shrinkage

"shrinkage" Deutsch Übersetzung

„shrinkage“: noun

noun | Substantiv s

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

(Zusammen-, Ein)Schrumpfenneuter | Neutrum n
shrinkage shrinking

shrinkage shrinking

Schrumpfungfeminine | Femininum f
shrinkage fact of having shrunk

shrinkage fact of having shrunk

Gewichtsabnahmefeminine | Femininum f (während des Transportset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
shrinkage of animals for slaughter

shrinkage of animals for slaughter

Deutschland alleine wird ein Schrumpfen der Bevölkerung um 20 Millionen erleben.

Germany alone is going to see a shrinkage of its population by 20 million.

Quelle: Europarl

Der wahre Grund für all diese Entwicklungen ist der Bevölkerungsrückgang in Europa.

The root cause of all these developments is Europe s population shrinkage ’.

Und eine Reaktion ist ein Schrumpfen um 50 Prozent.

And a response is 50 percent shrinkage.

Quelle: TED

Trotz dieses enormen Schwunds hat sich an der Realität vor Ort nichts geändert.

Despite this massive shrinkage, the reality on the ground is unchanged.

Werden Sie die stetige Beschneidung der Agrarpolitik überdenken?

Will you re-examine the continuing policy of shrinkage imposed on agriculture?

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary