shrink-wrapped

„shrink-wrapped“: adjective

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schrumpfverpackt

schrumpfverpackt
shrink-wrapped

shrink-wrapped

Beispiele

shrink-wrapped pallet cover

Schrumpfpalettenabdeckung

shrink-wrapped pallet cover

„shrink-wrapping“: noun

shrink-wrapping

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Einschweißen, Klarsichtfolie

Einschweißenneuter | Neutrum n Vorgang
shrink-wrapping

shrink-wrapping
Klarsichtfoliefeminine | Femininum f Material
shrink-wrapping

shrink-wrapping

„shrink wrapping“: noun

shrink wrapping

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Einschrumpfen, Einschweißen Klarsichtfolie

Einschrumpfenneuter | Neutrum n
shrink wrapping act

Einschweißenneuter | Neutrum n
shrink wrapping act

shrink wrapping act

Klarsichtfoliefeminine | Femininum f
shrink wrapping material

shrink wrapping material

„shrink-wrap“: noun

shrink-wrap

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Folieneinschweißung, Schrumpfverpackung

Folieneinschweißungfeminine | Femininum f
shrink-wrap

Schrumpfverpackungfeminine | Femininum f
shrink-wrap

shrink-wrap

„shrink-wrap“: transitive verb

shrink-wrap

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einschweißen

einschweißen
shrink-wrap bookset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shrink-wrap bookset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„pallet shrink-wrapping“: noun

pallet shrink-wrapping

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Palettenschrumpfverpackung

Palettenschrumpfverpackungfeminine | Femininum f
pallet shrink-wrapping

pallet shrink-wrapping

„shrink“: intransitive verb

shrink

[ʃriŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät shrank [ʃræŋk]; also | aucha. shrunk [ʃrʌŋk]; past participle | Partizip Perfektpperf shrunk; selten shrunken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einlaufen, -gehen sich zusammenziehen, zusammen-, einschrumpfen abnehmen, kleiner werden, schwinden sich scheuen fürchten Weitere Beispiele...

einlaufen, -gehen
shrink of fabric

shrink of fabric

Beispiele

my trousers shrank

meine Hose ist eingelaufen

my trousers shrank

sich zusammenziehen, (zusammen-, ein)schrumpfen
shrink metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shrink metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

abnehmen, kleiner werden, schwinden
shrink

shrink

Beispiele

he is beginning to shrink with age

er wird schon alt und runz(e)lig

he is beginning to shrink with age
support for the project shrank

die Unterstützung für das Projekt ist zurückgegangen

support for the project shrank

Beispiele

(from)

sich zurückziehen (von), zurückweichen, -schrecken (vordative (case) | Dativ dat)

(from)
to shrink from doingsomething | etwas sth

something | etwasetwas ungernor | oder od widerwillig tun

to shrink from doingsomething | etwas sth
to shrink into oneself figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich in sich selbst zurückziehen, sich verschließen

to shrink into oneself figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

also | aucha. shrink back in horroret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zurückschrecken, -schaudern, sich entsetzen (from vordative (case) | Dativ dat)

also | aucha. shrink back in horroret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich scheuenor | oder od fürchten (from vordative (case) | Dativ dat)
shrink through fear

shrink through fear

Beispiele

shrink away, shrink aside

selten sich fortstehlen

shrink away, shrink aside

„shrink“: transitive verb

shrink

[ʃriŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zum Schrumpfen bringen, ein-, zusammenschrumpfen vermindern, -kleinern einlaufen lassen, schrimpen, schrümpen, dekatieren Weitere Beispiele...

zum Schrumpfen bringen, (ein-, zusammen)schrumpfenor | oder od sich zusammenziehen lassen
shrink metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shrink metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

vermindern, -kleinern
shrink reduce figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shrink reduce figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

einlaufen lassen, schrimpen, schrümpen, dekatieren
shrink textiles

shrink textiles

to shrink on a hoop syn → siehe „contract“

to shrink on a hoop syn → siehe „contract“
shrink syn → siehe „recoil“

shrink syn → siehe „recoil“

Beispiele

also | aucha. shrink on engineering | TechnikTECH tyreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

warm aufziehenor | oder od auftreiben

also | aucha. shrink on engineering | TechnikTECH tyreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to shrink a tire (or | oderod tyre) on a wooden wheel

einen Reifen auf ein Holzrad (auf)treiben

to shrink a tire (or | oderod tyre) on a wooden wheel

„shrink“: noun

shrink

[ʃriŋk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Psychiaterin Zurückschrecken Zusammenziehung

Psychiater(in)
shrink psychiatrist slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

shrink psychiatrist slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

shrink → siehe „shrinkage“

shrink → siehe „shrinkage“

Zurückschreckenneuter | Neutrum n, -schaudernneuter | Neutrum n
shrink in horroret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shrink in horroret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zusammenziehungfeminine | Femininum f
shrink of metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shrink of metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„wrap“: transitive verb

wrap

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

herumwickeln verwickeln, -stricken zusammenbinden, wickeln

Beispiele

usually | meistmeist meist wrap up

(ein)wickeln, (-)packen, (-)hüllen, (-)schlagen (in inaccusative (case) | Akkusativ akk)

usually | meistmeist meist wrap up
to wrapsomething | etwas sth in paper

something | etwasetwas in Papier einwickeln

to wrapsomething | etwas sth in paper
to wrap oneself up

sich warm anziehen

to wrap oneself up
to be wrapped in

eingehüllt sein in

to be wrapped in
to wrapsomething | etwas sth round with string

something | etwasetwas mit Schnur umwickeln

to wrapsomething | etwas sth round with string

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

also | aucha. wrap up shroud

(ein)hüllen, verbergen (in inaccusative (case) | Akkusativ akk)

also | aucha. wrap up shroud
a mountain wrapped in mist

ein in Nebel gehüllter Berg

a mountain wrapped in mist
the affair is wrapped up in mystery figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Angelegenheit ist schleierhaftor | oder od rätselhaft

the affair is wrapped up in mystery figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to wrap up a sentence in allegory

eine Lebensregel allegorisch verkleiden

to wrap up a sentence in allegory

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(herum)wickeln (round, about um)
wrap fold round

wrap fold round

Beispiele

to wrapsomething | etwas sth round one’s finger

sichsomething | etwas etwas um den Finger wickeln

to wrapsomething | etwas sth round one’s finger
he wrapped a shawl about him

er wickelte sich in einen Schal ein

he wrapped a shawl about him

(zusammen)binden, (-)wickeln
wrap bind together

wrap bind together

Beispiele

to wrap together

zusammenwickeln

to wrap together

Beispiele

wrap up (usually | meistmeistpast participle | Partizip Perfekt pperf) demand full attention of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

völlig in Anspruch nehmen, einnehmen

wrap up (usually | meistmeistpast participle | Partizip Perfekt pperf) demand full attention of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to be wrapped up in task, dutyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

völlig in Anspruch genommen sein von, ganz aufgehen in (dative (case) | Dativdat)

to be wrapped up in task, dutyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to be wrapped up in depend on

abhängen von, angewiesen sein auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to be wrapped up in depend on
to be wrapped up in thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

versunken sein in (accusative (case) | Akkusativakk)

to be wrapped up in thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

wrap up complete slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

zu einem glücklichen Ende führen, unter Dachand | und u. Fach bringen, festmachen, endgültig abwickeln

wrap up complete slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
he wrapped up the case to his own satisfaction

er schloss den Fall zu seiner Zufriedenheit ab

he wrapped up the case to his own satisfaction

verwickeln, -stricken (in inaccusative (case) | Akkusativ akk)
wrap involve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wrap involve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to be wrapped in an intrigue

in ein Ränkespiel verwickelt sein

to be wrapped in an intrigue

„wrap“: intransitive verb

wrap

[ræp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich einhüllen, sich einpacken sich legen, sich wickeln, sich winden, sich schlingen sich legen, fallen Weitere Beispiele...

sich einhüllen, sich einpacken
wrap

wrap

Beispiele

wrap up well when you go out!

zieh dich warm an, wenn du ausgehst!

wrap up well when you go out!

sich legen, sich wickeln, sich winden, sich schlingen (round um)
wrap wind, twine

wrap wind, twine

sich legen, fallen (over um)
wrap of clothes

wrap of clothes

Beispiele

wrap up! shut upespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

halts Maul!

wrap up! shut upespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„wrap“: noun

wrap

[ræp]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Decke, Schal, Umhang, Pelz, Mantel Geheimhaltung, Zensur

Deckefeminine | Femininum f
wrap blanket

wrap blanket
Schalmasculine | Maskulinum m
wrap shawl

Pelzmasculine | Maskulinum m
wrap shawl

wrap shawl
Umhangmasculine | Maskulinum m
wrap coat

Mantelmasculine | Maskulinum m
wrap coat

wrap coat

Geheimhaltungfeminine | Femininum f
wrap secrecy <plural | Pluralpl>

Zensurfeminine | Femininum f
wrap secrecy <plural | Pluralpl>

wrap secrecy <plural | Pluralpl>

Beispiele

the plan was kept carefully under wraps <plural | Pluralpl>

der Plan wurde sorgfältig geheim gehalten

the plan was kept carefully under wraps <plural | Pluralpl>

„shrink tunnel“: noun

shrink tunnel

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schrumpftunnel für Schlauchverschweißung Schrumpftunnel für Schlauchverpackung

Beispiele

shrink tunnel for sleeve sealing

Schrumpftunnel für Schlauchverschweißung

shrink tunnel for sleeve sealing
shrink tunnel for sleeving

Schrumpftunnel für Schlauchverpackung

shrink tunnel for sleeving

„wrapped“: adjective

wrapped

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verpackt

verpackt
wrapped

wrapped

„shrinking“: adjective

shrinking

[ˈʃriŋkiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schrumpfend abnehmend zurückschreckend, -weichend verschüchtert, scheu

schrumpfend
shrinking

shrinking

abnehmend
shrinking decreasing

shrinking decreasing

zurückschreckend, -weichend
shrinking in horroret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shrinking in horroret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

verschüchtert, scheu
shrinking shy

shrinking shy

Deutsch-Englisch Übersetzung für "shrink-wrapped"

"shrink-wrapped" Englisch Übersetzung

„shrink-wrapped“: adjective

shrink-wrapped

Übersicht aller Übersetzungen

„shrink-wrapping“: noun

shrink-wrapping

Übersicht aller Übersetzungen

„shrink wrapping“: noun

shrink wrapping

Übersicht aller Übersetzungen

„shrink-wrap“: noun

shrink-wrap

Übersicht aller Übersetzungen

„shrink-wrap“: transitive verb

shrink-wrap

Übersicht aller Übersetzungen

„pallet shrink-wrapping“: noun

pallet shrink-wrapping

Übersicht aller Übersetzungen

„shrink“: intransitive verb

shrink

Übersicht aller Übersetzungen

„shrink“: transitive verb

shrink

Übersicht aller Übersetzungen

„shrink“: noun

shrink

Übersicht aller Übersetzungen

„wrap“: transitive verb

wrap

Übersicht aller Übersetzungen

„wrap“: intransitive verb

wrap

Übersicht aller Übersetzungen

„wrap“: noun

wrap

Übersicht aller Übersetzungen

„shrink tunnel“: noun

shrink tunnel

Übersicht aller Übersetzungen

„wrapped“: adjective

wrapped

Übersicht aller Übersetzungen

„shrinking“: adjective

shrinking

Übersicht aller Übersetzungen