Deutsch-Englisch Übersetzung für "sell off his business"

"sell off his business" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Off oder Seal?

„his“

his

, His [hɪs]Neutrum | neuter n <his; His; his; His>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

B sharp

B sharp
his Musik | musical termMUS

his Musik | musical termMUS

Beispiele

his, his-Moll

B sharp minor

his, his-Moll
His, His-Dur

B sharp major

His, His-Dur

„sell off“: transitive verb

sell off

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ausverkaufen, räumen

ausverkaufen
sell off commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

sell off commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
räumen
sell off stores commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

sell off stores commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„selling off“

selling off

, selling outnoun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ausverkauf Verrat, Vertrauensbruch

Ausverkaufmasculine | Maskulinum m
selling off

selling off

Verratmasculine | Maskulinum m
selling off betrayal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vertrauensbruchmasculine | Maskulinum m
selling off betrayal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

selling off betrayal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„his“: adjective

his

[hiz; iz]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sein, seine

sein, seine
his

his

„his“: pronoun

his

[hiz; iz]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

seiner, seine, seines, der die, das seine dessen

seiner, seine, seines, der (die, das) seineor | oder od seinige
his

his

Beispiele

this hat is his

das ist sein Hut, dieser Hut gehört ihm

this hat is his
a book of his

eines seiner Bücher

a book of his

dessen
his of whom literary | literarischliter

his of whom literary | literarischliter

Beispiele

his memory will live long who dies in battle

dessen Andenken wird lang leben, der im Kampf stirbt

his memory will live long who dies in battle

„sell-by date“: noun

sell-by date

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

MindestHaltbarkeits-, Verfallsdatum

(Mindest)Haltbarkeits-, Verfallsdatumneuter | Neutrum n
sell-by date

sell-by date

Beispiele

to be past its sell-by date

das Verfallsdatum überschritten haben

to be past its sell-by date
he is past his sell-by date familiar, informal | umgangssprachlichumg

er hat seine besten Tage hinter sich, er ist auch nicht mehr der Jüngste

he is past his sell-by date familiar, informal | umgangssprachlichumg

„sell“: noun

sell

[sel]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verkaufstaktik Schwindel, Betrug

Verkaufstaktikfeminine | Femininum f, -methodefeminine | Femininum f
sell act of selling

sell act of selling

Beispiele

hard sell

aggressive Verkaufstaktik

hard sell

Schwindelmasculine | Maskulinum m
sell swindle familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Betrugmasculine | Maskulinum m
sell swindle familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sell swindle familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

what a sell!

so ein Schwindel!

what a sell!
no end of a sell

ein schauerlicher Reinfall, eine (ausgesprochene) Pleite

no end of a sell

„sell“: transitive verb

sell

[sel]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf sold [sould]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verkaufen, veräußern führen, zum Verkauf auf Lager haben, handeln mit vermarkten verkaufen, verraten verkaufen, für Geld feilhalten schmackhaft machen, anpreisen, aufschwatzen, aufreden bemogeln, beschummeln, beschwindeln guten Absatz sichern zum Kaufen anreizen verkaufen

verkaufen, veräußern (for für to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
sell

sell

Beispiele

sellsomething | etwas sth tosomebody | jemand sb, sellsomebody | jemand sbsomething | etwas sth

jemandemsomething | etwas etwas verkaufen

sellsomething | etwas sth tosomebody | jemand sb, sellsomebody | jemand sbsomething | etwas sth
to sell at a low price

zu einem niedrigen Preis verkaufen

to sell at a low price
to sell dear

teuer verkaufen

to sell dear
to sell, to be sold

zu verkaufen

to sell, to be sold
sell by …

mindestens haltbar bis …

sell by …
to sell one’s life dear(ly) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sein Leben teuer verkaufen

to sell one’s life dear(ly) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to sell short slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

verächtlich machen

to sell short slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to sell short slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

verratenand | und u. verkaufen

to sell short slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to sell down the river slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

verratenand | und u. verkaufen

to sell down the river slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to sellsomebody | jemand sb a pup familiar, informal | umgangssprachlichumg

jemanden beschwindeln

to sellsomebody | jemand sb a pup familiar, informal | umgangssprachlichumg
to sellsomebody | jemand sb a pup

especially | besondersbesonders jemandemsomething | etwas etwas aufschwatzenor | oder od andrehen

to sellsomebody | jemand sb a pup

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

führen, zum Verkauf (auf Lager) haben, handeln mit
sell stock: goods

sell stock: goods

Beispiele

do you sell batteries?

haben Sie Batterien?

do you sell batteries?
we do not sell such things

solche Dinge führen wir nicht

we do not sell such things

vermarkten
sell market

sell market

verkaufen, verraten
sell betray

sell betray

Beispiele

to sell the king

den König verraten

to sell the king

verkaufen, für Geld feilhalten
sell thing not normally sold

sell thing not normally sold

Beispiele

to sell one’s hono(u)r

seine Ehre verkaufen

to sell one’s hono(u)r
to sell oneself

sich verkaufen

to sell oneself
you have to sell yourself

du musst dich (gut) verkaufen

you have to sell yourself
to sell one’s vote

seine Stimme verkaufen

to sell one’s vote

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(in die Sklavereiet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) verkaufen
sell into slaveryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sell into slaveryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(jemandem etwas) schmackhaft machen, anpreisen, aufschwatzen
sell make appealing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sell make appealing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
aufreden
sell

sell

Beispiele

to sellsomebody | jemand sb a project

jemandem ein Projekt schmackhaft machen

to sellsomebody | jemand sb a project
to sell the public onsomething | etwas sth

der Öffentlichkeitsomething | etwas etwas (often | oftoft wenig Empfehlenswertes) anpreisenor | oder od andrehen

to sell the public onsomething | etwas sth
sold on

begeistert von, (eingenommen) für

sold on
I am sold on Rhine wine

ich bin für Rheinwein

I am sold on Rhine wine

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

bemogeln
sell cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

beschummeln
sell cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

beschwindeln
sell cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sell cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

to be sold

bemogelt werden

hereinfallen

to be sold

guten Absatz sichern (dative (case) | Dativdat)
sell ensure good sales of

sell ensure good sales of

Beispiele

his name will sell the book

sein Name wird einen guten Absatz sichern

his name will sell the book

zum Kaufen anreizen
sell encourage to buy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sell encourage to buy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„sell“: intransitive verb

sell

[sel]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verkaufen, Verkäufe tätigen verkauft werden verfangen, ziehen sich verkaufen lassen, gehen

verkaufen, Verkäufe tätigen
sell

sell

verkauft werden
sell be sold

sell be sold

Beispiele

to sell at £5

5 Pfund kosten

to sell at £5

sich verkaufen (lassen), (weg)gehen
sell be in demand

sell be in demand

Beispiele

to sell like hot cakes

weggehen wie warme Semmeln

to sell like hot cakes

verfangen, ziehen
sell catch on familiar, informal | umgangssprachlichumg

sell catch on familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

that won’t sell

das zieht nicht

that won’t sell

„Business“

Business

, Busineß [ˈbisnɛs; ˈbɪznɪs]Neutrum | neuter n <Business; keinPlural | plural pl> AR (Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

business

business
Business

Business

„sell“

sell

[sel] Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sell für Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → siehe „self“

sell für Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → siehe „self“

„business“: noun

business

[ˈbiznis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Geschäft, Gewerbe, kaufmännischer) Beruf, Handels Beruf... Geschäftsleben, Handel Geschäft, Geschäftsgang, Markttätigkeit Betriebswirtschaft Geschäft, GeschäftsUnternehmen, Firma LadenGeschäft, Geschäftslokal Arbeit, Arbeitsstätte Arbeit, Tätigkeit, Beschäftigung Aufgabe, Pflicht Angelegenheit, Geschäft, Sache Weitere Übersetzungen...

Geschäftneuter | Neutrum n
business

(especially | besondersbesonders kaufmännischer) Beruf, (Handels)Tätigkeitfeminine | Femininum f
business

Gewerbeneuter | Neutrum n
business

business

Beispiele

to be in business

geschäftlich tätig sein, ein Geschäft haben

to be in business
in the computer business

in der Computerbranche

in the computer business
to go into business

Kaufmann werden

to go into business
on business

geschäftlich

on business
to be away on business

auf (einer) Geschäftsreise sein

to be away on business
line of business

Geschäftszweig, -branche

line of business
what’s your line of business?

was machen Sie beruflich?

what’s your line of business?
man of business

Sachwalter

man of business
to transact business with

geschäftliche Verbindungen haben mit

to transact business with
to set up in business

sich geschäftlich niederlassen

to set up in business
to talk business (politics, religion)

über Geschäfte (Politik, Religion) sprechen

to talk business (politics, religion)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Geschäftslebenneuter | Neutrum n
business world of business

Handelmasculine | Maskulinum m
business world of business

business world of business

Beispiele

to retire from business

aus dem Geschäft ausscheidenor | oder od austreten, sich vom Geschäft zurückziehen, sich zur Ruhe setzen

to retire from business

Geschäftneuter | Neutrum n
business commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business activity

Geschäftsgangmasculine | Maskulinum m
business commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business activity

Markttätigkeitfeminine | Femininum f
business commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business activity

business commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business activity

Beispiele

to increase business

den Geschäftsgang heben

to increase business
business is slack

das Geschäft ist flau

business is slack
no business done

ohne Umsatz

no business done
hours of business

Geschäftsstunden

hours of business

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Betriebswirtschaftfeminine | Femininum f
business university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV subject

business university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV subject

Geschäftneuter | Neutrum n
business commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH firm

(Geschäfts)Unternehmenneuter | Neutrum n
business commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH firm

Firmafeminine | Femininum f
business commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH firm

business commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH firm

Beispiele

to sell out one’s business

sein Geschäft ausverkaufen

to sell out one’s business

(Laden)Geschäftneuter | Neutrum n
business shop

Geschäftslokalneuter | Neutrum n
business shop

business shop

Arbeitfeminine | Femininum f
business place of work

Arbeitsstättefeminine | Femininum f
business place of work

business place of work

Beispiele

on the way to business

auf dem Weg zur Arbeit

on the way to business

Arbeitfeminine | Femininum f
business work

Tätigkeitfeminine | Femininum f
business work

Beschäftigungfeminine | Femininum f
business work

business work

Beispiele

business before pleasure

erst die Arbeit, dann das Vergnügen

business before pleasure
to attend to one’s business, to go about one’s business

seiner Arbeit nachgehen

to attend to one’s business, to go about one’s business
to stick to one’s business

bei seiner Tätigkeit bleiben

to stick to one’s business
to settle down to business

sich (ernstlich) an die Arbeit machen

to settle down to business

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Aufgabefeminine | Femininum f
business task

Pflichtfeminine | Femininum f
business task

business task

Beispiele

that’s your business (to do)

das (zu tun) ist deine Aufgabe

that’s your business (to do)

Angelegenheitfeminine | Femininum f
business matter

Geschäftneuter | Neutrum n
business matter

Sachefeminine | Femininum f
business matter

business matter

Beispiele

to come to business

zur Sache kommen

to come to business
that’s my business

das ist meine Sache

that’s my business
to make it one’s business to do, to make a business of doing

es sich angelegen sein lassen zu tun

to make it one’s business to do, to make a business of doing
mind your own business

kümmern Sie sich um Ihre eigenen Angelegenheiten

mind your own business
this is none of your business

das geht Sie nichts an

this is none of your business
the whole business

die ganze Geschichte

the whole business
to do sb’s business familiar, informal | umgangssprachlichumg

jemandem den Garaus machen

to do sb’s business familiar, informal | umgangssprachlichumg
to sendsomebody | jemand sb about his business

jemanden kurz abfertigen

to sendsomebody | jemand sb about his business

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Ernstmasculine | Maskulinum m
business serious matter familiar, informal | umgangssprachlichumg

ernste Sache
business serious matter familiar, informal | umgangssprachlichumg

business serious matter familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

he means business

er meint es ernst, er macht Ernst

he means business

Anliegenneuter | Neutrum n
business matter of concern

business matter of concern

Beispiele

what is your business?

was ist Ihr Anliegen?

what is your business?

Anlassmasculine | Maskulinum m
business grounds

Grundmasculine | Maskulinum m
business grounds

Berechtigungfeminine | Femininum f
business grounds

business grounds

Beispiele

you have no business to do that

Sie haben kein Recht, das zu tun

you have no business to do that
what business had he to say that?

wie kam er dazu, das zu sagen?

what business had he to say that?

Geschäftneuter | Neutrum n
business affair familiar, informal | umgangssprachlichumg

business affair familiar, informal | umgangssprachlichumg
Sache, Krammasculine | Maskulinum m
business schwierigeor | oder od unangenehme familiar, informal | umgangssprachlichumg

business schwierigeor | oder od unangenehme familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

it was a terrible business

es war ein schreckliches Geschäftor | oder od eine furchtbare Angelegenheit

it was a terrible business
I am sick of the whole business

ich habe den ganzen Kram satt

I am sick of the whole business

Mimikfeminine | Femininum fand | und u. Gestikulationfeminine | Femininum f
business theatre, theater | TheaterTHEAT stage business

business theatre, theater | TheaterTHEAT stage business
business des Schauspielers:, syn → siehe „commerce“

business des Schauspielers:, syn → siehe „commerce“
business → siehe „industry“

business → siehe „industry“
business → siehe „trade“

business → siehe „trade“
business → siehe „traffic“

business → siehe „traffic“
business des Schauspielers:, syn → siehe „work“

business des Schauspielers:, syn → siehe „work“

„off“: Adverb

off

Adverb | adverb adv Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

out of vision OOV, off

out of vision (OOV), off(-screen)
off Fernsehen | televisionTV

off Fernsehen | televisionTV