Deutsch-Englisch Übersetzung für "ceiling mount bracket"

"ceiling mount bracket" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Brachet, Bracker, bracken, Bracke oder Bracke?
mounting bracket
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Befestigungsschelle
mount
[maunt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Berg, Hügel Katze, Kavalier, Reiter grünes hügeliges Feld HandBerg
  • Bergmasculine | Maskulinum m
    mount mountain poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    mount mountain poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Hügelmasculine | Maskulinum m
    mount hill poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    mount hill poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Beispiele
  • Mount in Eigennamen
    Bergmasculine | Maskulinum m
    Mount in Eigennamen
  • Mount Everest
    Mount Everest
    Mount Everest
  • Mount Fuji
    Mount Fuji
  • Katzefeminine | Femininum f
    mount military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST fortification
    Kavaliermasculine | Maskulinum m
    mount military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST fortification
    Reitermasculine | Maskulinum m (erhöhte Bastion)
    mount military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST fortification
    mount military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST fortification
  • grünes hügeliges Feld (am Fuß des Wappenschilds)
    mount HERALDIK
    mount HERALDIK
  • (Hand)Bergmasculine | Maskulinum m
    mount palmistry
    mount palmistry
mount
[maunt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
besteigen, aufsteigen auf hinaufgehen, ersteigen hinauffahren beritten machen aufstellen, montieren, errichten anbringen, einbauen, befestigen montieren, zusammenbauen, aufstellen zusammenstellen, arrangieren, organisieren in Stellung bringen, aufstellen, beziehen bewaffnet sein mit, mitführen, haben Weitere Übersetzungen...
  • besteigen, aufsteigen auf
    mount to the top of or onto: mountain, horse, bicycle
    mount to the top of or onto: mountain, horse, bicycle
  • hinauffahren
    mount move upstream: river
    mount move upstream: river
Beispiele
  • to mount troops
    die Truppen beritten machen
    to mount troops
  • aufstellen, montieren, errichten
    mount on a baseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    mount on a baseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • montieren, zusammenbauen, aufstellen
    mount assemble: machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    mount assemble: machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • in Stellung bringen
    mount military term | Militär, militärischMIL put into position: gun
    mount military term | Militär, militärischMIL put into position: gun
  • aufstellen
    mount military term | Militär, militärischMIL station
    mount military term | Militär, militärischMIL station
  • beziehen
    mount military term | Militär, militärischMIL take up
    mount military term | Militär, militärischMIL take up
Beispiele
  • to mount (relieve, keep) guard
    Wache beziehen (ablösen, halten)
    to mount (relieve, keep) guard
  • ausgerüstetor | oder od bewaffnet sein mit, (mit)führen, haben
    mount nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL be equipped with
    mount nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL be equipped with
  • aufkleben, -ziehen, mit einem Passepartout versehen
    mount pictures, paperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    mount pictures, paperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • fassen
    mount engineering | TechnikTECH precious stones
    mount engineering | TechnikTECH precious stones
  • anschäften
    mount engineering | TechnikTECH guns
    mount engineering | TechnikTECH guns
  • stielen, mit einem Griff versehen
    mount engineering | TechnikTECH kniveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    mount engineering | TechnikTECH kniveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • einspannen
    mount engineering | TechnikTECH put in a clamp
    mount engineering | TechnikTECH put in a clamp
  • in Szene setzen
    mount a theatrical production
    mount a theatrical production
  • präparieren
    mount biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED a test sample
    mount biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED a test sample
  • anziehen
    mount an item of clothing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    mount an item of clothing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • often | oftoft mount up raise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    in die Höhe heben, erheben
    often | oftoft mount up raise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
mount
[maunt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
steigen, auf-, empor-, hinauf-, hochsteigen aufsitzen, aufs Pferd steigen sich belaufen falsch zeugen
Beispiele
Beispiele
  • sich belaufen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    mount amount obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    mount amount obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • falsch zeugen
    mount bear false witness British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    mount bear false witness British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • mount syn vgl. → siehe „ascend“
    mount syn vgl. → siehe „ascend“
mount
[maunt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gestell, Fassung, Gehäuse, Aufziehkarton, Passepartout Lafette Reittier, Pferd Fahrrad Objektträger Klebefalz Bezug Ritt, Gelegenheit zum Reiten AufSteigen, Aufsitzen, AufMontieren Träger
  • Gestellneuter | Neutrum n
    mount stand
    Trägermasculine | Maskulinum m das, woraufsomething | etwas etwas angebracht wird
    mount stand
    mount stand
  • Fassungfeminine | Femininum f
    mount setting
    mount setting
  • Gehäuseneuter | Neutrum n
    mount housing
    mount housing
  • Aufziehkartonmasculine | Maskulinum m, -leinwandfeminine | Femininum f
    mount backing
    mount backing
  • Passepartoutneuter | Neutrum n (eines Bildes)
    mount for a picture
    mount for a picture
  • Lafettefeminine | Femininum f
    mount military term | Militär, militärischMIL gun carriage
    mount military term | Militär, militärischMIL gun carriage
  • Reittierneuter | Neutrum n
    mount animal used for riding
    especially | besondersbesonders Pferdneuter | Neutrum n
    mount animal used for riding
    mount animal used for riding
  • Fahrradneuter | Neutrum n
    mount bicycle familiar, informal | umgangssprachlichumg
    mount bicycle familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Klebefalzmasculine | Maskulinum m
    mount for stamps
    mount for stamps
  • Bezugmasculine | Maskulinum m
    mount of a fan
    mount of a fan
  • Rittmasculine | Maskulinum m
    mount horse to ride on, esp in a race familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Gelegenheitfeminine | Femininum f zum Reiten
    mount horse to ride on, esp in a race familiar, informal | umgangssprachlichumg
    mount horse to ride on, esp in a race familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • (Auf)Steigenneuter | Neutrum n
    mount rare | seltenselten (mounting):, ascending
    mount rare | seltenselten (mounting):, ascending
  • Aufsitzenneuter | Neutrum n
    mount rare | seltenselten (mounting):, climbing onto
    mount rare | seltenselten (mounting):, climbing onto
  • (Auf)Montierenneuter | Neutrum n
    mount rare | seltenselten (mounting):, fitting
    mount rare | seltenselten (mounting):, fitting
bracket
[ˈbrækit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Klammer Rubrik, Gruppe, Schicht, Klasse Träger, Unterlage, Halter, Bock Konsole, Sparren-, Dielenkopf, Stützbalken, Schwingbaum... Knagge Gabel, Gestell, Eingabelung Klammer Isolatorstütze, Winkelstütze WandArm Gabel, EinGabelung Weitere Übersetzungen...
  • Klammerfeminine | Femininum f
    bracket mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH BUCHDRUCK
    bracket mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH BUCHDRUCK
Beispiele
  • in brackets
    in Parenthese, in Klammern
    in brackets
  • round (or | oderod curved) brackets
    runde Klammern, Parenthese
    round (or | oderod curved) brackets
  • plus (minus) bracket mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    positive (negative) Klammer
    plus (minus) bracket mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Rubrikfeminine | Femininum f (durch Klammeror | oder od Akkolade verbundener Teil einer Listeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    bracket bracketed group
    bracket bracketed group
  • Gruppefeminine | Femininum f
    bracket bracketed group figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schichtfeminine | Femininum f
    bracket bracketed group figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (especially | besondersbesonders Steuer)Klassefeminine | Femininum f
    bracket bracketed group figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bracket bracketed group figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Trägermasculine | Maskulinum m
    bracket engineering | TechnikTECH
    Unterlagefeminine | Femininum f
    bracket engineering | TechnikTECH
    Haltermasculine | Maskulinum m
    bracket engineering | TechnikTECH
    Bockmasculine | Maskulinum m
    bracket engineering | TechnikTECH
    bracket engineering | TechnikTECH
  • Konsolefeminine | Femininum f
    bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    Krag-, Tragsteinmasculine | Maskulinum m
    bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
  • Sparren-, Dielenkopfmasculine | Maskulinum m
    bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
  • Stützbalkenmasculine | Maskulinum m
    bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    Fußstempelmasculine | Maskulinum m (im Dachstuhl)
    bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
  • Schwingbaummasculine | Maskulinum m
    bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    Wippefeminine | Femininum f (einer Brücke)
    bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
  • Knaggefeminine | Femininum f
    bracket engineering | TechnikTECH
    bracket engineering | TechnikTECH
  • Gabelfeminine | Femininum f
    bracket engineering | TechnikTECH fork
    Gestellneuter | Neutrum n
    bracket engineering | TechnikTECH fork
    Eingabelungfeminine | Femininum f
    bracket engineering | TechnikTECH fork
    bracket engineering | TechnikTECH fork
  • Klammerfeminine | Femininum f
    bracket biology | BiologieBIOL
    bracket biology | BiologieBIOL
  • Isolatorstützefeminine | Femininum f, -auslegermasculine | Maskulinum m
    bracket electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Winkelstützefeminine | Femininum f
    bracket electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    bracket electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • (Wand)Armmasculine | Maskulinum m
    bracket of sconce
    bracket of sconce
  • Gabelfeminine | Femininum f
    bracket range for artillery
    (Ein)Gabelungfeminine | Femininum f
    bracket range for artillery
    bracket range for artillery
Beispiele
  • long bracket
    großeor | oder od weite Gabel
    long bracket
  • short bracket
    kleineor | oder od enge Gabel
    short bracket
  • Lafetten-, Rapertwandfeminine | Femininum f
    bracket nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    bracket nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Klampefeminine | Femininum f
    bracket nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    bracket nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Knieblechneuter | Neutrum n
    bracket nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Schiffbau
    (dreieckige) Stützplatte (des Doppelbodens)
    bracket nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Schiffbau
    bracket nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Schiffbau
Beispiele
  • bracket of the head
    Galionsknie
    bracket of the head
  • Verbindungsstrichmasculine | Maskulinum m (über 2 Zahlen)
    bracket mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH over two numbers
    bracket mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH over two numbers
  • Gegendreiermasculine | Maskulinum m
    bracket in ice-skating
    bracket in ice-skating
bracket
[ˈbrækit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einklammern, in Klammern setzen schreiben mit Klammern versehen eingabeln gleichstellen eingabeln in dieselbe Rubrik Klasse bringen einordnen
  • mit Klammern versehen
    bracket part of listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bracket part of listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • in dieselbe Rubrikor | oder od Klasse bringenor | oder od einordnen
    bracket nameset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bracket nameset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • they were bracketed (together)
    sie wurden in eine Gruppe zusammengefasstor | oder od auf eine Stufe gestelltor | oder od für gleich gut erklärt (Schüleret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    they were bracketed (together)
  • eingabeln
    bracket engineering | TechnikTECH
    bracket engineering | TechnikTECH
  • (jemanden) gleichstellen (with mit)
    bracket rare | seltenselten (equate) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bracket rare | seltenselten (equate) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • eingabeln
    bracket artillery target
    bracket artillery target
bracket
[ˈbrækit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gabelschießen, eine Gabel bilden
  • gabelschießen, eine Gabel bilden
    bracket in artillery
    bracket in artillery
ceiling
[ˈsiːliŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ZimmerDecke, Plafond Wegerung, Innenbeplankung Täfeln Verputzen Maximum, Höchstmaß, Höchstgrenze Höchstgrenze Gipfelhöhe Wolken-, Bewölkungshöhe
  • (Zimmer)Deckefeminine | Femininum f
    ceiling of room
    Plafondmasculine | Maskulinum m
    ceiling of room
    ceiling of room
Beispiele
  • he hit the ceiling familiar, informal | umgangssprachlichumg
    er ging an die Decke
    he hit the ceiling familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Wegerungfeminine | Femininum f
    ceiling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Innenbeplankungfeminine | Femininum f
    ceiling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    ceiling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Täfelnneuter | Neutrum nor | oder od Verputzenneuter | Neutrum n
    ceiling lining with wood or plaster
    ceiling lining with wood or plaster
  • Maximumneuter | Neutrum n
    ceiling maximum
    Höchstmaßneuter | Neutrum n
    ceiling maximum
    Höchstgrenzefeminine | Femininum f
    ceiling maximum
    ceiling maximum
  • (gesetzlich festgesetzte) Höchstgrenzefeminine | Femininum f
    ceiling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of prices, wageset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ceiling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of prices, wageset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Gipfelhöhefeminine | Femininum f
    ceiling aviation | LuftfahrtFLUG
    ceiling aviation | LuftfahrtFLUG
Beispiele
  • Wolken-, Bewölkungshöhefeminine | Femininum f
    ceiling aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS of cloud
    ceiling aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS of cloud
Beispiele
Mount
[maʊnt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
der Ätna Mount Everest auf dem Berge Sinai
Beispiele
  • Mount Etnaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    der Ätnaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Mount Etnaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Mount Everest
    Mount Everestmasculine | Maskulinum m
    Mount Everest
  • on Mount Sinai
    auf dem Berg(e) Sinai
    on Mount Sinai
cove
[kouv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kleine Bucht Bai Schlupfwinkel Höhle Engpass, enger Durchlass von Wald eingeschlossener Präriestreifen Wölbung, Gewölbebogen
  • kleine Buchtor | oder od Bai
    cove bay
    cove bay
  • Schlupfwinkelmasculine | Maskulinum m
    cove hiding place
    cove hiding place
  • Höhlefeminine | Femininum f
    cove cave Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    cove cave Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Engpassmasculine | Maskulinum m
    cove rare | seltenselten (narrow passage)
    enger Durchlass
    cove rare | seltenselten (narrow passage)
    cove rare | seltenselten (narrow passage)
  • von Wald eingeschlossener Präriestreifen
    cove strip of prairie American English | amerikanisches EnglischUS
    cove strip of prairie American English | amerikanisches EnglischUS
  • Wölbungfeminine | Femininum f
    cove architecture | ArchitekturARCH curve
    cove architecture | ArchitekturARCH curve
  • Gewölbebogenmasculine | Maskulinum m
    cove architecture | ArchitekturARCH arch of vault
    cove architecture | ArchitekturARCH arch of vault
  • cove ceiling → siehe „coved ceiling“
    cove ceiling → siehe „coved ceiling“
cove
[kouv]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
überwölben
  • (über)wölben
    cove architecture | ArchitekturARCH
    cove architecture | ArchitekturARCH
cove
[kouv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich wölben
  • sich wölben
    cove architecture | ArchitekturARCH
    cove architecture | ArchitekturARCH
Bezwinger
Maskulinum | masculine m <Bezwingers; Bezwinger> BezwingerinFemininum | feminine f <Bezwingerin; Bezwingerinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
conqueror, vanquisher
Beispiele
  • der Bezwinger des Weltmeisters Sport | sportsSPORT
    the winner over the world champion
    der Bezwinger des Weltmeisters Sport | sportsSPORT
  • der Bezwinger des Mount Everest
    the first man to conquer (oder | orod reach the summit of) (Mount) Everest
    der Bezwinger des Mount Everest
unbezwingbar
[ˌʊnbəˈtsvɪŋbaːr; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
invincible, insuperable impregnable unsurmountable, insurmountable, insuperable, unconquerable uncontrollable
  • impregnable
    unbezwingbar Festung etc
    unbezwingbar Festung etc
Beispiele
mounted
[ˈmauntid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beritten, zu Pferde beritten, bespannt, in Stellung gebracht, feuerbereit montiert, zusammengebaut, aufgestellt, gelagert, aufgezogen erhöht, erhaben erhaben gearbeitet, eingefasst
Beispiele
  • beritten
    mounted military term | Militär, militärischMIL riding horses
    mounted military term | Militär, militärischMIL riding horses
  • bespannt
    mounted military term | Militär, militärischMIL equipped with horses
    mounted military term | Militär, militärischMIL equipped with horses
  • in Stellung (gebracht), feuerbereit
    mounted military term | Militär, militärischMIL in position
    mounted military term | Militär, militärischMIL in position
  • montiert, zusammengebaut, aufgestellt
    mounted engineering | TechnikTECH assembled
    mounted engineering | TechnikTECH assembled
  • gelagert
    mounted engineering | TechnikTECH on bearings
    mounted engineering | TechnikTECH on bearings
  • aufgezogen
    mounted engineering | TechnikTECH photography | FotografieFOTO
    mounted engineering | TechnikTECH photography | FotografieFOTO
  • erhaben (gearbeitet)
    mounted engineering | TechnikTECH embossed
    mounted engineering | TechnikTECH embossed
  • (ein)gefasst
    mounted engineering | TechnikTECH precious stoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    mounted engineering | TechnikTECH precious stoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • erhöht, erhaben
    mounted rare | seltenselten (raised) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mounted rare | seltenselten (raised) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig