Englisch-Deutsch Übersetzung für "fist"

"fist" Deutsch Übersetzung

fist
[fist]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Faust Hand Handschrift, Klaue Hand
  • Faustfeminine | Femininum f
    fist
    fist
  • Handfeminine | Femininum f
    fist hand humorously | humorvoll, scherzhafthum
    fist hand humorously | humorvoll, scherzhafthum
  • Handschriftfeminine | Femininum f
    fist handwriting humorously | humorvoll, scherzhafthum
    Klauefeminine | Femininum f
    fist handwriting humorously | humorvoll, scherzhafthum
    fist handwriting humorously | humorvoll, scherzhafthum
  • Hand(zeichenneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    fist BUCHDRUCK
    fist BUCHDRUCK
fist
[fist]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit der Faust schlagen anpacken
to thump one’s fist on the table
mit der Faust auf den Tisch hauen
to thump one’s fist on the table
to bang one’s fist on the table
mit der Faust auf den Tisch schlagen
to bang one’s fist on the table
he thrust his fist into her face
er hieb ihr mit der Faust ins Gesicht
he thrust his fist into her face
the mailed fist
Gewaltanwendung, -androhung
the mailed fist
to clench one’s fist
to clench one’s fist
shoulder of mutton fist
selten Bärenpranke, schwere fleischige Hand
shoulder of mutton fist
he up with his fist …
er, mit erhobener Faust, …
he up with his fist …
he smashed his fist down on the table
er schlug mit der Faust auf den Tisch
he smashed his fist down on the table
Ich fühle eine Armee in meiner Faust.
I feel an army in my fist.
Quelle: Tatoeba
Sie schlug mit der Faust auf den Tisch.
She thumped the table with her fist.
Quelle: Tatoeba
Man kann mit einer geballten Faust nicht die Hand geben.
You can't shake someone's hand with a clenched fist.
Quelle: Tatoeba
Sie hat ihn mit ihren Fäusten angegriffen.
She attacked him with her fists.
Quelle: Tatoeba
Aber ich fürchte, dass Ricky herkommt und mir seine Faust zeigt.
But I'm afraid that Ricky will come out here and shake his fist at me.
Quelle: TED
Tom schlug mit seiner Faust gegen die Wand.
Tom struck the wall with his fist.
Quelle: Tatoeba
Er schlug mir mit seiner Faust ins Gesicht.
He struck me in the face with his fist.
Quelle: Tatoeba
Also warum strecken wir nicht unsere Faust in die Luft?
So why, then, are we not pumping our fists into the air?
Quelle: TED
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: