Deutsch-Englisch Übersetzung für "put oneself in another person shoe"

"put oneself in another person shoe" Englisch Übersetzung

Meinten Sie in persona, Person oder Call-in Show?
Pute
[ˈpuːtə]Femininum | feminine f <Pute; Puten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
turkey hen turkey goose
  • turkey (hen)
    Pute Zoologie | zoologyZOOL
    Pute Zoologie | zoologyZOOL
  • turkey
    Pute als Braten
    Pute als Braten
  • goose
    Pute figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Pute figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
Beispiele
  • eine dumme Pute
    a silly goose
    eine dumme Pute
  • eine eingebildete Pute
    eine eingebildete Pute
put in
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einrücken verbringen, dransetzen, schieben, hineinstecken in hineinwerfen, -geben, -schütten einschieben, -schalten, anbringen anbringen einreichen, vorlegen, stellen, erheben, leisten, stellen einspannen herein-, hineinlegen, -stellen, -setzen, -stecken ein-, anstellen
  • herein-, hineinlegen, -stellen, -setzen, -stecken
    put in place or lay in
    put in place or lay in
Beispiele
  • einrücken
    put in insert: advert
    put in insert: advert
  • verbringen, dransetzen (Zeit)
    put in time, service familiar, informal | umgangssprachlichumg
    put in time, service familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • schieben
    put in
    hineinstecken in (Dienst)
    put in
    put in
Beispiele
  • hineinwerfen, -geben, -schütten
    put in throw in
    put in throw in
Beispiele
  • anbringen
    put in blowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    put in blowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • einreichen
    put in especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR application
    put in especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR application
  • vorlegen
    put in especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR document: produce
    put in especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR document: produce
  • stellen, erheben (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    put in especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR claim
    put in especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR claim
  • leisten, stellen
    put in especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJURrare | selten selten (guarantee: vouch for)
    put in especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJURrare | selten selten (guarantee: vouch for)
  • einspannen
    put in horse: hitch up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    put in horse: hitch up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • ein-, anstellen
    put in appoint
    put in appoint
put in
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einlaufen, den einen Hafen anlaufen eintreten, einkehren sich bewerben, eingeben, nachsuchen eine Forderung stellen
  • einlaufen, denor | oder od einen Hafen anlaufen
    put in nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF into harbour
    put in nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF into harbour
  • eintreten
    put in enter, call in
    especially | besondersbesonders einkehren (in einem Gasthauset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    put in enter, call in
    put in enter, call in
Beispiele
Beispiele
  • to put in forsomething | etwas sth
    something | etwasetwas fordern,something | etwas etwas verlangen
    to put in forsomething | etwas sth
shoe
[ʃuː]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf shod [ʃ(ɒ)d]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beschlagen, beschuhen beschlagen, beschienen bereifen einen Schuh anziehen
  • beschlagen
    shoe stickset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shoe stickset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • beschienen
    shoe sledge runnerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shoe sledge runnerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • to shoe the goose waste time
    to shoe the goose waste time
  • to shoe the goose be tipsy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    einen Schwips habenor | oder od bekommen
    to shoe the goose be tipsy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
shoe
[ʃuː]noun | Substantiv s <shoes; or | oderod obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs shoon [ʃuːn]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schuh Halbschuh, Stiefel Hufeisen Schuh, Druckstück Hemm-, Bremsschuh, Bremsbacke Mantel Auflagerschuh GleitBügel, Gleitschuh, Stromabnehmerschuh, Schleifer Zwischen-, Verschleißstück Stelze Weitere Übersetzungen...
  • Schuhmasculine | Maskulinum m
    shoe generally | allgemeinallgemein
    shoe generally | allgemeinallgemein
  • Halbschuhmasculine | Maskulinum m
    shoe coming up to ankleespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    shoe coming up to ankleespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • Stiefelmasculine | Maskulinum m
    shoe boot American English | amerikanisches EnglischUS
    shoe boot American English | amerikanisches EnglischUS
  • Hufeisenneuter | Neutrum n
    shoe horseshoe
    shoe horseshoe
  • Schuhmasculine | Maskulinum m
    shoe engineering | TechnikTECH
    shoe engineering | TechnikTECH
  • metallener Schutzbeschlag an Stöckenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shoe metal tip engineering | TechnikTECH
    shoe metal tip engineering | TechnikTECH
  • Druckstückneuter | Neutrum n, -plattefeminine | Femininum f
    shoe pressure pad engineering | TechnikTECH
    shoe pressure pad engineering | TechnikTECH
Beispiele
  • shoe of a pole
    Pfahl-, Mastschuh
    shoe of a pole
  • Hemm-, Bremsschuhmasculine | Maskulinum m, -klotzmasculine | Maskulinum m
    shoe engineering | TechnikTECH chock
    shoe engineering | TechnikTECH chock
  • Bremsbackefeminine | Femininum f
    shoe engineering | TechnikTECH brake block
    shoe engineering | TechnikTECH brake block
  • Mantelmasculine | Maskulinum m
    shoe engineering | TechnikTECH of tyre
    shoe engineering | TechnikTECH of tyre
  • Auflage(r)schuhmasculine | Maskulinum m
    shoe of bridge
    shoe of bridge
  • (Gleit)Bügelmasculine | Maskulinum m
    shoe electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of current collectoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Gleitschuhmasculine | Maskulinum m
    shoe electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of current collectoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Stromabnehmerschuhmasculine | Maskulinum m
    shoe electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of current collectoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Schleifermasculine | Maskulinum m
    shoe electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of current collectoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shoe electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of current collectoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Anschlag(stückneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    shoe engineering | TechnikTECH stop
    shoe engineering | TechnikTECH stop
  • Zwischen-, Verschleißstückneuter | Neutrum n
    shoe engineering | TechnikTECH connecting piece
    shoe engineering | TechnikTECH connecting piece
  • Stelzefeminine | Femininum f
    shoe agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR engineering | TechnikTECH of plough
    shoe agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR engineering | TechnikTECH of plough
  • shoe → siehe „another“
    shoe → siehe „another“
  • shoe → siehe „die“
    shoe → siehe „die“
Beispiele
  • over (or | oderod up to) the shoes Besondere Redewendungen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bis über die Ohren
    over (or | oderod up to) the shoes Besondere Redewendungen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • dead men’s shoes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ungeduldig erwartetes Erbe
    dead men’s shoes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to be (or | oderod stand) in sb’s shoes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in jemandes Haut stecken
    to be (or | oderod stand) in sb’s shoes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
another
[əˈnʌðə(r)]adjective | Adjektiv adj &pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein anderer, eine andere, ein anderes, ein verschiedener noch einer, e, es, ein zweiter, eine zweite, ein zweites eine verschiedene, ein verschiedenes ein weiterer, eine weitere, ein weiteres
  • ein anderer, eine andere, ein anderes (than als)
    another different
    ein verschiedener, eine verschiedene, ein verschiedenes
    another different
    another different
  • another → siehe „one“
    another → siehe „one“
Beispiele
  • that is another pair of shoes familiar, informal | umgangssprachlichumg
    das ist was ganz anderes
    that is another pair of shoes familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • that is another thing altogether
    das ist eine ganz andere Sache
    that is another thing altogether
  • he is another man now
    er ist jetzt ein anderer Mensch
    he is another man now
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • noch ein(er, e, es), ein zweiter, eine zweite, ein zweites, ein weiterer, eine weitere, ein weiteres
    another second, further
    another second, further
Beispiele
  • will you take another cup?
    (trinken Sie) noch eine Tasse?
    will you take another cup?
  • yet another
    noch ein(er, e, es)
    yet another
  • another day or two
    noch einige Tage
    another day or two
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
dissociate
[diˈsouʃieit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
trennen, loslösen, absondern dissoziieren dissoziieren
Beispiele
  • dissociate oneselfreflexive verb | reflexives Verb v/r
    sich trennen, sich lossagen, sich distanzieren, abrücken (from von)
    dissociate oneselfreflexive verb | reflexives Verb v/r
  • dissoziieren
    dissociate chemistry | ChemieCHEM
    dissociate chemistry | ChemieCHEM
  • dissoziieren
    dissociate psychology | PsychologiePSYCH
    dissociate psychology | PsychologiePSYCH
Beispiele
dissociate
[diˈsouʃieit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich abtrennen, sich loslösen dissoziieren
  • sich (ab)trennen, sich loslösen
    dissociate
    dissociate
  • dissoziieren
    dissociate chemistry | ChemieCHEM
    dissociate chemistry | ChemieCHEM
oneself
pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich man
  • sich (selbstor | oder od selber)
    oneself reflexiv, auch nach allen präp
    oneself reflexiv, auch nach allen präp
Beispiele
  • one hurts oneself by such methods reflexiv, auch nach allen präp
    durch solche Methoden schadet man sich nur selbst
    one hurts oneself by such methods reflexiv, auch nach allen präp
  • to be beside oneself with joy
    vor Freude außer sich sein
    to be beside oneself with joy
  • to be beside oneself with joy for emphasis
    (sich) selbstor | oder od selber
    to be beside oneself with joy for emphasis
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • man (selbstor | oder od selber)
    oneself one
    oneself one
Beispiele
put, put
[ˈpʊtˈpʊt]Interjektion, Ausruf | interjection int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
chuckie, chuckie!
  • chuckie
    put, put Lockruf für Hühner
    chuckie!
    put, put Lockruf für Hühner
    put, put Lockruf für Hühner
torture
[ˈtɔː(r)ʧə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Folterung, Marter Folter-, Höllenqual Tortur, Qual, Pein, Schmerz Entstellung, Verdrehung
  • Folter(ung)feminine | Femininum f
    torture
    Marterfeminine | Femininum f
    torture
    torture
Beispiele
  • to put to the torture obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    auf die Folter spannen
    to put to the torture obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • instruments of torture
    Folterwerkzeuge
    instruments of torture
  • Folter-, Höllenqualfeminine | Femininum f
    torture torments <often | oftoftplural | Plural pl>
    torture torments <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Torturfeminine | Femininum f
    torture pain
    Qualfeminine | Femininum f
    torture pain
    Peinfeminine | Femininum f
    torture pain
    Schmerzmasculine | Maskulinum m
    torture pain
    torture pain
  • Entstellungfeminine | Femininum f
    torture rare | seltenselten of textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verdrehungfeminine | Femininum f
    torture rare | seltenselten of textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    torture rare | seltenselten of textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
torture
[ˈtɔː(r)ʧə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
foltern, auf die Folter spannen foltern, peinigen, quälen pressen, zwingen entstellen, verdrehen
Beispiele
  • to be tortureed by tight shoes
    von zu engen Schuhen gepeinigt werden
    to be tortureed by tight shoes
  • pressen, zwingen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk zu)
    torture force
    torture force
  • entstellen, verdrehen
    torture textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    torture textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • torture syn vgl. → siehe „afflict“
    torture syn vgl. → siehe „afflict“
put about
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verbreiten, in Umlauf setzen wenden, stagen, umlegen wenden beunruhigen, in Unruhe versetzen, ärgern ärgern plagen, quälen
  • wenden, stagen, umlegen
    put about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
    put about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
  • wenden
    put about turn round: horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    put about turn round: horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • beunruhigen, in Unruhe versetzen
    put about worryespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    put about worryespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • ärgern
    put about especially | besondersbesonders Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    put about especially | besondersbesonders Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Beispiele
  • ärgern
    put about annoyespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    put about annoyespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • plagen, quälen
    put about tormentespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    put about tormentespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Beispiele
  • to put oneself about
    sich plagen
    to put oneself about
put about
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wenden seinen Kurs ändern, umkehren
  • wenden
    put about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    put about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • seinen Kurs ändern
    put about rare | seltenselten (change direction) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    especially | besondersbesonders umkehren
    put about rare | seltenselten (change direction) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    put about rare | seltenselten (change direction) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Put
[pʊt]Maskulinum | masculine m <Puts; Puts> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
put
  • put
    Put Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    Put Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN