hineinstecken

"hineinstecken" Englisch Übersetzung

„hineinstecken“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

etwas hineinstecken

to stick (oder | orod put)etwas | something sth in

etwas hineinstecken
den Kopf zur Tür hineinstecken

to put (oder | orod stick) one’s head in at the door

den Kopf zur Tür hineinstecken
den Schlüssel in das Schloss hineinstecken

to put (oder | orod stick) the key into the lock

den Schlüssel in das Schloss hineinstecken

Beispiele

überall die Nase hineinstecken in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to stick (oder | orod poke) one’s nose into everything

überall die Nase hineinstecken in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
viel Geld [Arbeit] in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hineinstecken

to put (oder | orod invest) a lot of money [work] in(to)etwas | something sth

viel Geld [Arbeit] in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hineinstecken

So, where should we be putting the money?

Also, so sollten wir unser Geld hineinstecken?

Quelle: TED

You have to hire them to spend a lot of time.

Man muss sie einstellen, damit sie viel Zeit hineinstecken.

Quelle: TED

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus