Italienisch-Deutsch Übersetzung für "mettersi"

"mettersi" Deutsch Übersetzung

mettersi
[ˈmettersi]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich stellen sich legen sich setzen sich stecken sich anziehen sich aufsetzen sich entwickeln Weitere Beispiele...
  • sich legen
    mettersi sdraiato
    mettersi sdraiato
  • sich setzen
    mettersi seduto
    mettersi seduto
Beispiele
  • (sich) stecken
    mettersi infilare
    mettersi infilare
  • sich (dativo | Dativdat) anziehen
    mettersi indossare
    mettersi indossare
  • sich (dativo | Dativdat) aufsetzen
    mettersi in testa
    mettersi in testa
Beispiele
  • mettersi a farequalcosa | etwas qc
    anfangen,qualcosa | etwas etwas zu tun
    mettersi a farequalcosa | etwas qc
  • sich entwickeln
    mettersi evolversi
    mettersi evolversi
Beispiele
  • mettersi bene/male
    schlecht/gut stehen
    mettersi bene/male
Beispiele
  • mettersi d’accordo (conqualcuno | jemand qn)
    sich (mit jemandem) einigen
    mettersi d’accordo (conqualcuno | jemand qn)
  • mettersi in cammino
    sich auf den Weg machen
    mettersi in cammino
  • mettersi conqualcuno | jemand qn familiare | umgangssprachlichumg
    sich mit jemandem zusammentun
    mettersi conqualcuno | jemand qn familiare | umgangssprachlichumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
mettersi al bello
schön werden
mettersi al bello
mettersi all’opera
sich ans Werk machen
mettersi all’opera
mettersi le mani nei capelli
sich (dativo | Dativdat) die Haare raufen
mettersi le mani nei capelli
mettersi in contatto conqualcuno | jemand qn
sich mit jemandem in Verbindung setzen
mettersi in contatto conqualcuno | jemand qn
mettersi in posa
mettersi in posa
mettersi sulla cattiva strada
auf die schiefe Bahn geraten
mettersi sulla cattiva strada
mettersi a tavola
sich zu Tisch setzen
mettersi a tavola
mettersi al coperto
mettersi al coperto
mettersi all’ascolto
mettersi all’ascolto
mettersi sotto
sich dranmachen
mettersi sotto
mettersi in fila dietro agli altri
mettersi in fila dietro agli altri
mettersi il rimmel
mettersi il rimmel
mettersi seduto
sich setzen, sich hinsetzen
mettersi seduto
mettersi ginocchioni
sich hinknien
mettersi ginocchioni
mettersi in proprio
mettersi in proprio
mettersi in moto da solo
sich von selbst in Bewegung setzen
mettersi in moto da solo
mettersi in malattia
mettersi in malattia
mettersi in fila
sich anstellen
mettersi in fila
mettersi in ghingheri
sich in Schale werfen
mettersi in ghingheri

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: