Deutsch-Englisch Übersetzung für "alleine"

"alleine" Englisch Übersetzung

alleine
Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • alleine umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „allein
    alleine umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „allein
mach deinen Dreck alleine (oder | orod alleene)!
do your own dirty work!
mach deinen Dreck alleine (oder | orod alleene)!
nur in der alleine Geist
the spirit comprehending the universe, the universal spirit uniting everything in itself
nur in der alleine Geist
mach doch deinen Kram alleine!
(if you are not satisfied) do it yourself!
mach doch deinen Kram alleine!
Those widowed by conflicts are forced to bring up children and look after the elderly by themselves.
Kriegswitwen müssen alleine die Kinder großziehen und sich um die Älteren kümmern.
Quelle: Europarl
Savchenko is one-on-one against the system's indifference.
Savchenko kämpft alleine gegen die Gleichgültigkeit des Systems.
Quelle: GlobalVoices
Even Germany is a small country when negotiating on its own with Gazprom.
Selbst Deutschland ist ein kleines Land, wenn es alleine mit Gasprom verhandelt.
Quelle: News-Commentary
But the efforts of Chinese authorities are hardly unique.
Allerdings stehen die chinesischen Behörden mit ihren Bemühungen nicht alleine da.
Quelle: News-Commentary
What appears undisputed is that the Houthis are not acting alone.
Es erscheint unumstritten, dass die Houthis nicht alleine gehandelt haben.
Quelle: GlobalVoices
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: