cushion thrust - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„thrust“: transitive verb

thrust

[θrʌst]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf thrust>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stoßen, hauen stecken, schieben stoßen, drängen, treiben, werfen Weitere Beispiele...

stoßen, hauen
thrust esp weapon

thrust esp weapon

Beispiele

to thrust a dagger into sb’s back

jemandem einen Dolch in den Rücken stoßen

to thrust a dagger into sb’s back
he thrust his fist into her face

er hieb ihr mit der Faust ins Gesicht

he thrust his fist into her face

stecken, schieben
thrust generally | allgemeinallgemein (put, push)

thrust generally | allgemeinallgemein (put, push)

Beispiele

to thrust a pin into a cushion

eine Nadel in ein Kissen stecken

to thrust a pin into a cushion
to thrust oneself (or | oderod one’s nose) in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

seine Nase steckenor | oder od sich einmischen in (accusative (case) | Akkusativakk)

to thrust oneself (or | oderod one’s nose) in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to thrust one’s hand into one’s pocket

die Hand in die Tasche schieben

to thrust one’s hand into one’s pocket
thrustsomething | etwas sth into sb’s hands

jemandemsomething | etwas etwas in die Hände drücken

thrustsomething | etwas sth into sb’s hands

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

stoßen, drängen, treiben, werfen
thrust force

thrust force

Beispiele

to thrust aside

zur Seite stoßen

to thrust aside
to thrust forth

fort-, wegstoßen, vertreiben

to thrust forth
to thrustsomebody | jemand sb from his right

selten jemanden aus seinem Recht verdrängen

to thrustsomebody | jemand sb from his right
to thrust oneself into danger

sich in Gefahr stürzen

to thrust oneself into danger
to thrustsomebody | jemand sb into prison

jemanden ins Gefängnis werfen

to thrustsomebody | jemand sb into prison
to thrust on

vorwärts-, forttreiben

antreiben

to thrust on
to thrust together

zusammendrücken

to thrust together
to thrustsomething | etwas sth uponsomebody | jemand sb

jemandemsomething | etwas etwas aufdrängen

to thrustsomething | etwas sth uponsomebody | jemand sb
thrust one’s way through a crowd

sich durch die Menge schieben

thrust one’s way through a crowd

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

usually | meistmeist meist thrust through run through

(jemanden) durchbohren, erstechen

usually | meistmeist meist thrust through run through

Beispiele

thrust in word

einwerfen

thrust in word
to thrust a word in now and then

aband | und u. zu ein Wort einwerfen

to thrust a word in now and then

Beispiele

thrust out esp tongue

herausstrecken

thrust out esp tongue
thrust out hand

ausstrecken

thrust out hand

„thrust“: intransitive verb

thrust

[θrʌst]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stoßen stoßen, drängen sich schieben, sich drängen sich werfen

stoßen (at nach)
thrust

thrust

Beispiele

he thrust at her with a knife

er stieß mit einem Messer nach ihr

he thrust at her with a knife

stoßen, drängen (at gegen)
thrust push

thrust push

sich schieben, sich drängen
thrust push one’s way

thrust push one’s way

Beispiele

to thrust through (past)

sich durch- (vorbei)schieben

to thrust through (past)

sich werfen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk between zwischenaccusative (case) | Akkusativ akk)
thrust throw oneself

thrust throw oneself
thrust syn vgl. → siehe „push“

thrust syn vgl. → siehe „push“

„thrust“: noun

thrust

[θrʌst]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stoß Hieb, Angriff Vorstoß Druck Horizontal-, SeitenSchub, Druck Schub EinBruch Schub

Stoßmasculine | Maskulinum m
thrust

thrust

Hiebmasculine | Maskulinum m
thrust attack

Angriffmasculine | Maskulinum m
thrust attack

thrust attack

Beispiele

a shrewd thrust poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

ein geschickter Hieb

a shrewd thrust poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
to parry a thrust

einen Hieb parieren

to parry a thrust

Vorstoßmasculine | Maskulinum m
thrust military term | Militär, militärischMIL

thrust military term | Militär, militärischMIL

Druckmasculine | Maskulinum m
thrust generally | allgemeinallgemein (of crowdet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

thrust generally | allgemeinallgemein (of crowdet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

Schub(kraftfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
thrust physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH from propeller or jet

thrust physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH from propeller or jet

(Horizontal-, Seiten)Schubmasculine | Maskulinum m
thrust architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

Druckmasculine | Maskulinum m
thrust architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

thrust architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

Schubmasculine | Maskulinum m
thrust geology | GeologieGEOL

thrust geology | GeologieGEOL

(Ein)Bruchmasculine | Maskulinum m des Hangenden
thrust in coal seams

thrust in coal seams

„rapier“: noun

rapier

[ˈreipiə(r); -pjə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Rapier, StoßDegen

Rapierneuter | Neutrum n
rapier in fencing

(Stoß)Degenmasculine | Maskulinum m
rapier in fencing

rapier in fencing

Beispiele

rapier-thrust

Stoß mit dem Rapier

rapier-thrust
rapier-thrust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

spitze, schlagfertige Antwort

rapier-thrust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„endocardial“

endocardial

[endoˈkɑː(r)diəl], also | aucha. endocardiac [-æk]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

das innere Herz betreffend, endokardial

das innere Herz betreffend, endokardial
endocardial medicine | MedizinMED

endocardial medicine | MedizinMED

Beispiele

endocardial cushion

Endokardpolster

endocardial cushion

„cushion“: noun

cushion

[ˈkuʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kissen, Polster Spitzenkissen, Klöppelsack Nadelkissen Wulst Bande Puffer, Vergolder-, Blattkissen, Zwischenlage, Prellkissen Kämpferschicht, Kissen, Ruhestein Fettpolster, wulstige Oberlippe Polsterpflanze Felgenring, Polster, Polsterschicht -streifen, Dämpfer

Kissenneuter | Neutrum n
cushion on chairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Polsterneuter | Neutrum n
cushion on chairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cushion on chairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Spitzenkissenneuter | Neutrum n
cushion for making lace

Klöppelsackmasculine | Maskulinum m
cushion for making lace

cushion for making lace

Nadelkissenneuter | Neutrum n
cushion pin cushion

cushion pin cushion

Wulstmasculine | Maskulinum m
cushion history | GeschichteHIST for hairstyle

cushion history | GeschichteHIST for hairstyle

Bandefeminine | Femininum f
cushion on billiard table

cushion on billiard table

Puffermasculine | Maskulinum m
cushion engineering | TechnikTECH buffer

Prellkissenneuter | Neutrum n
cushion engineering | TechnikTECH buffer

Dämpfermasculine | Maskulinum m
cushion engineering | TechnikTECH buffer

cushion engineering | TechnikTECH buffer
Vergolder-, Blattkissenneuter | Neutrum n
cushion engineering | TechnikTECH gilding cushion

cushion engineering | TechnikTECH gilding cushion
Zwischenlagefeminine | Femininum f
cushion engineering | TechnikTECH in pneumatic tyre

Polsterschichtfeminine | Femininum for | oder od -streifenmasculine | Maskulinum m
cushion engineering | TechnikTECH in pneumatic tyre

cushion engineering | TechnikTECH in pneumatic tyre
Felgenringmasculine | Maskulinum m, -bandneuter | Neutrum n
cushion engineering | TechnikTECH of rim of wheel

cushion engineering | TechnikTECH of rim of wheel
Polsterneuter | Neutrum n
cushion engineering | TechnikTECH of compressed air, steamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cushion engineering | TechnikTECH of compressed air, steamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kämpferschichtfeminine | Femininum f
cushion architecture | ArchitekturARCH springing course

cushion architecture | ArchitekturARCH springing course
Kissenneuter | Neutrum n
cushion architecture | ArchitekturARCH padstone

Ruhesteinmasculine | Maskulinum m
cushion architecture | ArchitekturARCH padstone

cushion architecture | ArchitekturARCH padstone

Fettpolsterneuter | Neutrum n
cushion zoology | ZoologieZOOL of horse’s hoof

cushion zoology | ZoologieZOOL of horse’s hoof
wulstige Oberlippe
cushion zoology | ZoologieZOOL of certain dogs

cushion zoology | ZoologieZOOL of certain dogs

Polsterpflanzefeminine | Femininum f (polsterförmig wachsend)
cushion botany | BotanikBOT cushion plant

cushion botany | BotanikBOT cushion plant

„cushion“: transitive verb

cushion

[ˈkuʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ab-, auffangen, dämpfen abschirmen gegen, behüten vor auf ein Kissen setzen legen durch Kissen schützen polstern verbergen, verdecken unterdrücken, stillschweigend übergehen unterdrücken, dämpfen abfedern, dämpfen gegen die Bande laufen lassen

ab-, auffangen, dämpfen
cushion blow

cushion blow

abschirmen (gegen)
cushion protect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cushion protect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
behüten (vor)
cushion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cushion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf ein Kissen setzenor | oder od legen
cushion place on cushion

cushion place on cushion

durch Kissen schützen
cushion protect with cushion

cushion protect with cushion

polstern
cushion pad

cushion pad

verbergen, verdecken
cushion rare | seltenselten (conceal) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cushion rare | seltenselten (conceal) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

unterdrücken, stillschweigend übergehen
cushion rare | seltenselten (complaints) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cushion rare | seltenselten (complaints) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

unterdrücken, dämpfen
cushion noise

cushion noise

abfedern
cushion engineering | TechnikTECH supply with suspension

cushion engineering | TechnikTECH supply with suspension
dämpfen
cushion engineering | TechnikTECH movement

cushion engineering | TechnikTECH movement

gegen die Bande laufen lassen
cushion billiard ball

cushion billiard ball

„cushioned“: adjective

cushioned

[ˈkuʃənd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gepolstert, Polster… kissen-, polsterförmig stoßgedämpft auf einem Kissen ruhend, von Kissen gestützt

auf (einem) Kissen ruhend, von (einem) Kissen gestützt
cushioned supported by cushion

cushioned supported by cushion

gepolstert, Polster…
cushioned padded

cushioned padded

kissen-, polsterförmig
cushioned cushion-shaped

cushioned cushion-shaped

stoßgedämpft
cushioned engineering | TechnikTECH shock-absorbent

cushioned engineering | TechnikTECH shock-absorbent

„cushioning“: noun

cushioning

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Polsterung Prellvorrichtung, Puffer, Vergolder-, Blattkissen, Prellung Zwischenlage, Prellkissen, Felgenring, Polster, Dämpfer Polsterschicht -streifen

Polsterungfeminine | Femininum f
cushioning padding

cushioning padding

Prellvorrichtungfeminine | Femininum f
cushioning engineering | TechnikTECH buffer

Prellungfeminine | Femininum f
cushioning engineering | TechnikTECH buffer

cushioning engineering | TechnikTECH buffer
Puffermasculine | Maskulinum m
cushioning engineering | TechnikTECH cushion

Prellkissenneuter | Neutrum n
cushioning engineering | TechnikTECH cushion

Dämpfermasculine | Maskulinum m
cushioning engineering | TechnikTECH cushion

cushioning engineering | TechnikTECH cushion
Vergolder-, Blattkissenneuter | Neutrum n
cushioning engineering | TechnikTECH gilding cushion

cushioning engineering | TechnikTECH gilding cushion
Zwischenlagefeminine | Femininum f
cushioning engineering | TechnikTECH in pneumatic tyre

Polsterschichtfeminine | Femininum for | oder od -streifenmasculine | Maskulinum m
cushioning engineering | TechnikTECH in pneumatic tyre

cushioning engineering | TechnikTECH in pneumatic tyre
Felgenringmasculine | Maskulinum m, -bandneuter | Neutrum n
cushioning engineering | TechnikTECH of rim of wheel

cushioning engineering | TechnikTECH of rim of wheel
Polsterneuter | Neutrum n
cushioning engineering | TechnikTECH of compressed air, steamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cushioning engineering | TechnikTECH of compressed air, steamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„end thrust“: noun

end thrust

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Längs-, Axialdruck

Längs-, Axialdruckmasculine | Maskulinum m
end thrust engineering | TechnikTECH

end thrust engineering | TechnikTECH

„stop thrust“: noun

stop thrust

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vorstoß, der dem Stoß des Gegners zuvorkommt
stop thrust in fencing

stop thrust in fencing

„thrust bearing“

thrust bearing

, thrust blocknoun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Druck-, Kammlager Querstück, Stützwinkel, Druckstück

Druck-, Kammlagerneuter | Neutrum n
thrust bearing engineering | TechnikTECH

thrust bearing engineering | TechnikTECH

Querstückneuter | Neutrum n
thrust bearing engineering | TechnikTECH

Stützwinkelmasculine | Maskulinum m
thrust bearing engineering | TechnikTECH

Druckstückneuter | Neutrum n, -blockmasculine | Maskulinum m
thrust bearing engineering | TechnikTECH

thrust bearing engineering | TechnikTECH

„cushion carom“: noun

cushion carom

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bandenball, indirekter Ball

Bandenballmasculine | Maskulinum m
cushion carom in billiards

indirekter Ball (mit Karambolage)
cushion carom in billiards

cushion carom in billiards

Deutsch-Englisch Übersetzung für "cushion thrust"