (heiß), wenn ich das höre
es ist ludermäßig kalt
es ist ludermäßig kalt
das lässt mich kalt
non mi fa né caldo né freddo
das lässt mich kalt
es war empfindlich kalt
es war empfindlich kalt
es war irre kalt
faceva un freddo da cani (oder | ood terribile)
es war irre kalt
es überläuft mich heiß und kalt, wenn …
rabbrividisco, se …
es überläuft mich heiß und kalt, wenn …
es ist verdammt kalt
es ist verdammt kalt
sich kalt abbrausen
fare la, una doccia fredda
sich kalt abbrausen
obwohl es sehr kalt war, zog sie dünne Kleider an
benché facesse freddo indossò abiti leggeri
obwohl es sehr kalt war, zog sie dünne Kleider an
es ist saumäßig kalt
fa un freddo cane
es ist saumäßig kalt
huch, wie kalt!
uh, che freddo!
huch, wie kalt!
kalt wie (eine) Hundeschnauze sein
kalt wie (eine) Hundeschnauze sein
es ist aasig kalt
fa un freddo cane
es ist aasig kalt
ich finde es kalt hier
sento freddo qui
ich finde es kalt hier
es ist ganz hübsch kalt
es ist ganz hübsch kalt
eisig kalt
eisig kalt
hu, wie kalt!
uh, che freddo!
hu, wie kalt!
brr, ist das kalt!
brr, che freddo!
brr, ist das kalt!

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: