Deutsch-Englisch Übersetzung für "staging erection"

"staging erection" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Erektion?

„erect“: transitive verb

erect

[iˈrekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufrichten, in die Höhe richten, aufstellen, -pflanzen errichten, bauen aufstellen, herleiten, stellen aufstellen, zusammenbauen, montieren fällen, errichten legen sträuben, aufrichten einrichten, stiften, gründen, ins Leben rufen errichten, aufstellen aufmuntern, erheben

aufrichten, in die Höhe richten, aufstellen, -pflanzen
erect

erect

errichten, bauen
erect buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

erect buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to erect the frames of a ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

ein Schiff in Spanten stellen

to erect the frames of a ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

aufstellen
erect theoryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

erect theoryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
herleiten
erect conclusion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

erect conclusion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
stellen
erect horoscope figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

erect horoscope figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aufstellen, zusammenbauen, montieren
erect engineering | TechnikTECH machine

erect engineering | TechnikTECH machine

fällen, errichten
erect mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH perpendicular

erect mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH perpendicular

legen
erect electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK overhead cables

erect electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK overhead cables

sträuben, aufrichten
erect zoology | ZoologieZOOL

erect zoology | ZoologieZOOL

einrichten, stiften, gründen, ins Leben rufen
erect legal term, law | RechtswesenJUR

erect legal term, law | RechtswesenJUR

errichten
erect empireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

erect empireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
aufstellen
erect army figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

erect army figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

erect into make into figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

machenor | oder od erheben zu

erect into make into figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to erect a custom into law

einen Brauch zum Gesetz machen

to erect a custom into law

aufmuntern
erect mind obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

erect mind obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
erheben
erect in ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

erect in ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„erect“: adjective

erect

[iˈrekt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufgerichtet, aufrecht, erhoben gerade aufgerichtet, aufrecht, zu Berge stehend standhaft, fest, unerschüttert aufrecht wachsam

aufgerichtet, aufrecht, erhoben
erect

erect

Beispiele

with head erect

erhobenen Hauptes

with head erect
erect posture

Orthostase, aufrechtes Stehen

erect posture

gerade
erect straight

erect straight

Beispiele

to spring erect

kerzengerade in die Höhe springen

to spring erect
to stand erect

gerade stehen

to stand erect

aufgerichtet, aufrecht, zu Berge stehend
erect bristles, hair

erect bristles, hair

standhaft, fest, unerschüttert
erect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

erect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to stand erect

standhalten

to stand erect

aufrecht
erect botany | BotanikBOT trunket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

erect botany | BotanikBOT trunket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wachsam
erect alert obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

erect alert obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„erection“: noun

erection

[iˈrekʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Aufrichtung, Errichtung, Aufführung Aufgerichtete, Bau, Gebäude Erektion aufgerichtete Stellung Gründung, Stiftung Montage

Aufrichtungfeminine | Femininum f
erection

Errichtungfeminine | Femininum f
erection

Aufführungfeminine | Femininum f
erection

erection

(das) Aufgerichtete, Baumasculine | Maskulinum m
erection thing erected

erection thing erected
Gebäude
erection usually | meistmeist leichtes

erection usually | meistmeist leichtes

Erektionfeminine | Femininum f
erection biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

erection biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Beispiele

to have an erection

eine Erektion haben

to have an erection

aufgerichtete Stellung
erection position

erection position

Gründungfeminine | Femininum f
erection establishment

Stiftungfeminine | Femininum f
erection establishment

erection establishment

Montagefeminine | Femininum f
erection engineering | TechnikTECH

erection engineering | TechnikTECH

Beispiele

erection blue print

(Pause einer) Montagezeichnung

erection blue print

„stage“: noun

stage

[steidʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bühne, Gerüst Tribüne, Podium Bühne, Bühnen-, Theaterwelt, Schauplatz WegStrecke, Etappe, ReiseAbschnitt, Abschnitt, Phase Stadium, EntwicklungsStufe Postkutsche PostStation, Rast-, Halteplatz, Teilstrecke, Posthalterei Stufe Objekttisch Röhren-, Verstärkerstufe Weitere Übersetzungen...

Bühnefeminine | Femininum f
stage platform, frame

Gerüstneuter | Neutrum n
stage platform, frame

stage platform, frame

Beispiele

hanging stage

Hängegerüst

hanging stage
landing stage

Landungsbrücke

landing stage

Tribünefeminine | Femininum f
stage podium

Podiumneuter | Neutrum n
stage podium

stage podium

Bühnefeminine | Femininum f
stage theatre, theater | TheaterTHEAT

stage theatre, theater | TheaterTHEAT
Spielfläche
stage performing area theatre, theater | TheaterTHEAT

stage performing area theatre, theater | TheaterTHEAT
Bühnen-, Theaterweltfeminine | Femininum f, -berufmasculine | Maskulinum m
stage acting, world of theatre theatre, theater | TheaterTHEAT figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stage acting, world of theatre theatre, theater | TheaterTHEAT figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Schauplatzmasculine | Maskulinum m
stage scene, spot theatre, theater | TheaterTHEAT figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stage scene, spot theatre, theater | TheaterTHEAT figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to be on the stage

Theater spielen, beim Theater sein

to be on the stage
to go on the stage

zur Bühne gehen, Schauspieler werden

to go on the stage
to go on stage

auf die Bühne gehen

to go on stage
to hold the stage of play

sich (auf der Bühne) halten

to hold the stage of play
to put on the stage

auf die Bühne bringen, inszenieren

to put on the stage
to quit the stage

von der Bühne abtreten, abgehen

to quit the stage
to set the stage for figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Voraussetzungen schaffen für

to set the stage for figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
the political stage

die politische Bühne

the political stage
the stage of his operations

der Schauplatz seiner Taten

the stage of his operations
to tread the stage (or | oderod boards) auf der Bühne als Schauspieler

auftreten

to tread the stage (or | oderod boards) auf der Bühne als Schauspieler

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

the stage theatre, drama figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Bühne, das Schauspiel, das Theater

the stage theatre, drama figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
the French stage

das französische Theater

the French stage
the influence of the stage

der Einfluss des Theaters

the influence of the stage

(Weg)Streckefeminine | Femininum f
stage stretch, part of journey

(Reise)Abschnittmasculine | Maskulinum m (zwischen 2 Stationen)
stage stretch, part of journey

stage stretch, part of journey
Etappefeminine | Femininum f
stage step, part: of life, activity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Abschnittmasculine | Maskulinum m
stage step, part: of life, activity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Phasefeminine | Femininum f
stage step, part: of life, activity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stage step, part: of life, activity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

by easy stages

etappenweise, in kleinen Abschnitten, mit häufigen Unterbrechungen, Schritt für Schritt

by easy stages

Stadiumneuter | Neutrum n
stage in period of development or progress

(Entwicklungs)Stufefeminine | Femininum f, (-)Standmasculine | Maskulinum m
stage in period of development or progress

stage in period of development or progress

Beispiele

critical stage

kritisches Stadium

critical stage
experimental (initial, intermediate) stage

Versuchs(Anfangs-, Zwischen)stadium

experimental (initial, intermediate) stage
at what stage

in welchem Stadium

at what stage
at this stage

zu diesem Zeitpunkt

at this stage
stage of an illnessor | oder od a disease

Krankheitsstadium

stage of an illnessor | oder od a disease
matriarchal stage sociology | SoziologieSOZIOL

Matriarchat

matriarchal stage sociology | SoziologieSOZIOL
pupa(l) stage zoology | ZoologieZOOL

Puppenstadium

pupa(l) stage zoology | ZoologieZOOL
stages of appeal legal term, law | RechtswesenJUR

Instanzenweg

stages of appeal legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Postkutschefeminine | Femininum f
stage history | GeschichteHIST stagecoach

stage history | GeschichteHIST stagecoach

(Post)Stationfeminine | Femininum f
stage history | GeschichteHIST place for changing horses

Posthaltereifeminine | Femininum f
stage history | GeschichteHIST place for changing horses

stage history | GeschichteHIST place for changing horses
Rast-, Halteplatzmasculine | Maskulinum m
stage stopping place history | GeschichteHIST

stage stopping place history | GeschichteHIST
Teilstreckefeminine | Femininum f
stage part of route: of tram, bus history | GeschichteHIST

stage part of route: of tram, bus history | GeschichteHIST

Stufefeminine | Femininum f (Unterabteilung einer Formation)
stage geology | GeologieGEOL

stage geology | GeologieGEOL

Objekttischmasculine | Maskulinum m
stage on microscope

stage on microscope

Röhren-, Verstärkerstufefeminine | Femininum f
stage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in tube or amplifier

stage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in tube or amplifier

Gichtbühnefeminine | Femininum f
stage engineering | TechnikTECH blast furnace platform

stage engineering | TechnikTECH blast furnace platform
Farbläufermasculine | Maskulinum m
stage engineering | TechnikTECH grindstone

Reibsteinmasculine | Maskulinum m
stage engineering | TechnikTECH grindstone

stage engineering | TechnikTECH grindstone

Höhefeminine | Femininum f des Wasserspiegels
stage water level of river American English | amerikanisches EnglischUS

stage water level of river American English | amerikanisches EnglischUS

Stellingfeminine | Femininum f
stage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF staging

stage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF staging

Stufefeminine | Femininum f (einer Mehrstufenrakete)
stage of rocket

stage of rocket

„stage“: transitive verb

stage

[steidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

auf die Bühne bringen, inszenieren inszenieren, in Szene setzen, veranstalten mit einer Bühne versehen berüsten für die Bühne bearbeiten

auf die Bühne bringen, inszenieren
stage play

stage play
für die Bühne bearbeiten
stage play

stage play

Beispiele

staged reading

Bühnenlesungfeminine | Femininum f

dramatische Lesung

staged reading

inszenieren, in Szene setzen, veranstalten
stage perform familiar, informal | umgangssprachlichumg

stage perform familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

it was all specially staged for the visting president

es ist alles nur für den Präsidentenbesuch inszeniert worden

it was all specially staged for the visting president
to stage a comeback

sein Comeback veranstaltenor | oder od feiern

to stage a comeback

mit einer Bühne versehen
stage equip with stage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

stage equip with stage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(be)rüsten
stage engineering | TechnikTECH scaffold

stage engineering | TechnikTECH scaffold

„stage“: intransitive verb

stage

[steidʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich inszenieren lassen, sich zur Aufführung eignen

selten sich inszenieren lassen, sich zur Aufführung eignen
stage

stage

Beispiele

this play does not stage well

dieses Stück eignet sich schlecht zur Aufführung

this play does not stage well

„staging“: noun

staging

[ˈsteidʒiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Inszenierung, Bühnenbearbeitung BauGerüst Postkutschenwesen, Reisen mit der Postkutsche, Posthalterei Hellinggerüst

Inszenierungfeminine | Femininum f
staging theatre, theater | TheaterTHEAT production

staging theatre, theater | TheaterTHEAT production
Bühnenbearbeitungfeminine | Femininum f
staging theatre, theater | TheaterTHEAT stage adaptation

staging theatre, theater | TheaterTHEAT stage adaptation

(Bau)Gerüstneuter | Neutrum n
staging scaffolding

staging scaffolding

Postkutschenwesenneuter | Neutrum n
staging history | GeschichteHIST stopping at stages

Posthaltereifeminine | Femininum f
staging history | GeschichteHIST stopping at stages

staging history | GeschichteHIST stopping at stages
Reisenneuter | Neutrum n mit der Postkutsche
staging history | GeschichteHIST travelling with stage coach

staging history | GeschichteHIST travelling with stage coach

Hellinggerüstneuter | Neutrum n
staging nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on wharf

staging nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on wharf

„erectness“: noun

erectness

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufrechte Stellung Haltung Aufrichtigkeit, Geradheit

aufrechte Stellungor | oder od Haltung
erectness

erectness

Aufrichtigkeitfeminine | Femininum f
erectness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

G(e)radheitfeminine | Femininum f
erectness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

erectness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„erectable“: adjective

erectable

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufrichtbar

aufrichtbar
erectable

erectable

„erecting“: noun

erecting

[iˈrektiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Aufbau, Montage Bildumkehrung

Aufbaumasculine | Maskulinum m
erecting engineering | TechnikTECH

Montagefeminine | Femininum f
erecting engineering | TechnikTECH

erecting engineering | TechnikTECH

Bildumkehrungfeminine | Femininum f, -aufrichtungfeminine | Femininum f
erecting physics | PhysikPHYS

erecting physics | PhysikPHYS

„erective“: adjective

erective

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufrichtend, erbauend

selten aufrichtend, erbauend
erective

erective

„prodromal“: adjective

prodromal

[ˈpr(ɒ)drəməl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vorausgehend, prodromal, prämonitorisch

vorausgehend, prodromal, prämonitorisch
prodromal medicine | MedizinMED einem Krankheitsausbruchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

prodromal medicine | MedizinMED einem Krankheitsausbruchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

prodromal stage

Prodromalstadium

prodromal stage

„separator“: noun

separator

[-reitə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Trennzeichen Separator, AbScheider, Trennschleuder, Zentrifuge Scheide-, Schlichtkamm Separier-, Trenn-, Spreizvorrichtung Trennender, Scheidende

Trennende(r), Scheidende(r)
separator

separator

Trennzeichenneuter | Neutrum n
separator informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

separator informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Separatormasculine | Maskulinum m
separator engineering | TechnikTECH

(Ab)Scheidermasculine | Maskulinum m
separator engineering | TechnikTECH

separator engineering | TechnikTECH
(especially | besondersbesonders Milch)Zentrifugefeminine | Femininum f
separator engineering | TechnikTECH

Trennschleuderfeminine | Femininum f
separator engineering | TechnikTECH

separator engineering | TechnikTECH

Beispiele

also | aucha. separator stage radio | Radio, RundfunkRADIO engineering | TechnikTECH

Trennstufefeminine | Femininum f

also | aucha. separator stage radio | Radio, RundfunkRADIO engineering | TechnikTECH

Scheide-, Schlichtkammmasculine | Maskulinum m
separator in weaving

separator in weaving

Separier-, Trenn-, Spreizvorrichtungfeminine | Femininum f
separator especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

separator especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED