Englisch-Deutsch Übersetzung für "goose"

"goose" Deutsch Übersetzung

goose
[guːs]noun | Substantiv s <geese [giːs]; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkollalso | auch a. goose>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gans Gans, Gänsefleisch Esel, Dummkopf Schneiderbügeleisen
  • Gansfeminine | Femininum f
    goose zoology | ZoologieZOOL Unterfam. Anserinae
    goose zoology | ZoologieZOOL Unterfam. Anserinae
  • goose → siehe „fox“
    goose → siehe „fox“
  • Gansfeminine | Femininum f
    goose as meat
    Gänsefleischneuter | Neutrum n, -bratenmasculine | Maskulinum m
    goose as meat
    goose as meat
  • Eselmasculine | Maskulinum m
    goose idiot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Dummkopfmasculine | Maskulinum m
    goose idiot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    goose idiot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schneiderbügeleisenneuter | Neutrum n
    goose type of iron <plural | Pluralpl gooses>
    goose type of iron <plural | Pluralpl gooses>
  • ein Brettspiel
    goose boardgame obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    goose boardgame obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
goose
[guːs]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit einem Schneidereisen bügeln auspfeifen in den Hintern pieksen
  • auspfeifen
    goose theatre, theater | TheaterTHEAT boo slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    goose theatre, theater | TheaterTHEAT boo slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • (in den Hintern) pieksen
    goose prod in the behind American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    goose prod in the behind American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
roast goose
roast goose
(what is) sauce for the goose is sauce for the gander
was dem einen recht ist, ist dem andern billig
(what is) sauce for the goose is sauce for the gander
aalso | auch a. brent goose
(eine) Meergans
aalso | auch a. brent goose
to shoe the goose
einen Schwips habenor | oder od bekommen
to shoe the goose
he can’t say bo to a goose
er ist ein Hasenfuß
he can’t say bo to a goose
to shoe the goose
to shoe the goose
to cook sb’s goose
jemandem arg mitspielen, jemandes Pläne vereiteln, jemandem den Garaus machen
to cook sb’s goose
Es war... Ich bekomme Gänsehaut, wenn ich nur darüber rede.
So it was-- I mean, I'm getting goose bumps just talking about it.
Quelle: TED
Was dem einen recht ist, sollte dem anderen billig sein.
What is sauce for the goose should be sauce for the gander.
Quelle: Europarl
Was dem einen recht ist, ist dem anderen billig, wie es so schön heißt.
What is sauce for the goose is sauce for the gander, as they say.
Quelle: Europarl
Wir haben es hier mit der bekannten Politik zu tun, bei der mit zweierlei Maß gemessen wird.
Again we have the well-known policy of one sauce for the goose and another for the gander.
Quelle: Europarl
Ihn verbindet eine Liebe mit--- er ist eins mit--- er ist der Gänseflüsterer.
He's really just in love with-- he's at one with-- he's the goose whisperer.
Quelle: TED
Ich kriege Gänsehaut, wenn ich einen Horrorfilm schaue.
I get goose bumps when I see a horror movie.
Quelle: Tatoeba
Sollte, was dem einen recht ist, nicht dem anderen billig sein?
Shouldn ’ t what is good for the goose also be good for the gander?
Quelle: News-Commentary
So haben wir in diesen Monaten eine Reihe von Ungereimtheiten erlebt.
So, over these months, we have been on a wild goose chase.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: